看尽人生百态？韩剧《财阀家的小儿子》20则写实语录，写给对生活感到失望的你
撰文 BAZZAR（EACHEN LEE, ANGELINE HSIAO 與 ROUHAN LAI）
宋仲基最新钜作《财阀家的小儿子》播出後好评如潮，成为近期必看的韩剧之一！随着《财阀家的小儿子》高潮迭起的故事情节，收视节节飙升，更不断刷新自身纪录，超越《非常律师禹英禑》荣登韩国年度电视剧排行收视冠军宝座！
《财阀家的小儿子》由宋仲基携手申铉彬、朴智贤、李星民等实力派演员同框飙戏，宋仲基更在剧中挑战两个截然不同的角色，新颖的重生复仇题材、写实描绘社会黑暗面的剧情，引起广大剧迷的关注！
宋仲基在《财阀家的小儿子》饰演的角色，时不时冒出颠覆价值与金钱观的金句对白，点出企业背後的权力关系、阶级复制与社会贫富差距等问题，每一集都值得细细推敲。
现在一起来看看《财阀家的小儿子》中有哪些令人印象深刻的台词吧！
《财阀家的小儿子》剧情大纲
图 | JTBC
《财阀家的小儿子》改编自韩国人气网路小说，故事讲述为财阀卖命工作的「尹炫优」，遭人利用後被诬陷而招来杀身之祸。
没想到「尹炫优」醒来却发现自己重生为1980年代该财阀的小儿子「陈导俊」，带着前世记忆与仇恨重生的他，决定要在这个家族里解开自己遭到杀害的谜团，并誓言逆袭侵吞掌握整个庞大的财阀家族。
而另一方面，财阀家族成员们也各自为了财产、地位与权力不择手段……
《财阀家的小儿子》金句＃1：
图 | JTBC
「购物不是买需要的东西，而是买想要拥有的东西。」
《财阀家的小儿子》金句＃2：
图 | JTBC
「人们还真奇怪，明明看不惯北韩金氏的世袭政权，但南韩大企业富三代继承家业，为什麽大家都觉得是理所当然？」
《财阀家的小儿子》金句＃3：
图 | JTBC
「你知道为什麽养劳工不能让他们不愁吃穿吗？因为他们会以为自己才是主人。裁员没什麽大不了，就是要让他们清楚谁才是主人。你刚才说正道经营，对我来说，钱才是正道。」
《财阀家的小儿子》金句＃4：
图 | JTBC
「世界上所有东西都有标价，无法换算成钱的崇高价值的东西并不存在，会说出爱情无法标价的人，我觉得只是贪小便宜的小偷。会说用钱买不到幸福，只是因为没钱而已。」
《财阀家的小儿子》金句＃5：
图 | JTBC
「明明造成苦难的另有其人，为什麽只让无权无势的民众承担痛苦呢？」
「这种话别随便到处乱说，你这辈子都不可能是平民老百姓。」
《财阀家的小儿子》金句＃6：
图 | JTBC
「我很好奇，究竟是想要的东西到手的满足感，还是原本唾手可得却失之交臂的失落感，哪一种感觉更强烈呢？虽然人们理性上总会说要满足於自己所拥有的，但欲望总是站在失落感那边。」
《财阀家的小儿子》金句＃7：
图 | JTBC
「败北的贪念转为愤怒，就会拉紧弓弦准备攻击。从弓弦射出的弓箭，毫不留情射中的目标，永远……都是自己。」
《财阀家的小儿子》金句＃8：
图 | JTBC
「若真的有罪，就只能怪这时代。」
《财阀家的小儿子》金句＃9：
图 | JTBC
「不论是你高中三年内能无忧无虑地专心念书，还是现在能专注於课业，完全不用担忧生计，你都不觉得是多亏父母可靠的财力以及心理上的支持吗？家里是知名法律世家，拥有健康的身体、聪明的脑袋，这一切都是你从出生就免费拥有的特权。」
《财阀家的小儿子》金句＃10：
图 | JTBC
「你懂何谓民主化吗？若之前只有军人觊觎我口袋里的钱，现在连一般市民都见钱眼开了，这就是民主化。」
《财阀家的小儿子》金句＃11：
图 | JTBC
「您想要的并非解答，而是想要有人支持您。」
《财阀家的小儿子》金句＃12：
图 | JTBC
「若班上有三位同学竞选班长，第一和第二名的同学绝不可能合作，因为他们都认为自己会当选。不过为了击败对方，他们一定会全力以赴，暴露彼此的缺点。最後老师和同学们就会明白眼前的第一名和第二名其实都没有资格当班长，原本无望的第三名最终变成了第一。」
