艺文活动 2023年2月23日

张徐展艺术动画短片导演专题：《热带复眼》+《Si So Mi》+《阴极射线管的神秘仪式》+《影像日志no.1-no.19》

级别：保护级 | 片长：33分钟 | 字幕：中文

上映日期 2023年3月17日

上映地点 诚品生活松烟诚品电影院

张徐展艺术动画短片导演专题：《热带复眼》+《Si So Mi》+《阴极射线管的神秘仪式》+《影像日志no.1-no.19》

Compound Eyes of Tropical, Si So Mi, Ritual of Cathode Ray Tube, Animation daily series no.1-no.19

导演：张徐展

荣获金马奖最佳动画短片的【热带复眼】；获萨格勒布动画影展评审特别提及奖及台北电影奖最佳动画片入选的【Si So Mi】；获选美国Fantastic Festival 奇幻影展的【阴极射线管的神秘仪式】及入选金穗奖影展的【影像日志no.1-no.19】全出自动画导演张徐展之手。导演将生活中观察以多种媒材融入作品当中，从现地制作的手绘动画，或以阴极射线管电视为灵感来源制作五频道的同步动画装置，或以精细的纸紮戏偶制作停格动画，团队作品不仅限於海内外影展放映，其具巧思的动态录像及风格独具的纸紮偶也作为艺术品展於美术馆中。

诚品电影院将於3.17开始进行张徐展导演的艺术动画短片专题放映，从【热带复眼】、【Si So Mi】、【阴极射线管的神秘仪式】到【影像日志no.1-no.19】，邀请您一同於大银幕观赏张徐展导演团队四部精彩作品联映。

四部短片联映不单卖，票价150元，场次依现场公告为准。

电影介绍

【热带复眼】

动画受到台湾艺阵动物扮装的祭典做灵感启发，原作改编自东南亚的民间故事「鼠鹿过河」藉由装扮者的肢体表演，穿梭在人与动物之间的形象，重新翻演民间故事的过河情境，在改编共有的世界母题故事里，带领观众透过苍蝇的眼睛，复眼的视角，穿梭於文本的多重面貌，探索世界文化的流动、身份、在地性与世界性交互相通的寓意。

【Si So Mi】

在动画《Si So Mi》中，张徐展从街道上看见的扁老鼠屍体出发，透过收集动物在城市生存里各种死亡事件的动作姿态，将之转换成舞蹈，如溺水老鼠的水舞、开肠剖肚的彩带舞等，并将这些动作编织进一首德国诗歌「Ach wie ist's mglich dann」，影像於这首歌的时间轴线里的开始跟结束就像投胎前的自我回顾。

【阴极射线管的神秘仪式】

影像中的舞台放置了大量由舌肉延展的符号密码，以建构影像的慾望世界，由撕开真实性的CRT萤幕开始，流窜的讯号、提问影像真实的类比扫描线、再生的介面、空间升降的舌苔、舌肉指挥棒，而所有的一切从被撕裂的电子设备”阴极射线管”开始..

【影像日志no.1-no.19】

《影像日志系列》是於不同区域进行”现地制作”的动画计画，由数个极短篇单频道动画录像组成，作品初始的制作模式是试着翻转电影动画工业中流程化且费时的制作方式，去除制式化的生产模式，以”不预先绘制”脚本、故事、角色、叙事设计”等前置作业，而是於驻地区域，随意识现场取材，将驻地空间发生中的「真实事件或人、物」直接挪至动画中作为影像题材，以动画的方式记录奇想，将驻地观察的事物，浓缩成期间发生的极短篇动画剧场。