感情漸入平淡？熱戀期之後，你們還剩下什麼——專訪｜愛情音樂劇《I Love You, You’re Perfect, Now Change》
Written 迷誠品內容中心
「最踏實的情話不是我愛你，而是我把車貸房貸都付清。」史上第二長壽的外百老匯經典愛情音樂劇《I Love You, You’re Perfect, Now Change》（以下簡稱《LPC》）從1996年首次公演至今，在多個國家重製並受到無數好評，繼去年英文版再度秒殺後，這次終於等到中文版在台演出！
《LPC》不只是欣賞舞台劇演出最佳的入門劇目，更像是鑲嵌在日常生活之中的演出，從經典戀愛和婚姻場景，直抒胸臆、朗朗上口的詞曲，精準道出你人生中的各種OS；或許你會因為一句台詞，想起某個雨天和情人對話的日子，或許觀影的每個人，拼湊出的故事全然不同，但劇中幽默、深刻的詮釋，融合台灣本土情境，必然能給你滿滿的悵觸和共鳴。
不論是對於舞台劇感到好奇、身處一段關係感到困惑，抑或需要來點娛樂放鬆，都歡迎走進戲廳觀賞這部劇，借用你人生短短的幾十分鐘，打開你對愛情這一路上的想像和好奇！
▌認識外百老匯音樂劇
如果我有房、有車、有六塊肌還有錢，會不會更好？
如果我有腰、有胸，經濟獨立，我們的問題會解決嗎？
轉角遇見愛，但結婚之後，身邊的那個人是真愛，還是阻礙？
我會不會因為愛他／她，從此轉換成另一種，連自己都不認得的模樣？
.
.
外百老匯經典愛情音樂劇《I Love You, You’re Perfect, Now Change》連演二十五年不褪流行；劇中二十段映照人生各階段愛情寫照，從約會、戀愛、婚姻到黃昏之戀，以都市男女的血肉，刻畫這些和我們人生階段緊緊相扣的主題，也陪伴無論單身或有伴的你我，走過關係裡的每一個動心時刻。
Photo Credit: Pexels by cottonbro
今年由瘋戲樂工作室首推定目版權音樂劇，攜手劇場黃金陣容，攻佔誠品信義店展演廳共56場演出，以超時空不出戲的精彩中文轉譯，賦予經典旋律當代新生命。
以下專訪，讓周定緯與大甜與你聊聊關於愛情的各種狀態，一起搶先看《I Love You, You’re Perfect, Now Change》的戲劇魅力何在！
＊活動及購票資訊請見文末
※內容經授權，未經同意請勿轉載。
▌節目演員專訪
比起盛大告白，
邀請才是關係確認的第一步
Ｑ：有些人覺得戀愛是一種狀態的進入，有些人認為是一種關係的建立，你們認為，如何認定戀愛這個關係的開始或是狀態？
周 ：我覺得戀愛這件事情，它對我來說算是一個蠻正式的名稱，所以我會覺得要確認彼此的意願，比如說，我真的很喜歡這個女生、對他很有感覺，如果想要跟他談戀愛的話，我一定會確認「妳要不要做我女朋友？我喜歡妳」，對方也確認之後，我們才是男女朋友的關係，對我來說，這才是戀愛的開始。
甜 ：我和定緯比較像，需要有一個確認，但是如果純粹回到「愛」這個起點的話，我會覺得，當你願意為這個人打開一點點心門的時候，就已經是愛的開端。
Ｑ、相較之下，「曖昧」對你們來說意味著什麼？
周 ：我自己覺得曖昧不等於戀愛，因為它隨時都有可能會有變化跟各種的變數；有就是有，沒有就是沒有，當然也會有可能是「你給我一點時間」，但這樣我就會覺得，你是不是不夠喜歡我？
身為獅子座，那種糾結會讓我覺得很不踏實，也會怕受傷，就結果來說是痛苦的，享受完粉紅泡泡以後，又會回到空虛，如果你真的很喜歡那個人，就會想知道答案；現在上了年紀，喜歡就Go for it，要等什麼？