《财阀家的小儿子》金句＃13：
图 | JTBC
「别人都只有五脏六腑，你爷爷我在这心脏底下，还多了三个心眼呢！第一个叫赚钱的『野心』，第二个是不随便相信他人的『疑心』，还有下方这里，这是无论何时、不管对方是谁，我都能背叛的『变心』」。
《财阀家的小儿子》金句＃14：
图 | JTBC
「顺水行舟固然会赚钱，但我想要的是改变水流的方向。」
《财阀家的小儿子》金句＃15：
图 | JTBC
「资本市场本来就是因为人们的无知和贪念才得以运转。」
《财阀家的小儿子》金句＃16：
图 | JTBC
「你想信守道义到最後一刻，难道是这样吗？绝对不会拒绝指示，也不会有任何疑问，无论面对任何情况都不能自行判断，你对陈代表仁至义尽的结果，就是要背负所有的法律责任。为了信守道义，你每天都在背叛自己。」
《财阀家的小儿子》金句＃17：
图 | JTBC
「你理所当然坐在这个位置上，不是靠你的能力，只是运气好才能拥有别人不被允许拥有的。你没办法决定自己的去留，毕竟你也不是靠自己爬上来的。」
《财阀家的小儿子》金句＃18：
图 | JTBC
「我想起大学时教授说的一句话，最终美学上就只有一个完美作品，那就是金钱。」
《财阀家的小儿子》金句＃19：
图 | JTBC
「一天24小时，一年365天，虽然人们都说，时间对大家都是公平的，但其实时间一点都不公平，就像世界上所有事都是不公平的一样。」
《财阀家的小儿子》金句＃20：
图 | JTBC
「继承财富的我、世袭贫穷的你，我们即便在同个时间、同一片天空下，也生活在截然不同的世界，如同前世与今生的距离，是两条遥远的平行线。」
｛本文经授权转载自ELLE｝
▊延伸阅读
编辑的口袋片单：５部意外好看的韩剧推荐，冷门却可能改变一生！
盘点2022年度推荐6部韩剧，结局未必最完美，却让人一再回味
最想看续集的韩剧推荐！盘点2023即将回归的12部韩剧，开播重点先笔记
幕後主使者抓到後，事情就落幕了吗？Netflix《揭发N号房》揭露的8个社会问题
《财阀家的小儿子》由宋仲基携手申铉彬、朴智贤、李星民等实力派演员同框飙戏，宋仲基更在剧中挑战两个截然不同的角色，新颖的重生复仇题材、写实描绘社会黑暗面的剧情，引起广大剧迷的关注！
宋仲基在《财阀家的小儿子》饰演的角色，时不时冒出颠覆价值与金钱观的金句对白，点出企业背後的权力关系、阶级复制与社会贫富差距等问题，每一集都值得细细推敲。
现在一起来看看《财阀家的小儿子》中有哪些令人印象深刻的台词吧！
《财阀家的小儿子》剧情大纲
图 | JTBC
《财阀家的小儿子》改编自韩国人气网路小说，故事讲述为财阀卖命工作的「尹炫优」，遭人利用後被诬陷而招来杀身之祸。
没想到「尹炫优」醒来却发现自己重生为1980年代该财阀的小儿子「陈导俊」，带着前世记忆与仇恨重生的他，决定要在这个家族里解开自己遭到杀害的谜团，并誓言逆袭侵吞掌握整个庞大的财阀家族。
而另一方面，财阀家族成员们也各自为了财产、地位与权力不择手段……
《财阀家的小儿子》金句＃1：
图 | JTBC
「购物不是买需要的东西，而是买想要拥有的东西。」
《财阀家的小儿子》金句＃2：
图 | JTBC
「人们还真奇怪，明明看不惯北韩金氏的世袭政权，但南韩大企业富三代继承家业，为什麽大家都觉得是理所当然？」
《财阀家的小儿子》金句＃3：
图 | JTBC
「你知道为什麽养劳工不能让他们不愁吃穿吗？因为他们会以为自己才是主人。裁员没什麽大不了，就是要让他们清楚谁才是主人。你刚才说正道经营，对我来说，钱才是正道。」
《财阀家的小儿子》金句＃4：
图 | JTBC
「世界上所有东西都有标价，无法换算成钱的崇高价值的东西并不存在，会说出爱情无法标价的人，我觉得只是贪小便宜的小偷。会说用钱买不到幸福，只是因为没钱而已。」
《财阀家的小儿子》金句＃5：
图 | JTBC
「明明造成苦难的另有其人，为什麽只让无权无势的民众承担痛苦呢？」
「这种话别随便到处乱说，你这辈子都不可能是平民老百姓。」
