主题专栏 2020年11月2日

你不觉得在电影里面，比真实人生好玩很多吗？到《刻在你心底的名字》电影场景走一回！

撰文鹿刻Luke・編輯｜Millie 米粒

本文为「方格子直送」计划合作转载，未经允许请勿转载

《刻在你心底的名字》故事发生在解严後的1988年，天主教学校「维特中学」的两个大男孩阿汉张家汉（陈昊森饰）与Bridy 王柏德（曾敬骅饰）之间一段超越友谊的深厚情感。许多人说是台版的《以你的名字呼唤我》，除了美丽动人的摄影之外，电影对於时代的刻画也相当细腻，特别是许多场景都是选择实景拍摄。

「触景伤情」，我们的回忆经常与场景有关，跟着爱人曾经去过的地方，每一个都会留在心里很久，过了数十年，以为自己早已，但当故地重游时，却又想起那段往事，心里头浮现关於他的记忆，才有「景物依旧，人事已非」的感慨。

《刻在你心底的名字》故事取材自导演柳广辉学生时期的真实经历，电影里面的每个场景不仅不是虚构，且是很明确的地点，电影足迹踏遍台湾北、中、南，甚至远赴离岛澎湖及加拿大取景。透过电影，我们得以跟着年轻的阿汉与Bridy一起回到了1988年的台湾，更有趣的是，走访这些拍摄场景时，想像自己成为电影的角色，感受时代的差异。

that wanaka tree

一、阿汉与Bridy第一次出游：台北　圆山忠烈祠

1988年1月总统蒋经国骤世，移灵至台北市圆山忠烈祠，供民众谒陵瞻仰遗容，当时全国各地成千上万的民众都来到忠烈祠，形成长长的谒陵人龙。而住在台中的阿汉与Bridy因此有机会可以请公假来到台北，两个人特地换上制服，举起白布条，跟着众人一起哭出声来，祝祷蒋总统一路好走。

台北忠烈祠建於1969年，位在圆山饭店旁、面临基隆河，每年会举行春秋两祭，有许多民众前往缅怀先人。「谒陵」除了让两人第一次有长时间独处的机会，也是许多观众共同的记忆，透过电影呈现出，时代背景下集体意识与个人经验的关联性。

that wanaka tree

二、阿汉发现自己与众不同：台中望高寮乌日区第九公墓

自然组的阿汉在认识社会组的Birdy以前，有一群班上的好同学，他们某次深夜翻墙外出，到望高寮的墓区看夜景，趁着夜黑风高、四下无人，男男女女成双成对。然而，阿汉却对女孩完全提不起劲。在这个令人害怕的「墓园」中，也强化了阿汉对未知性向的「害怕」情绪，有些本质的东西，难以假装。

台中市乌日区的望高寮至今仍是知名的夜冲地点，也有规划出相当完善的夜景公园，往成功岭的方向走，就会进入第九公墓的墓园区，一般人可能只想加速通过，或许你也可以试试看自己有没有那个胆量，勇敢的去爱人。

that wanaka tree

三、阿汉的努力尝试：台中公园湖心亭

台中公园是电影中很显明也很重要的场景，阿汉在Birdy的强迫下，勉强自己跟女孩Angel去台中公园划船约会，他也在这里学会了「晚安 WAN AN」的意思，急着用公共电话传给Birdy，结果却让他失望（最失望的可能是Angel）。

在台中公园，阿汉除了试着交女友行不通，後来他又来到这里散散心，意外遇到了老年「咖仔」（同性恋），差点与对方发生关系，却也行不通。因为，阿汉缺乏的从来都不是性，而是爱，那是只有Birdy拥有的答案。

that wanaka tree

台中公园是台中相当知名的地标，也是早期许多人到台中玩一定会走访的景点（那个年代谈恋爱很爱去公园），在台中公园也可重现电影中划船、拨打公共电话的场景。

不过，特别想提的是，过去的同志故事受到《孽子》的影响，经常提到台北的「二二八公园」是同志圈交友圣地，或者是後来的西门町与红楼。这则是我第一次看到以台中公园为主，去除掉台北的主流叙事，讲出更多元、更在地的故事。

that wanaka tree

四、看电影、演戏、偷海报全在：台中万代福影城

电影中社会组的Birdy是一个文艺青年，听蔡蓝钦、读三毛、喜欢看经典电影，他也带阿汉一起去看电影，还偷走墙上的海报，电影看完以後，他们甚至偷偷闯入戏院的试片间，玩起了胶卷放映机，阿汉透过影子和Birdy身上的光共演了一段浪漫的爱情，也交换了彼此的梦想：