甜 ：我的戀愛經驗裡面，沒有任何的一見鍾情，好像都是必須藉由相處，然後等對方先釋出想要靠近的善意跟邀請，我再進一步接受。
這段相處的時間可能充滿不確定，不過藉由這個混沌，我也會慢慢摸索出一些感覺，讓我更加確認要前進一步還是後退一步、願意接受他的告白，或是我願意去告白；好像都得非常有把握，我才敢。
但真正告白之後，對我來說其實更困難。這樣回想的話，我自己還蠻享受曖昧階段，就是沒有說定的那個時候。
長久的親密關係，
需要兩人的重視和經營
Ｑ、你們覺得，一段關係到最後會往哪裡去？是會有終點的嗎？
周 ：對我來說很簡單，感情是雙方的，其中一方不愛了就是終點。任何時候、任何情況、任何年紀都有可能，但是重點就是，你不愛這個人了，對方給的越多你反而越痛苦。
甜 ：我反而覺得感情是沒有終點的，可是陪伴有。因為兩個人相處一定會有各式各樣的交換，我在他身上得到的東西，依然會跟著我的記憶，讓我帶著去和下一個人相遇，也許下一段陪伴還是會繼續消失，但不論分手還是離開這個世界，無形的東西都會持續積累。
Ｑ、以兩位的觀點與經驗，愛情真的會昇華為親情嗎？
甜 ：我覺得有一個共同點，可能每個人狀況不一樣；有時候家人吵著吵著然後講幾句話就沒事了，愛情到某一個階段的時候，對我來說也是這個狀態，會突然讓人覺得這都是小事情。
但即便我跟伴侶在一起非常久，我還是覺得親情和愛情是非常不一樣的事情。親人對我而言是獨立的個體，可是伴侶某種程度會成為我的映照，由於某些相似的原因在一起，我會從他身上看見自己，像是當我遇到挫敗時，比起家人，我會很誠實並且勇敢的讓伴侶知道我現在處境和情緒是什麼。
周 ：我覺得時間久了，某些程度上會昇華成家人。每天一起吃東西、一起遇到生活上的大小事，當你和對方一起生活了一段時間，就會像般家人一樣。
但如果這段關係無法繼續往前走，必須結束時，我想昇華成家人的關係還是可以抽離，因為與家人是永遠斷不掉，我想還是會有點差別。
Ｑ、如果可以選擇，會希望與身邊的伴侶以什麼樣的關係狀態相處下去呢？
周 ：我覺得二人在一起時一定要舒服跟自在，希望她和我在一起時可以無憂無慮、在我面前毫無保留，否則我會覺得是不是我不夠靠近、了解她，無法進入她內心最深處的小圈圈。
曾有發生過，她就是沒有辦法在我面前放屁或上廁所的聲音不想被我聽到，可能是害羞不好意思；但如果她在自己家，跟家人的相處也是這樣，我也不想強迫她，因為我覺得她舒適你自在就好。
甜 ：我還蠻需要雙方都可以看到彼此的好跟壞，那會讓我覺得兩個人非常靠近，也可以彼此學習，不管是在工作上、或者各種生命課題，他可以成為我學習的對象，或者就算我們要去的方向不一樣，但兩個人一起就會有個方向感、可以共同成長；保持前進，對我來說是最重要的事。
Ｑ、你們可以接受，一段關係穩定之後，剛開始在一起的小驚喜慢慢減少嗎？
周 ：我不行！
甜 ：我也不行！
周 ：雖然我們昇華成家人的感覺，但我不希望因為時間的流逝、在一起的時間很長，就少了彼此間的激情與浪漫。戀愛的法則，就是雙方不斷地經營和創造激情與浪漫，不因為戀愛的時間長短有所改變，這個很重要喔。
甜 ：我覺得我自己的關係裡面比較像是一個小兔子，一直蹦蹦跳跳，充滿好奇，也需要新鮮感。我還蠻開心可以擔任這樣的角色，因為我覺得這樣會讓關係有種處在滾動跟活化的狀態。
所以不喜歡的時候，我會非常直接提出來，對我來說那個談話是非常健康的，我得告訴他說現在這個情感的處境我不舒服、我不想要這個樣子，我們可不可以試試看怎麼樣怎麼樣？如果對方有一點點改變，那個小兔子也會慢慢地燃燒起來。
