後设小说经典《如果在冬夜,一个旅人》投入小说的世界,展开一场前所未有的阅读探险
2021年11月26日
太棒了
您的粉丝将会收到这则分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至会员专区查看收藏的内容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帐号已设定为不开放他人关注,无法分享给粉丝。

後设小说经典《如果在冬夜,一个旅人》投入小说的世界,展开一场前所未有的阅读探险

撰文 誠品香港

先别让「後设小说」、「後现代文学」等的名词吓怕了你,就如作者所说的,你要放松心情,尽情享受阅读《如果在冬夜,一个旅人》的过程。此书是一本关於很多小说的小说,当中虚虚实实、如幻似真的故事,加上看似是和作者的一场游戏,细看却是一本紮实的文学巨着,编织出一本一旦开始了,就欲罢不能的小说。

内容概要

有一天,你在书店买了一本伊塔罗˙卡尔维诺的小说《如果在冬夜,一个旅人》,当你沉浸故事中,忽然间下一页情节与前面截然不同,於是你拿着装订错误的书回去换,却发现更换过後的书居然不是你预期的那本。就这样,一名好奇的读者,每踏入一个陌生的小说开头,便失去深入故事的路径;正当高潮,翻过去竟是两页空空白纸……你大崩溃,却在回到书店时,店员指向另一个也来换书的女孩,向来一个人读书的你大惊发现另一名「读者」的存在。

人只有在两地之间的旅程中,才觉得孤立。从昨天开始,事情就不一样了。阅读不再是一个人的事。你心里想着此时此刻也正好翻开书的那位女读者,於是眼前的小说与可能在生活中上演的小说合而为一。


作者简介:伊塔罗.卡尔维

出生於古巴。二次大战期间他加入抗德游击队,1945年加入共产党,1947年毕业於都灵大学文学院,并出版小说《蛛巢小径》。

1949年短篇小说集《最後来的是乌鸦》首度由艾伊瑙迪出版社出版。1950年代他致力於左翼文化工作,重要作品有《阿根廷蚂蚁》、《我们的祖先》三部曲和《义大利童话》(编着)。1960年代中期起,他长住巴黎15年,与李维-史陀、罗兰.巴特等人有密切交往;1960年代的代表作为科幻小说《宇宙连环图》,曾获颁美国国家图书奖。

1970年代,卡尔维诺致力於开发小说叙述艺术的无限可能,陆续出版了《困难的爱故事集》、《看不见的城市》、《不存在的骑士》和《如果在冬夜,一个旅人》,奠定了他在当代文坛的崇高地位,并受到全义大利人的敬爱。1984年出版《收藏沙子的人》。

1985年夏,他突患脑溢血,於9月19日辞世。1986年,短篇小说集《在美洲虎太阳下》出版。1988年,未发表的演说稿《给下一轮太平盛世的备忘录》问世。1994年,富有自传性色彩的《巴黎隐士》结集成书。1995年出版《在你说「喂」之前》。




阅读是迈向将要发生的事物,而没人知道那是什

首先,要提醒大家在阅读《如果在冬夜,一个旅人》之前,要做好深深陷入此书的准备,就如作者在书的开首已叮咛读者,要找一个舒适的位置去阅读,解决一切可能打断你的问题,慢慢引导你进入故事的世界。

故事就在你发现自己买了一本钉装错误的《如果在冬夜,一个旅人》开始,回到书店换书时发现了另一位「女读者」的存在,两位「读者」开始寻找故事的下落,渐渐地「男读者」展开了对另一名「女读者」的追求。本来阅读是个孤独的行为,但是因为「你」和另一位读者一起进行,阅读不再是孤独的事。

然而,每当你以为已经掌握了小说的布局时,突然又会出现一个转折,一不小心便会跟掉作者的思绪,这也是此书特别之处,充满悬念、未知与惊喜,巧妙地保留了文字的空间,让读者自由探索,透过个人的思索诠释属於自己的文本,而不是成为一个被动,跟着既有的故事走的读者。

读者,你又会创造一个怎样的故事?


在文字之间自由探索,如果在冬夜,一个旅人》给你关於人生和阅读的启发
  1. 你用刀刃在纸张中开路,犹如用思想在文字中开路,因为阅读就像在密林中前进。
  2. 阅读就是抛弃自己的一切意图与偏见,随时准备接收突如其来且不知来自何方的声音。
  3. 有时候我不论看见什麽,都觉得它充满含义。我觉得很难把这些含义传给别人,很难形容它们或把它转换成语言。正因为如此,我才认为外界事物包含的意义十分重要,是对我也是对整个世界的提示或警告。
  4. 读书是个孤独的行为,她把书当做牡蛎的贝壳,钻在书里就像牡蛎躲在贝壳里一样安全。这间屋子被密密麻麻的书页包裹着,就像在密林之中树叶占据了所有空间一样。
  5. 时间的维度被打破了,我们只能在时间的碎片中爱和思考,每一个时间的碎片沿着自己的轨迹运行,在瞬间消失。
  6. 我经历的一切往事都证明这样一个结论:一个人只有一次生命,统一的、一致的生命,就像一张毛毡,毛都压在一起了,不能分离。
  7. 我早就确信完美只能是部分的与偶然,因此无需苦苦追求,当事物解体时事物的真实实质自己会显露出来。
  8. 一旦你放弃了某种你原以为是根本的东西,你就会发现你还可以放弃其他东西,以後又有许多其他东西可以放弃。