「你以後拍电影，我帮你电影配乐。」

that wanaka tree

我非常喜欢这一段，有两人互动的火花、青春年少的疯狂、又有对於电影的热爱与未来的梦想。想把场景挖出来，才知道原来这几幕都在台中的万代福影城。

万代福影城位於台中市大诚路与公园路口，1981年开幕营业至今，共有龙、金、宝、银、财五个厅，戏中他们就是在银厅看电影，而偷海报的旋转梯则是二、三楼之间。影厅内部经过改装，将老旧的放映设备及胶卷、座椅保留下来，并於2015年成立电影文化展示馆，才有电影中的场景。

如果要进入内部参观，建议可以先向电影院预约，否则就要像阿汉跟Birdy偷偷闯入。至於海报呢，现在旋转梯的墙上是用壁画的方式呈现经典电影，所以你想偷也偷不走啦。附近就有中华路夜市，可以找找Birdy跟阿汉吃的牛肉面。

that wanaka tree

五、无论你走到哪，我都要跟着你：澎湖吉贝屿

阿汉跟Birdy这段复杂的感情，从台北开始、在遥远的澎湖暂停。电影最後，Birdy一路跟着阿汉到了离岛澎湖的小岛吉贝，可以说真的走到了天涯海角，两人终於卸下了一切包袱，赤裸地面对真实的彼此。

你再走我不理你罗！

that wanaka tree

要从台中抵达「吉贝」可不容易，大家可以跟随剧中两人的路线，晚上先从台中搭火车去到高雄，再到高雄港买台华轮的船票，航程约4个半小时，凌晨抵达马公之後，要再前往赤崁渔港，再从赤崁搭船去吉贝屿，航程约30分钟。至少花掉半天的时间，Birdy可以跟着阿汉这麽久，应该是真爱吧（？）

我要去一个没有你的地方。

that wanaka tree

六、遇到中华商场天桥上的祁家威：台北万华水窗口

场景跟人一样，都会随着时间而改变，「中华商场」就是其中之一。1961年落成的中华商场位於现今的中华路上，由八栋建筑连接而成，连接的天桥上有许多兜售物品的小贩，在天桥上逛街购物，是许多人对台北共同的记忆。

中华商场在1992年拆除，剧组为了重现当年的景象，找到了一处类似的建筑物，位於环河南路及和平西路口—华江桥下的环型社区，又被称为「台北水窗口」，兴建於1970年，保有复古风格，并透过美术组的巧手，再现中华商场的风貌。

「如何让他更像中华商场？」，所谓记忆的场景，其实不只关乎建筑形态，更重要的是场景里面的人、事、物，短短的天桥上安插了三个角色：魔术师、祁家威、还有少年队，魔术师应是向小说家吴明益的作品《天桥上的魔术师》致敬。

而「台湾第一个公开出柜的男同志」祁家威在中华商场上举牌，吸引了路人注目也承受许多人情冷暖，也被警察盯上，被少年队逮捕，显见当时社会对同志的歧视态度。时代的改变，不只是建筑物的拆除或兴建，社会价值观的改变也是时代感的一部分。国师唐绮阳讲起这段记忆时，更一度哽咽落泪。

that wanaka tree

七、我的爱意在台北流浪：消失的太阳系MTV

有一些场景的景物依旧，像是台中公园、万代福影城、望高寮公墓几乎都没有什麽不同；有一些场景则必须透过美术组去重现，除了中华商场，还有「太阳系MTV」。
电影中两人在太阳系MTV看了《Birdy》这部电影，情窦初开的阿汉差点就亲下去，却被服务生给打断，两人只好默默离开，流落街头。

「太阳系MTV」位於信义路1号的水晶大厦地下一楼，因为有各类型、各年代的电影，是许多台北文艺青年的共同回忆，电影杂志《影响》更在此创办，其实很多人去「太阳系MTV」是认真要去看电影（那其他人去MTV是要？）

当年法规还有特别规定，MTV的门不可上锁，门上也要有透明玻璃让服务生可以看到里面的状况，也因此才会有电影里头的桥段出现。

that wanaka tree

随着MTV的退潮，网路、电视的兴起，「太阳系」在几年前歇业，网路上能找到的讯息不多。我循线到水晶大厦去询问附近的店家和警卫，问到了一间1987年开业的钰昌照相馆，老板娘说这里确实有太阳系MTV，「印象里面很大间，应该有两百多坪」，她跟丈夫也有去看过几次电影，票价不贵，很多年轻人都会去。入口就跟过去在同一个位置，现址变成了一家基督权能福音教会。

