走進 Miii Illustration 繽紛插畫世界，將生活過得浪漫舒心
撰文 迷誠品內容中心
她的插畫，總讓人有種一見鍾情的感覺。
明亮濃烈的色彩之中，描繪出細碎卻值得珍藏的日常，儘管畫裡畫外的你我生活不盡相同，我們總能從中看見一些理想的幸福樣子——身旁有毛小孩或是愛人陪伴，偶爾可以享用獨處時光，儘管也會有傷心或操煩的時候，但知道家裡總會有人在等我，如此一來，生活又多了一個努力的理由。
此刻正是 2022 年末，在 2023 如期赴約之前，想借用你的兩三分鐘空閒、帶你一起躲進 Miii Illustration 的插畫世界。跟隨畫裡的四季流轉，從歲暮天寒的冬季，一路走回春暖花開的春天，既是回顧過往一年歷經變動的生活軌跡，也是為即將到來的明年提前種下一些祈願，希望此時此刻正在閱讀文章的你，也能有個如畫般繽紛美好的來年。
＃冬天，宜取暖
12 月 /// 今年聖誕節，你收到了什麼聖誕禮物呢？
1 月 /// 氣溫驟降，幸好有一隻效用長達整個冬季的狗狗牌暖暖包
2 月 /// 雖然我們不能對話，但一個擁抱就足以超越所有語言，「晚安。」
經常擔當畫作主角的那隻狗狗，名字叫作 KURO，是疫情後才來 Minghan（Miii Illustration 品牌主裡人） 家裡報到的新成員。也因為他的到來，讓 Minghan 的視野和筆觸又柔軟了些，平時經常被牠的一舉一動激起作畫靈感，雖然有時會不慎拖延到工作進度，但可愛能夠遮蔽雙眼，KURO 依然是家裡最受愛戴的小寶貝。
Minghan 忍不住向我們透露，「KURO 真的是一隻非常令人融化的小狗！這兩年因為疫情多了很多時間，陸續學了泰拳、韓文跟英文，還去上了動物溝通的課程。接觸了很多不同的人事物，都會反映在作品裡。在畫自然動物時，也會開始思考我的畫能夠替動物傳達出什麼訊息、能讓觀者看到些什麼？而不再只是單純的可可愛愛。」
我想，滿溢出畫框的應該就是那不言而喻的愛意吧，你也感受到了嗎？
＃春天，宜發懶
3 月 /// 夢裡的春天比現實提早報到，希望接下來的花都能好好盛開長大
4 月 /// 與其出去玩，在家睡午覺好像是一個更吸引人的選擇
5 月 /// 已經聽見夏天的腳步聲，把毛衣收起來，換上涼爽的睡衣吧
你會如何形容理想的一天？或許是在某個爛漫春日裡，在家看書、躺著無所事事，就算窗外天氣風和日麗，也不需要急著外出踏青，一切隨心，偶爾將時間荒度了也不要緊。
對 Minghan 來說，心目中最棒的一天是這樣度過的：「睡到自然醒，吃過飯後帶 KURO 走到遠一點的地方散步，可以坐著吹風的那種草地，回家後完成想畫很久的圖，然後打打拳活動一下筋骨，運動完後肚子很餓吃個豐盛的晚餐，然後耍廢到睡覺！」
輕鬆寫意，自由自在，如果現實還不允許你懶洋洋地生活，那就時不時讓自己走進她的畫裡，做做白日夢也很有療癒作用。
＃夏天，宜多玩
6 月 /// 在這個代表著彩虹的季節，就算下雨，風景依然美麗
7 月 /// 好熱好熱，看著窗外的路人遛狗散步，問狗勾今天可不可以不要出門？（答案是不可以）
8 月 /// KURO 祭出終極武器：看到這雙水汪汪的大眼睛，叫人怎麼忍心拒絕？
「會激起我的創作慾望的通常是看到一個有趣或是很美的景色，腦海就會延伸出想畫的畫面。」Minghan 向我們解釋道。看到這裡，不難發現這些畫面皆是以日常為基底，再灑上一點想像力增色，編織成一幅幅溫暖人心的故事選集。
彷彿昨日光景的延伸，熟悉得讓人觸景生情、會心一笑。
＃秋天，宜緩慢
9 月 /// 秋天一如往常依然遲到，算了別等了，還是喝水吧
10 月 /// 天氣漸漸轉涼，迫不急待穿上新買的紅色毛衣（雖然還是好熱）
11 月 /// 讀書之秋？食慾之秋？無論如何，每一天都是睡眠之秋
時光飛逝，正當你還在驚嘆時間偷跑的速度，很快地又來到歲末。生活就是如此，有時會覺得規律重複到失去樂趣，但就在幾乎快要感到喪氣失望，令人欣喜的事情又會在不經意的時候發生，彷彿在為你加油打氣，「再撐一下，過了今夜，一切又能如你所願，重新開始。」
無論你的 2022 過得如何，是心滿意足，或是尚有遺憾。此時此刻皆宜放下那些未竟之事，重拾新的願景和寄望，今晚先好好睡一覺，明年再一起努力吧。
敬祝所有耐心閱讀完文章的你，2023 新年快樂！
☞ 出發去逛 Miii Illustration 線上商店
☞ 追蹤 Miii Illustration Instagram
｛以上圖片經過作者同意取自 instagram@minminmin_111；未經授權，請勿轉載｝
✦
▌ 延伸閱讀
長大後才懂！迪士尼動畫10則人生課題，日常的瑣碎都是活著的一部分
用半日的時間，走訪被療癒包圍的「史努比博物館」！讀《東京半日慢行》挖掘尚未前往的東京
獻給影迷的情書《2023日日有影》：無論燦爛或是陰暗，幸好每天都有電影陪伴![]()