Ｑ、兩位認為感情中最剛好的距離是怎麼樣呢？
甜 ：我現在想法是，就算連結婚之後，我還是要有一個自己的房子，有自己的空間。就算一個小套房也好，我可以跟他說，我想要去我的房子住喔bye，因為我覺得能夠有一直這種保持一種，我好像還在跟某個人dating（約會），好像會因為要跟他相約在哪裡、約幾點，產生奇妙的興奮感，有一點距離感時，那個想念也會特別容易出現。
雖然對方一直在身邊會有種安定感，但那個東西消失我就覺得很無聊。
周 ：我覺得這是很有趣的事情，兩個人之間的距離，到底要一直黏在一起呢？還是要保持一定的距離呢？我想當我們在一起時，可以提出彼此希望怎麼相處的模式，才是尊重彼此的關係。
Ｑ、反過來說，當衝突或爭執的時候，對方或自己達到哪一些狀態、有什麼言語出來是你覺得最無法忍受的？確定沒辦法繼續走下去的？
甜 ：你是說就是要終止這段關係嗎？或是很受傷的？我覺得是拒絕溝通，我覺得有問題有爭執產生，都不要緊，可是當他拒絕跟我做任何的溝通的時候，我覺得我就沒有辦法了，我覺得你就是沒有想要解決這些事，你不要跟我溝通了，我們也不可能往更好的地方去了，如果他拒絕溝通，那我覺得，ok，就這樣。
周 ：我也覺得溝通很重要。如果今天我還是很希望繼續經營這段感情的話，我就會希望好好溝通，解決這個問題。但如果我已經對對方沒有感覺，已經不想要再繼續走下去了，就連溝通這件事我都不想做。
沒關係，是愛情啊！
Ｑ、在這次《LPC》中文版中，有沒有哪一句台詞或歌詞讓你們特別印象深刻，或者很符合你們對愛情的想像？
甜 ：我非常喜歡最後一段老先生和老太太的相遇，他說：「我死後我還是要跟我太太葬在一起喔。」到那邊我都會覺得很想哭，覺得人不管到了什麼年紀，其實都還是很渴望與他人連結，這件事情對我來說非常美好，因為要從年輕到老，經歷各種挫敗、學習的累積，才能夠走到最後面的認知和全觀，是全劇我最感動的地方。
另外是最後一首歌〈一再重來〉，不只是愛情，每個人在不同關係之中多少都會受傷，但我覺得很珍貴的是，我們還是很渴望「再次」給予和接受。
周 ：我在唱最後一首歌〈一再重來〉的時候就覺得，他非常精準地講述了我們人的一生，就是在「渴望愛與被愛」之間這兩件事。
當你付出，不見得是吃虧的一方，有時候反而得到的東西更多，被愛也是，我覺得這個東西就是在從小到大不同年齡、不同階段，你都會有不同的觀念跟想法；裡頭有句歌詞「我一再的踏上愛情的旅程，就算遍體鱗傷也奮不顧身」講得真的太好了！因為大家就是在一次又一次的挫敗，然後一次又一次的經驗中成長，我們還是一句話：「還是要相信愛情啊傻瓜！」
Ｑ、劇中有哪些關係或角色，是你們的感情觀無法認同或體會的？
甜 ：我的部分是1-4〈單身男人荒〉——
兩個女生去跟自己其實沒有那麼喜歡的男生約會一天，過程中很崩潰（嘆氣）以前的我可能也會這樣勉強自己，但現在的我旁觀後認為，不喜歡就跟他說抱歉，我沒有多餘的時間浪費。
周 ：我自己是2-22〈北鼻之歌〉——
因為我現在還沒有小孩，還無法想像體會一個男人從進入婚姻，到生了小孩之後，會從本來一匹狼，瞬間變成一隻小馬；尿布、奶瓶在他的生活中反覆發生，有時候說話會開始出現疊字之類的…..。因為我都還沒有經歷過，覺得很有趣，或許我真的要碰到那個狀況的時候才能有辦法體會箇中滋味。
Ｑ、如何在排練場建立默契？