带这本书回家


《如果在冬夜,一个旅人》
作者│伊塔罗.卡尔维诺
出版社│时报出版

下载诚品人_HK APP 享用订书服务 https://goo.gl/4H65Vx
【诚品人月读一册】探索世界.始於阅读 https://bit.ly/3ouNwRY


走进阅读世界,品味美好生活。让人文、艺术、创意融入生活,创造更多元的文化体验,注入生活情感温度,共创城市的精彩!
太棒了
你已关注誠品香港
取消关注
你已取消关注誠品香港
您已經按過囉!
未来研究所 Future Academy
【会员专区 / 登入注册服务暂停公告】
为了提供更优良的系统服务品质,预定于2020/07/08 (四) AM8:30 – 2020/07/08(四)AM 10:00 进行维护,将暂停登入/注册服务、联络客服⋯等功能。

手機驗證
手機驗證
登录卡号
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘记帐密
簡訊/電子信箱驗證
重设密码
验证码认证
已发送含有验证码的短信至您的手机号。
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
登录卡号
诚品会员条款
欢迎您首次登入迷诚品,请您阅读并同意以下服务条款:
会员约定条款
  1. 会员个人资料使用范围包含诚品集团内相关企业。
  2. 会员资料若有异动、出现错误资讯,或未收到各项活动资讯等异常状况,可亲身到诚品门市服务台,或以电邮通知诚品,以便查询确认,并从速为会员更新相关资料。
  3. 持卡人于开卡后在诚品香港门市消费,提供有效姓名及电话号码或出示【诚品人_HK】手机应用程式之行动会员卡,可累计消费金额及次数。
  4. 因故无法累计消费时,请于消费日起 7 天内携带消费发票正本至诚品香港各门市服务台或透过【诚品人_HK】手机应用程式补登消费累计。
  5. 海外门市消费仅享折扣,消费金额、笔次及积分恕无法累计或兑换折抵。
  6. 会员于会籍有效期内可至迷诚品网站 https://meet.eslite.com 及【诚品人_HK】手机应用程式的个人资料维护与查询专区,自行更新个人资讯,并且可查询消费累计金额、积分与次数。
  7. 若未能提供有效姓名及电话号码或出示【诚品人_HK】手机应用程式之行动会员卡 / 实体会员卡,恕无法当场累计消费金额。
  8. 部份通路专柜及指定商品不参与折扣优惠,优惠详情请以现场 / 网站说明为准。
  9. 诚品香港将不定期寄发活动讯息 (限电邮地址或电话填写正确者),提供持卡人诚品艺文展演活动、新书发表、新品上市及优惠推广等活动资讯。
  10. 会员应善尽会员卡保管之责任,如有遗失或毁损,会员应立即通知诚品并得亲自到诚品门市服务台申请补发。申请补发会员卡时,必须出示有照片证件正本供核对身份,诚品得酌情收取行政费 HKD50,于会员通知本公司遗失会员卡前,如会员卡遭冒用或行使相关权益,诚品概不负责。
  11. 无效之会员卡 (如遗失卡、注销卡、伪造卡…. 等) 一律作废失效;诚品有权将作废卡收回,避免误用或衍生其他争议。
  12. 会员资格及相关权益 (含会员消费累计) 为专属会员本人,不可转让或转借予他人使用,若发现会员以任何不诚实之方式累计消费金额或积分、重制或仿冒会员卡,或有任何违反诚品订定之会员规则之情形时,诚品有权立即停止该会员之一切权益、追回已享有之权益,甚至取消其会员资格;如有涉及不法行为,会员、行为人及相关人等应自负一切法律责任。
  13. 详细持卡人权益及活动详情请洽迷诚品网站 https://meet.eslite.com ,诚品保有修改诚品会员卡各项权益之权利。权益如有变更或取消时,诚品将以电邮通知(限电邮地址填写正确者),或于诚品门市公布。

本会员约定条款只适用于诚品在香港特别行政区境内之门市,如有任何争议,诚品保留最终的决定权及解释权。
SMS验证成功,您可绑定社群帐号下次快速登入。
已发送含有验证码的简讯至您手机号。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授权失败,请稍候再试。
您尚未申办累计卡,是否立即申办?


取消
确认
网站个人设定建置
更换照片
*设定昵称:
*请选择您的偏好标签(3个以上)
已选择 0/10
  • 每月精選
  • 誠品選書
  • 現金券優惠
  • 誠品專欄
  • 會員福利