![]()
明亮濃烈的色彩之中，描繪出細碎卻值得珍藏的日常，儘管畫裡畫外的你我生活不盡相同，我們總能從中看見一些理想的幸福樣子——身旁有毛小孩或是愛人陪伴，偶爾可以享用獨處時光，儘管也會有傷心或操煩的時候，但知道家裡總會有人在等我，如此一來，生活又多了一個努力的理由。
此刻正是 2022 年末，在 2023 如期赴約之前，想借用你的兩三分鐘空閒、帶你一起躲進 Miii Illustration 的插畫世界。跟隨畫裡的四季流轉，從歲暮天寒的冬季，一路走回春暖花開的春天，既是回顧過往一年歷經變動的生活軌跡，也是為即將到來的明年提前種下一些祈願，希望此時此刻正在閱讀文章的你，也能有個如畫般繽紛美好的來年。
＃冬天，宜取暖
12 月 /// 今年聖誕節，你收到了什麼聖誕禮物呢？
1 月 /// 氣溫驟降，幸好有一隻效用長達整個冬季的狗狗牌暖暖包
2 月 /// 雖然我們不能對話，但一個擁抱就足以超越所有語言，「晚安。」
經常擔當畫作主角的那隻狗狗，名字叫作 KURO，是疫情後才來 Minghan（Miii Illustration 品牌主裡人） 家裡報到的新成員。也因為他的到來，讓 Minghan 的視野和筆觸又柔軟了些，平時經常被牠的一舉一動激起作畫靈感，雖然有時會不慎拖延到工作進度，但可愛能夠遮蔽雙眼，KURO 依然是家裡最受愛戴的小寶貝。
Minghan 忍不住向我們透露，「KURO 真的是一隻非常令人融化的小狗！這兩年因為疫情多了很多時間，陸續學了泰拳、韓文跟英文，還去上了動物溝通的課程。接觸了很多不同的人事物，都會反映在作品裡。在畫自然動物時，也會開始思考我的畫能夠替動物傳達出什麼訊息、能讓觀者看到些什麼？而不再只是單純的可可愛愛。」
我想，滿溢出畫框的應該就是那不言而喻的愛意吧，你也感受到了嗎？
＃春天，宜發懶
3 月 /// 夢裡的春天比現實提早報到，希望接下來的花都能好好盛開長大
4 月 /// 與其出去玩，在家睡午覺好像是一個更吸引人的選擇
5 月 /// 已經聽見夏天的腳步聲，把毛衣收起來，換上涼爽的睡衣吧
你會如何形容理想的一天？或許是在某個爛漫春日裡，在家看書、躺著無所事事，就算窗外天氣風和日麗，也不需要急著外出踏青，一切隨心，偶爾將時間荒度了也不要緊。
對 Minghan 來說，心目中最棒的一天是這樣度過的：「睡到自然醒，吃過飯後帶 KURO 走到遠一點的地方散步，可以坐著吹風的那種草地，回家後完成想畫很久的圖，然後打打拳活動一下筋骨，運動完後肚子很餓吃個豐盛的晚餐，然後耍廢到睡覺！」
輕鬆寫意，自由自在，如果現實還不允許你懶洋洋地生活，那就時不時讓自己走進她的畫裡，做做白日夢也很有療癒作用。
＃夏天，宜多玩
6 月 /// 在這個代表著彩虹的季節，就算下雨，風景依然美麗
7 月 /// 好熱好熱，看著窗外的路人遛狗散步，問狗勾今天可不可以不要出門？（答案是不可以）
8 月 /// KURO 祭出終極武器：看到這雙水汪汪的大眼睛，叫人怎麼忍心拒絕？
「會激起我的創作慾望的通常是看到一個有趣或是很美的景色，腦海就會延伸出想畫的畫面。」Minghan 向我們解釋道。看到這裡，不難發現這些畫面皆是以日常為基底，再灑上一點想像力增色，編織成一幅幅溫暖人心的故事選集。
彷彿昨日光景的延伸，熟悉得讓人觸景生情、會心一笑。
＃秋天，宜緩慢
9 月 /// 秋天一如往常依然遲到，算了別等了，還是喝水吧
10 月 /// 天氣漸漸轉涼，迫不急待穿上新買的紅色毛衣（雖然還是好熱）
11 月 /// 讀書之秋？食慾之秋？無論如何，每一天都是睡眠之秋
時光飛逝，正當你還在驚嘆時間偷跑的速度，很快地又來到歲末。生活就是如此，有時會覺得規律重複到失去樂趣，但就在幾乎快要感到喪氣失望，令人欣喜的事情又會在不經意的時候發生，彷彿在為你加油打氣，「再撐一下，過了今夜，一切又能如你所願，重新開始。」
無論你的 2022 過得如何，是心滿意足，或是尚有遺憾。此時此刻皆宜放下那些未竟之事，重拾新的願景和寄望，今晚先好好睡一覺，明年再一起努力吧。
敬祝所有耐心閱讀完文章的你，2023 新年快樂！
☞ 出發去逛 Miii Illustration 線上商店
☞ 追蹤 Miii Illustration Instagram
｛以上圖片經過作者同意取自 instagram@minminmin_111；未經授權，請勿轉載｝
✦
▌ 延伸閱讀
長大後才懂！迪士尼動畫10則人生課題，日常的瑣碎都是活著的一部分
用半日的時間，走訪被療癒包圍的「史努比博物館」！讀《東京半日慢行》挖掘尚未前往的東京
獻給影迷的情書《2023日日有影》：無論燦爛或是陰暗，幸好每天都有電影陪伴
迷商品
聯絡我們
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