周 ：我們這一次的九位演員都是有經驗的音樂劇演員，所以在排練的過程中，已經跨越了許多前置調頻；我就很欣賞大甜，因為我的話，可能有時會突然不按照劇本走，但大甜有想法她會先跟你講，因為怕她會嚇到你，這是很棒很專業的表現。
甜 ：我自己覺得很有趣，因為大家過去工作過所以了解彼此的眉角，也明白為什麼這個人會在這時候又這個舉動，好像不需要太多的磨合，可以玩出新的火花。
Ｑ、一句話告訴觀眾為什麼一定要來看《LPC》中文版？
甜 ：對我來說最重要的是兩個不同卡司。我自己在排練的過程中就發現，雖然兩邊拿到的劇本、歌都是一樣的，但我們帶出來的風味都有些許不同，你會驚訝，一樣的素材，長出不同的彩度，因為真的不太一樣，一定要看，而且兩個卡司都要看。
周 ：這一次因為翻成中文版，在語言上，就把原文的一些梗盡量翻成符合時下年輕人習慣的用語，我覺得一定會提供給大家一些新的感覺跟跟觀看的感受，然後再加上我們直接把他唱成中文，所以我覺得他可以就直接關注在我們的表演上面，就可以更享受、更投入，甚至是一些髒話、接地氣的髒話，真的很爽，大家一定要來看。
▌訪談來賓介紹
周定緯
⾃《超級星光⼤道》出道，演出作品包括：數位單曲《魔範⽣》、 個⼈EP《So What》、團體專輯《Sigma》，電視劇《那刻的怦 然⼼動》、《X情⼈》、《PMAM》，微電影《幸福守護》，電影 《⾓頭2》
大甜
國⽴臺北藝術⼤學戲劇學系主修表演 畢業，現為⾃由表演藝術⼯作者。 常於台灣⾳樂劇及現代戲劇看⾒其⾝ 影，近年更嘗試接觸傳統戲曲跨界演出。
▌節目介紹：
《I Love You, You’re Perfect, Now Change》
在都會生活的我們，將如何從一場約會踏入人生旅程？
＃誠品會員購票享9折優惠
＃演出現場出示誠品人APP行動會員卡即可免費兌換節目冊乙本（一人一本）
演出地點：信義誠品6F展演廳
演出期間：2022/08/28-10/16，共54場售票演出
購票傳送門：點我前往購票
優惠碼：esvvip90
＊誠品會員不限卡別輸入專屬折扣碼，即享有購票9折優惠
(入場時須出示誠品人APP行動會員卡作為身份辨識）
票價：週末場 2,000／1,600、平日場1,800／1,400
✦
▌關注更多迷人物專訪
☞謹慎選擇，任性至上！專訪 美麗本人 X 張藝｜2022南西會員之夜
☞以自己的流速，成就「韌性」自我。專訪 馬欣 X 李毓琪｜2022南西會員之夜
☞專訪攝影師．影像導演奧山由之：最接近自我本質的瞬間，就是摁下快門、心弦觸動的那一刻
☞人生一路到最後，都是在追尋童年的自己：專訪李沐《我吃了那男孩一整年的早餐》
《LPC》不只是欣賞舞台劇演出最佳的入門劇目，更像是鑲嵌在日常生活之中的演出，從經典戀愛和婚姻場景，直抒胸臆、朗朗上口的詞曲，精準道出你人生中的各種OS；或許你會因為一句台詞，想起某個雨天和情人對話的日子，或許觀影的每個人，拼湊出的故事全然不同，但劇中幽默、深刻的詮釋，融合台灣本土情境，必然能給你滿滿的悵觸和共鳴。
不論是對於舞台劇感到好奇、身處一段關係感到困惑，抑或需要來點娛樂放鬆，都歡迎走進戲廳觀賞這部劇，借用你人生短短的幾十分鐘，打開你對愛情這一路上的想像和好奇！
▌認識外百老匯音樂劇
如果我有房、有車、有六塊肌還有錢，會不會更好？
如果我有腰、有胸，經濟獨立，我們的問題會解決嗎？
轉角遇見愛，但結婚之後，身邊的那個人是真愛，還是阻礙？
我會不會因為愛他／她，從此轉換成另一種，連自己都不認得的模樣？
.
.
