藝文活動 2023年2月23日

張徐展藝術動畫短片導演專題：《熱帶複眼》+《Si So Mi》+《陰極射線管的神秘儀式》+《影像日誌no.1-no.19》

級別：保護級 | 片長：33分鐘 | 字幕：中文

上映日期 2023年3月17日

上映地點 誠品生活松菸誠品電影院

張徐展藝術動畫短片導演專題：《熱帶複眼》+《Si So Mi》+《陰極射線管的神秘儀式》+《影像日誌no.1-no.19》

Compound Eyes of Tropical, Si So Mi, Ritual of Cathode Ray Tube, Animation daily series no.1-no.19

導演：張徐展

榮獲金馬獎最佳動畫短片的【熱帶複眼】；獲薩格勒布動畫影展評審特別提及獎及台北電影獎最佳動畫片入選的【Si So Mi】；獲選美國Fantastic Festival 奇幻影展的【陰極射線管的神祕儀式】及入選金穗獎影展的【影像日誌no.1-no.19】全出自動畫導演張徐展之手。導演將生活中觀察以多種媒材融入作品當中，從現地製作的手繪動畫，或以陰極射線管電視為靈感來源製作五頻道的同步動畫裝置，或以精細的紙紮戲偶製作停格動畫，團隊作品不僅限於海內外影展放映，其具巧思的動態錄像及風格獨具的紙紮偶也作為藝術品展於美術館中。

誠品電影院將於3.17開始進行張徐展導演的藝術動畫短片專題放映，從【熱帶複眼】、【Si So Mi】、【陰極射線管的神祕儀式】到【影像日誌no.1-no.19】，邀請您一同於大銀幕觀賞張徐展導演團隊四部精彩作品聯映。

四部短片聯映不單賣，票價150元，場次依現場公告為準。

電影介紹

【熱帶複眼】

動畫受到台灣藝陣動物扮裝的祭典做靈感啟發，原作改編自東南亞的民間故事「鼠鹿過河」藉由裝扮者的肢體表演，穿梭在人與動物之間的形象，重新翻演民間故事的過河情境，在改編共有的世界母題故事裡，帶領觀眾透過蒼蠅的眼睛，複眼的視角，穿梭於文本的多重面貌，探索世界文化的流動、身份、在地性與世界性交互相通的寓意。

【Si So Mi】

在動畫《Si So Mi》中，張徐展從街道上看見的扁老鼠屍體出發，透過收集動物在城市生存裡各種死亡事件的動作姿態，將之轉換成舞蹈，如溺水老鼠的水舞、開腸剖肚的彩帶舞等，並將這些動作編織進一首德國詩歌「Ach wie ist's möglich dann」，影像於這首歌的時間軸線裡的開始跟結束就像投胎前的自我回顧。

【陰極射線管的神祕儀式】

影像中的舞台放置了大量由舌肉延展的符號密碼，以建構影像的慾望世界，由撕開真實性的CRT螢幕開始，流竄的訊號、提問影像真實的類比掃描線、再生的介面、空間升降的舌苔、舌肉指揮棒，而所有的一切從被撕裂的電子設備”陰極射線管”開始..

【影像日誌no.1-no.19】

《影像日誌系列》是於不同區域進行”現地製作”的動畫計畫，由數個極短篇單頻道動畫錄像組成，作品初始的製作模式是試著翻轉電影動畫工業中流程化且費時的製作方式，去除制式化的生產模式，以”不預先繪製”腳本、故事、角色、敘事設計”等前置作業，而是於駐地區域，隨意識現場取材，將駐地空間發生中的「真實事件或人、物」直接挪至動畫中作為影像題材，以動畫的方式記錄奇想，將駐地觀察的事物，濃縮成期間發生的極短篇動畫劇場。