八、点一首〈这个世界〉送给你：台北大圆环综合大楼

电影中两人从太阳系MTV离开以後，走到了一栋商场之中。 Birdy问：「你看过三毛的书吗？」阿汉说：「有阿，我很喜欢她的《撒哈拉沙漠》和《雨季不再来》。」

如果你给我的，跟你给别人的是一样的，那我就不要了。

我非常喜欢这场戏，Birdy展现了自己飘忽不定的个性，在大楼的走廊上四处张望、跳上跳下，後来看到一台点唱机「点一首送给你了。」是蔡蓝钦的〈这个世界〉，单纯的阿汉其实完全搞不懂Birdy在表达什麽，从看完电影《鸟人》、三毛、音乐以及世界观，Birdy说「这个世界没人懂我啦」他早已把自己的世界全让阿汉知道了。

两人在扶手上玩耍，青春期的他们没钱住旅馆，就在寒冷的冬夜，依偎着彼此沉沉入睡，那或许是这世界上最舒适的角落了。

that wanaka tree

感谢网友张家铭告知，该处拍摄地点位於台北市大同区南京西路163号—「大圆环综合大楼」，实地走访确实看到电影里出现的阶梯，再往里面走也能看到Birdy跳上跳下的老旧扶手及走廊。

that wanaka tree

九、电话两头的我们早已残破不堪：十八王公庙候车亭

电影中张家汉在上大学以後的某天，接到了BBcall，冒着大雨骑着车紧急的找到了一个公共电话，回拨回去，小心翼翼的问「Birdy？是Birdy吗？」
这时，电话那头传来了一声久远而熟悉的：「嗨！」

这应该是电影里面，最令我揪心的一幕了吧，透过公共电话的话筒，两个思念彼此的人终於再也无法呈强，压抑许久的爱意痛苦溃堤，眼泪从两个城市流到了一起，观众也跟着哭到不成人形。

感谢网友张家铭也补充，该电话亭位於新北市石门区的十八王公庙公车候车亭。现场是没有公共电话的，但遥遥望着大海，也彷佛能感受张家汉当年的痛苦和寂寞。

好不容易离开思念的轨迹
回忆将我连系到过去
刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
既然决定爱上一次就一辈子
希望让这世界静止
想念才不会变得奢侈
如果有下次
我会再爱一次

that wanaka tree

十、忌妒是一条蛇，他会吃掉你的心：祖师庙口沙茶牛肉大王

电影中，班班、阿汉、Birdy三人在比完军歌比赛之後，一起到了一家小吃摊吃饭，Birdy很生气地想把盘子也吃下去，「我不是怕输，是连表演都没有表演完」，之後跟放了陈昇〈拥挤的乐园〉给班班听，阿汉则自己生闷气跑去打电动。

这一处电影中应该是设定在台中市，不过实际的拍摄地点则是在台北的万华区贵阳街二段115之17号「祖师庙口沙茶牛肉大王」。

that wanaka tree

十一、不是电影场景，而是真实故事所在地：卫道高中

最後，想特别提一下「卫道高中」，其实电影并没有在这里拍摄，但这里却是导演柳广辉及监制瞿友宁的母校，也是《刻在你心底的名字》里「维特中学」的原型。如果到台中，不访顺道来一下卫道高中，看看Birdy跟阿汉的母校。

私立的卫道中学以严谨校风闻名，由天主教圣卫道会於1931年创立，1987年开始招收女学生，2012年国中部才男女合班。近几年来升学率表现很好，可想而知学生的压力也很大，校内对社团、楼梯等都有男女分际的管理。卫道高中校内有宿舍，现在四周仍围着三、四公尺高的铁丝网，相当特别。

that wanaka tree

随着电脑特效的进步，愈来愈多电影习惯在摄影棚内搭建场景棚拍，透过绿幕再加以後制，超级英雄电影就是代表。相较之下，实景拍摄虽然可以节省制作动画的成本，却容易受到天气、光线等外在不确定因素影响，容易拖延到拍摄的期程，对於剧组的挑战也很大，而且还得要进行拍摄申请、车辆管制、场地租借及复原等等复杂的工作，《刻在你心底的名字》能在台湾北、中、南及澎湖，甚至远赴加拿大，找到这麽多50年前的实景，着实不容易。

本文／图经授权转载自方格子（原标题：《刻在你心底的名字》彩蛋｜场景篇—台北、台中、澎湖电影场景巡礼）

▌2020好不容易才上映的电影，你看了吗？

本周新片看了没 — 诚品电影院电影时刻表

 《女性日常》：为什麽我们总对性骚扰「习以为常」？

「天能」其实有解！都藏在电影７大台词里

▌阅读更多vocus方格子相关文章

《然後我们跳了舞》温柔且刚毅的我

 《燃烧女子的画像》从凝视与背影，到最後的侧颜

 《蓝色是最温暖的颜色》- 寂寞是最真挚的情绪