外百老匯經典愛情音樂劇《I Love You, You’re Perfect, Now Change》連演二十五年不褪流行；劇中二十段映照人生各階段愛情寫照，從約會、戀愛、婚姻到黃昏之戀，以都市男女的血肉，刻畫這些和我們人生階段緊緊相扣的主題，也陪伴無論單身或有伴的你我，走過關係裡的每一個動心時刻。
Photo Credit: Pexels by cottonbro
今年由瘋戲樂工作室首推定目版權音樂劇，攜手劇場黃金陣容，攻佔誠品信義店展演廳共56場演出，以超時空不出戲的精彩中文轉譯，賦予經典旋律當代新生命。
以下專訪，讓周定緯與大甜與你聊聊關於愛情的各種狀態，一起搶先看《I Love You, You’re Perfect, Now Change》的戲劇魅力何在！
＊活動及購票資訊請見文末
※內容經授權，未經同意請勿轉載。
▌節目演員專訪
比起盛大告白，
邀請才是關係確認的第一步
Ｑ：有些人覺得戀愛是一種狀態的進入，有些人認為是一種關係的建立，你們認為，如何認定戀愛這個關係的開始或是狀態？
周 ：我覺得戀愛這件事情，它對我來說算是一個蠻正式的名稱，所以我會覺得要確認彼此的意願，比如說，我真的很喜歡這個女生、對他很有感覺，如果想要跟他談戀愛的話，我一定會確認「妳要不要做我女朋友？我喜歡妳」，對方也確認之後，我們才是男女朋友的關係，對我來說，這才是戀愛的開始。
甜 ：我和定緯比較像，需要有一個確認，但是如果純粹回到「愛」這個起點的話，我會覺得，當你願意為這個人打開一點點心門的時候，就已經是愛的開端。
Ｑ、相較之下，「曖昧」對你們來說意味著什麼？
周 ：我自己覺得曖昧不等於戀愛，因為它隨時都有可能會有變化跟各種的變數；有就是有，沒有就是沒有，當然也會有可能是「你給我一點時間」，但這樣我就會覺得，你是不是不夠喜歡我？
身為獅子座，那種糾結會讓我覺得很不踏實，也會怕受傷，就結果來說是痛苦的，享受完粉紅泡泡以後，又會回到空虛，如果你真的很喜歡那個人，就會想知道答案；現在上了年紀，喜歡就Go for it，要等什麼？
甜 ：我的戀愛經驗裡面，沒有任何的一見鍾情，好像都是必須藉由相處，然後等對方先釋出想要靠近的善意跟邀請，我再進一步接受。
這段相處的時間可能充滿不確定，不過藉由這個混沌，我也會慢慢摸索出一些感覺，讓我更加確認要前進一步還是後退一步、願意接受他的告白，或是我願意去告白；好像都得非常有把握，我才敢。
但真正告白之後，對我來說其實更困難。這樣回想的話，我自己還蠻享受曖昧階段，就是沒有說定的那個時候。
長久的親密關係，
需要兩人的重視和經營
Ｑ、你們覺得，一段關係到最後會往哪裡去？是會有終點的嗎？
周 ：對我來說很簡單，感情是雙方的，其中一方不愛了就是終點。任何時候、任何情況、任何年紀都有可能，但是重點就是，你不愛這個人了，對方給的越多你反而越痛苦。
甜 ：我反而覺得感情是沒有終點的，可是陪伴有。因為兩個人相處一定會有各式各樣的交換，我在他身上得到的東西，依然會跟著我的記憶，讓我帶著去和下一個人相遇，也許下一段陪伴還是會繼續消失，但不論分手還是離開這個世界，無形的東西都會持續積累。
Ｑ、以兩位的觀點與經驗，愛情真的會昇華為親情嗎？
甜 ：我覺得有一個共同點，可能每個人狀況不一樣；有時候家人吵著吵著然後講幾句話就沒事了，愛情到某一個階段的時候，對我來說也是這個狀態，會突然讓人覺得這都是小事情。
但即便我跟伴侶在一起非常久，我還是覺得親情和愛情是非常不一樣的事情。親人對我而言是獨立的個體，可是伴侶某種程度會成為我的映照，由於某些相似的原因在一起，我會從他身上看見自己，像是當我遇到挫敗時，比起家人，我會很誠實並且勇敢的讓伴侶知道我現在處境和情緒是什麼。
周 ：我覺得時間久了，某些程度上會昇華成家人。每天一起吃東西、一起遇到生活上的大小事，當你和對方一起生活了一段時間，就會像般家人一樣。
