千千玉飾
翡,指紅色;翠,指綠色,而千千玉飾是指翡翠中的千百萬種色彩。設計師運用翡翠中不同的天然色調,如冰黃、飄綠花、蘋果綠等,配上簡潔精細的線條,設計出簡單卻不失優雅的首飾,締造出與時俱進,歷久彌新的作品。
而千亦借䊹之同音 - 䊹可解作女性的纖纖玉手,將翡翠的堅硬與女性溫柔的特質結合,突出品牌的女性美學。
為了令更多人認識翡翠,設計師著重創作簡約、易於配襯的翡翠首飾,為大家發掘翡翠貼近時尚風格的一面,讓更多人接觸翡翠,體會翡翠之美。
千千玉飾的首飾系列皆是天然緬甸翡翠A玉,不經任何後期人工漂白或染色處理。
我們希望創造屬於這個年代的翡翠首飾,讓玉器陪伴這一代人成長。