《财阀家的小儿子》金句＃6：
图 | JTBC
「我很好奇，究竟是想要的东西到手的满足感，还是原本唾手可得却失之交臂的失落感，哪一种感觉更强烈呢？虽然人们理性上总会说要满足於自己所拥有的，但欲望总是站在失落感那边。」
《财阀家的小儿子》金句＃7：
图 | JTBC
「败北的贪念转为愤怒，就会拉紧弓弦准备攻击。从弓弦射出的弓箭，毫不留情射中的目标，永远……都是自己。」
《财阀家的小儿子》金句＃8：
图 | JTBC
「若真的有罪，就只能怪这时代。」
《财阀家的小儿子》金句＃9：
图 | JTBC
「不论是你高中三年内能无忧无虑地专心念书，还是现在能专注於课业，完全不用担忧生计，你都不觉得是多亏父母可靠的财力以及心理上的支持吗？家里是知名法律世家，拥有健康的身体、聪明的脑袋，这一切都是你从出生就免费拥有的特权。」
《财阀家的小儿子》金句＃10：
图 | JTBC
「你懂何谓民主化吗？若之前只有军人觊觎我口袋里的钱，现在连一般市民都见钱眼开了，这就是民主化。」
《财阀家的小儿子》金句＃11：
图 | JTBC
「您想要的并非解答，而是想要有人支持您。」
《财阀家的小儿子》金句＃12：
图 | JTBC
「若班上有三位同学竞选班长，第一和第二名的同学绝不可能合作，因为他们都认为自己会当选。不过为了击败对方，他们一定会全力以赴，暴露彼此的缺点。最後老师和同学们就会明白眼前的第一名和第二名其实都没有资格当班长，原本无望的第三名最终变成了第一。」
《财阀家的小儿子》金句＃13：
图 | JTBC
「别人都只有五脏六腑，你爷爷我在这心脏底下，还多了三个心眼呢！第一个叫赚钱的『野心』，第二个是不随便相信他人的『疑心』，还有下方这里，这是无论何时、不管对方是谁，我都能背叛的『变心』」。
《财阀家的小儿子》金句＃14：
图 | JTBC
「顺水行舟固然会赚钱，但我想要的是改变水流的方向。」
《财阀家的小儿子》金句＃15：
图 | JTBC
「资本市场本来就是因为人们的无知和贪念才得以运转。」
《财阀家的小儿子》金句＃16：
图 | JTBC
「你想信守道义到最後一刻，难道是这样吗？绝对不会拒绝指示，也不会有任何疑问，无论面对任何情况都不能自行判断，你对陈代表仁至义尽的结果，就是要背负所有的法律责任。为了信守道义，你每天都在背叛自己。」
《财阀家的小儿子》金句＃17：
图 | JTBC
「你理所当然坐在这个位置上，不是靠你的能力，只是运气好才能拥有别人不被允许拥有的。你没办法决定自己的去留，毕竟你也不是靠自己爬上来的。」
《财阀家的小儿子》金句＃18：
图 | JTBC
「我想起大学时教授说的一句话，最终美学上就只有一个完美作品，那就是金钱。」
《财阀家的小儿子》金句＃19：
图 | JTBC
「一天24小时，一年365天，虽然人们都说，时间对大家都是公平的，但其实时间一点都不公平，就像世界上所有事都是不公平的一样。」
《财阀家的小儿子》金句＃20：
图 | JTBC
「继承财富的我、世袭贫穷的你，我们即便在同个时间、同一片天空下，也生活在截然不同的世界，如同前世与今生的距离，是两条遥远的平行线。」
｛本文经授权转载自ELLE｝
▊延伸阅读
编辑的口袋片单：５部意外好看的韩剧推荐，冷门却可能改变一生！
盘点2022年度推荐6部韩剧，结局未必最完美，却让人一再回味
最想看续集的韩剧推荐！盘点2023即将回归的12部韩剧，开播重点先笔记
幕後主使者抓到後，事情就落幕了吗？Netflix《揭发N号房》揭露的8个社会问题
擁有影響力時尚媒體「ELLE國際中文版」、「哈潑時尚Harper’s BAZAAR」，和數位內容網站「柯夢波丹」與「Women’s Health美力圈」，集結全球性的視野與觀點，打造全方位的風格生活。
迷商品
联络我们
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