但如果這段關係無法繼續往前走，必須結束時，我想昇華成家人的關係還是可以抽離，因為與家人是永遠斷不掉，我想還是會有點差別。
Ｑ、如果可以選擇，會希望與身邊的伴侶以什麼樣的關係狀態相處下去呢？
周 ：我覺得二人在一起時一定要舒服跟自在，希望她和我在一起時可以無憂無慮、在我面前毫無保留，否則我會覺得是不是我不夠靠近、了解她，無法進入她內心最深處的小圈圈。
曾有發生過，她就是沒有辦法在我面前放屁或上廁所的聲音不想被我聽到，可能是害羞不好意思；但如果她在自己家，跟家人的相處也是這樣，我也不想強迫她，因為我覺得她舒適你自在就好。
甜 ：我還蠻需要雙方都可以看到彼此的好跟壞，那會讓我覺得兩個人非常靠近，也可以彼此學習，不管是在工作上、或者各種生命課題，他可以成為我學習的對象，或者就算我們要去的方向不一樣，但兩個人一起就會有個方向感、可以共同成長；保持前進，對我來說是最重要的事。
Ｑ、你們可以接受，一段關係穩定之後，剛開始在一起的小驚喜慢慢減少嗎？
周 ：我不行！
甜 ：我也不行！
周 ：雖然我們昇華成家人的感覺，但我不希望因為時間的流逝、在一起的時間很長，就少了彼此間的激情與浪漫。戀愛的法則，就是雙方不斷地經營和創造激情與浪漫，不因為戀愛的時間長短有所改變，這個很重要喔。
甜 ：我覺得我自己的關係裡面比較像是一個小兔子，一直蹦蹦跳跳，充滿好奇，也需要新鮮感。我還蠻開心可以擔任這樣的角色，因為我覺得這樣會讓關係有種處在滾動跟活化的狀態。
所以不喜歡的時候，我會非常直接提出來，對我來說那個談話是非常健康的，我得告訴他說現在這個情感的處境我不舒服、我不想要這個樣子，我們可不可以試試看怎麼樣怎麼樣？如果對方有一點點改變，那個小兔子也會慢慢地燃燒起來。
Ｑ、兩位認為感情中最剛好的距離是怎麼樣呢？
甜 ：我現在想法是，就算連結婚之後，我還是要有一個自己的房子，有自己的空間。就算一個小套房也好，我可以跟他說，我想要去我的房子住喔bye，因為我覺得能夠有一直這種保持一種，我好像還在跟某個人dating（約會），好像會因為要跟他相約在哪裡、約幾點，產生奇妙的興奮感，有一點距離感時，那個想念也會特別容易出現。
雖然對方一直在身邊會有種安定感，但那個東西消失我就覺得很無聊。
周 ：我覺得這是很有趣的事情，兩個人之間的距離，到底要一直黏在一起呢？還是要保持一定的距離呢？我想當我們在一起時，可以提出彼此希望怎麼相處的模式，才是尊重彼此的關係。
Ｑ、反過來說，當衝突或爭執的時候，對方或自己達到哪一些狀態、有什麼言語出來是你覺得最無法忍受的？確定沒辦法繼續走下去的？
甜 ：你是說就是要終止這段關係嗎？或是很受傷的？我覺得是拒絕溝通，我覺得有問題有爭執產生，都不要緊，可是當他拒絕跟我做任何的溝通的時候，我覺得我就沒有辦法了，我覺得你就是沒有想要解決這些事，你不要跟我溝通了，我們也不可能往更好的地方去了，如果他拒絕溝通，那我覺得，ok，就這樣。
周 ：我也覺得溝通很重要。如果今天我還是很希望繼續經營這段感情的話，我就會希望好好溝通，解決這個問題。但如果我已經對對方沒有感覺，已經不想要再繼續走下去了，就連溝通這件事我都不想做。
沒關係，是愛情啊！
Ｑ、在這次《LPC》中文版中，有沒有哪一句台詞或歌詞讓你們特別印象深刻，或者很符合你們對愛情的想像？
甜 ：我非常喜歡最後一段老先生和老太太的相遇，他說：「我死後我還是要跟我太太葬在一起喔。」到那邊我都會覺得很想哭，覺得人不管到了什麼年紀，其實都還是很渴望與他人連結，這件事情對我來說非常美好，因為要從年輕到老，經歷各種挫敗、學習的累積，才能夠走到最後面的認知和全觀，是全劇我最感動的地方。
另外是最後一首歌〈一再重來〉，不只是愛情，每個人在不同關係之中多少都會受傷，但我覺得很珍貴的是，我們還是很渴望「再次」給予和接受。
周 ：我在唱最後一首歌〈一再重來〉的時候就覺得，他非常精準地講述了我們人的一生，就是在「渴望愛與被愛」之間這兩件事。
當你付出，不見得是吃虧的一方，有時候反而得到的東西更多，被愛也是，我覺得這個東西就是在從小到大不同年齡、不同階段，你都會有不同的觀念跟想法；裡頭有句歌詞「我一再的踏上愛情的旅程，就算遍體鱗傷也奮不顧身」講得真的太好了！因為大家就是在一次又一次的挫敗，然後一次又一次的經驗中成長，我們還是一句話：「還是要相信愛情啊傻瓜！」
Ｑ、劇中有哪些關係或角色，是你們的感情觀無法認同或體會的？
甜 ：我的部分是1-4〈單身男人荒〉——
兩個女生去跟自己其實沒有那麼喜歡的男生約會一天，過程中很崩潰（嘆氣）以前的我可能也會這樣勉強自己，但現在的我旁觀後認為，不喜歡就跟他說抱歉，我沒有多餘的時間浪費。
周 ：我自己是2-22〈北鼻之歌〉——
因為我現在還沒有小孩，還無法想像體會一個男人從進入婚姻，到生了小孩之後，會從本來一匹狼，瞬間變成一隻小馬；尿布、奶瓶在他的生活中反覆發生，有時候說話會開始出現疊字之類的…..。因為我都還沒有經歷過，覺得很有趣，或許我真的要碰到那個狀況的時候才能有辦法體會箇中滋味。
Ｑ、如何在排練場建立默契？
周 ：我們這一次的九位演員都是有經驗的音樂劇演員，所以在排練的過程中，已經跨越了許多前置調頻；我就很欣賞大甜，因為我的話，可能有時會突然不按照劇本走，但大甜有想法她會先跟你講，因為怕她會嚇到你，這是很棒很專業的表現。
甜 ：我自己覺得很有趣，因為大家過去工作過所以了解彼此的眉角，也明白為什麼這個人會在這時候又這個舉動，好像不需要太多的磨合，可以玩出新的火花。
Ｑ、一句話告訴觀眾為什麼一定要來看《LPC》中文版？
甜 ：對我來說最重要的是兩個不同卡司。我自己在排練的過程中就發現，雖然兩邊拿到的劇本、歌都是一樣的，但我們帶出來的風味都有些許不同，你會驚訝，一樣的素材，長出不同的彩度，因為真的不太一樣，一定要看，而且兩個卡司都要看。
周 ：這一次因為翻成中文版，在語言上，就把原文的一些梗盡量翻成符合時下年輕人習慣的用語，我覺得一定會提供給大家一些新的感覺跟跟觀看的感受，然後再加上我們直接把他唱成中文，所以我覺得他可以就直接關注在我們的表演上面，就可以更享受、更投入，甚至是一些髒話、接地氣的髒話，真的很爽，大家一定要來看。
▌訪談來賓介紹
周定緯
⾃《超級星光⼤道》出道，演出作品包括：數位單曲《魔範⽣》、 個⼈EP《So What》、團體專輯《Sigma》，電視劇《那刻的怦 然⼼動》、《X情⼈》、《PMAM》，微電影《幸福守護》，電影 《⾓頭2》
大甜
國⽴臺北藝術⼤學戲劇學系主修表演 畢業，現為⾃由表演藝術⼯作者。 常於台灣⾳樂劇及現代戲劇看⾒其⾝ 影，近年更嘗試接觸傳統戲曲跨界演出。
▌節目介紹：
《I Love You, You’re Perfect, Now Change》
在都會生活的我們，將如何從一場約會踏入人生旅程？
＃誠品會員購票享9折優惠
＃演出現場出示誠品人APP行動會員卡即可免費兌換節目冊乙本（一人一本）
演出地點：信義誠品6F展演廳
演出期間：2022/08/28-10/16，共54場售票演出
購票傳送門：點我前往購票
優惠碼：esvvip90
＊誠品會員不限卡別輸入專屬折扣碼，即享有購票9折優惠
(入場時須出示誠品人APP行動會員卡作為身份辨識）
票價：週末場 2,000／1,600、平日場1,800／1,400
✦
▌關注更多迷人物專訪
☞謹慎選擇，任性至上！專訪 美麗本人 X 張藝｜2022南西會員之夜
☞以自己的流速，成就「韌性」自我。專訪 馬欣 X 李毓琪｜2022南西會員之夜
☞專訪攝影師．影像導演奧山由之：最接近自我本質的瞬間，就是摁下快門、心弦觸動的那一刻
☞人生一路到最後，都是在追尋童年的自己：專訪李沐《我吃了那男孩一整年的早餐》
Eslite event
【誠品親子】《綠野仙蹤：奧茲王國的秘密》
Event Date ∣ 2023/12/09~2023/12/10
信義24小時書店——典藏閱讀風景｜信義書店十大場景 • 經典映像
Event Date ∣ 2023/08/01~2023/12/31
2023〖肖年頭家 夢想市集〗松菸場｜2023.07.15 - 2023.07.16
Event Date ∣ 2023/07/14~2023/07/16
2023〖肖年頭家 夢想市集〗華山場｜2023.06.22 - 2023.06.24
Event Date ∣ 2023/06/22~2023/06/24
【2023誠品新聲—青年室內樂甄選】即日起受理徵件！
Event Date ∣ 2023/06/15~2024/08/17
read 24 ✕ 24 hours • 每一夜都是嶄新的一頁
Event Date ∣ 2023/06/03~2023/11/12
2023〖肖年頭家 夢想市集〗信義場｜2023.06.02 - 2023.06.04
Event Date ∣ 2023/06/02~2023/06/04
2023 信義不打烊黑膠市集 ▓ 黑膠使用指南 ▓ 2023.05.31-06.28
Event Date ∣ 2023/05/31~2023/06/28
2023誠品癸卯年節展 | 年年迎春•拾味集市 | 信義3F FORUM 新春來BUY年！
Event Date ∣ 2022/12/30~2023/01/29
2022〖肖年頭家 耶誕市集〗南西場｜2022.12.12 - 2023.01.05
Event Date ∣ 2022/12/12~2023/01/05
_20221124153817.jpg)
歡聚時刻✶夢幻聖誕派對餐桌─LE CREUSET X 主廚陳秉文 料理分享會
Event Date ∣ 2022/12/07
誠品生活「藝享空間 表演換宿」招募中!
Event Date ∣ 2022/10/03~2023/06/30
信義24小時書店閱讀二週年─讀者故事分享！即使物換星移，在偌大的城市仍有一盞燈為你點亮，日以繼夜靜靜地守著喜愛閱讀的人們
Event Date ∣ 2022/05/03~2022/06/30
走入魔幻時刻的夢境博物館 │ 誠品音樂館
Event Date ∣ 2022/03/13~2022/12/31
走入魔幻時刻的夢境博物館 │ 誠品知味市集、COOKING STUDIO
Event Date ∣ 2022/03/13~2022/12/31
走入魔幻時刻的夢境博物館 │ 典藏敦南專區
Event Date ∣ 2022/03/13~2022/12/31
走入魔幻時刻的夢境博物館 │ 藝術書區
Event Date ∣ 2022/03/13~2022/12/31
走入魔幻時刻的夢境博物館 │ 推理奇幻文學書區
Event Date ∣ 2022/03/13~2022/12/31
信義24小時書店─走入承載人類想像力的夢境博物館！
Event Date ∣ 2022/03/12~2022/12/31
走入魔幻時刻的夢境博物館 │ 誠品信義24小時書店
Event Date ∣ 2022/03/12~2022/12/31
2021花蓮遠百黑膠樂聽室
Event Date ∣ 2021/10/08~2021/10/18
Related product
Contact Us
Back to list
Previous one
Next one
_20221219150603.jpg)
recommendation
