和王志弘合作像破關——印刷職人談王志弘作品集
撰文 劉怡青.整理|吳懋嫻.口述|黃建財自二〇一二年開始,誠品書店設立「閱讀職人大賞」邀請誠品書店同仁票選年度代表性圖書與作家,希望讓經年累月經營書本的閱讀職人,在銷售榜單之外向大眾表達其所關注的年度出版圖書,反映該年閱讀風貌。今年針對台灣獲獎作品舉辦系列講座,邀請「書店閱讀職人最想賣」獎項得獎作品《Design by wangzhihong.com》的出版社總經理陳逸瑛,與漾格科技資深印務經理黃建財對談,本期節錄黃建財經理分享與作者王志弘在書籍印刷過程中,面對的種種挑戰。
在跟王志弘從Source書系第一次接觸之前,我做印刷也做了十幾年,覺得印書就是印書,沒有太大的特殊之處。在《鯨魚在噴水》這本書跟他合作時,是我第一次遇到設計師現場看印、現場調顏色,也第一次遇到設計師從頭到尾盯著書籍從上機到整本印完,最後還要去裝訂廠看裝訂、看包書衣、包書腰的,就像臉譜出版社逸瑛總經理所說,他就像一個「工頭」,跟他合作真的是戰戰兢兢。但經過了Source這十六本書下來,慢慢覺得跟他做書也是在玩書,漸漸也玩出了成就感。
追求人與機器的最小誤差值
其實Source系列裡的每一本書,都有很多的心酸。以《看不見的聲音,聽不到的畫》這本書來說,王志弘希望書背能夠印上字,但是又不要延伸整個封面,在台灣、日本沒有辦法這樣做,所以最後我們還是裝訂成了一本書,然後把封面、封底給撕了。但是他想要的效果機器沒辦法做,全部都要人工,最後只好公司員工加上我們全家總動員,利用半夜和工廠休息的時間一本一本撕,過程中撕壞的書也都變成獨一無二的珍藏品。書籍印刷時一定會有一些機器的限制,但撇開機器的限制,他會挑戰人的極限。他常常到工廠看印時跟工作人員聊天,想了解人的極限在什麼地方。如果仔細去看Source這一系列,他使用的線條及文字排列,不管是機器或人為的誤差值,他都要求到最小、最精細,所以這十六本書真的是被他磨得淋漓盡致。
用「設計」挑戰讀者對書的想像
說到《Design by wangzhihong.com》這本作品集,如果不是前面已經跟他合作三年,我想我沒有那麼大的心臟來接這本書,光它的紙錢都比我家還要有價值,跟他合作讓我想起一支廣告說:「用一輩子的時間,做好一件事情。」我真的跟王志弘一輩子做好這件事情也就夠了。他的裝幀設計及所運用的工法,一方面挑戰了編輯的想像,一方面挑戰了印刷廠的極限,但其實也在挑戰讀者對於書的想像。你想像的書是怎麼樣的呢?一個平鋪直敘的、單純好看的封面,然後書好翻,就這樣了嗎?書籍設計不只是一個吸引你去接觸書籍的平面設計,更展現了作家或設計師作品的意志。當編輯懷疑怎麼樣把一千個字編排進版面,或整個封面都是文字該怎麼設計的時候,他就是有辦法,而且排的非常好看、適當。
我想王志弘這本作品集,不只是二〇一六年閱讀職人最想賣的,也會是台灣近幾年出版或設計界非常重要的盛事。確實書價沒有這麼可口,但喜歡書或對設計有興趣的人,都可以透過這本書得到砥礪。它不僅能開拓你的想像力,也是一個設計師十幾年的心血結晶,像是一個非常坦白而無私授課的教師。
關於 黃建財
由於本身喜歡閱讀各類書籍,便一腳踏入印刷業。從印刷流程的第一關分色掃描(滾筒網片)學起。經歷過從手工到電腦的時代,一直保持對印刷的熱情。願意嘗試挑戰各種新做法,目前任職於漾格科技股份有限公司。
《Design by wangzhihong.com》 線上購書
作者 / 王志弘 (Wang Zhi Hong)
出版社 / 臉譜出版社
十六年來不斷潛入作者的世界,進行一次又一次的拆解、連結及演繹,用秩序的詩意、極致的距離感築造閱讀者的朝聖路徑,以現代主義的設計風格記錄知識流動的璀璨歲月,創造出的純粹性徹底改變一個時代的設計面貌,為近代台灣出版留下獨特風景。
「我在書籍設計中磨練技巧、尋找到方向,更重要的是建立起ㄧ個屬於自己的設計觀,展示在大眾面前。並於折口的ㄧ角留下屬於自己的記號:Design by wangzhihong.com。Design by wangzhihong是圖錄的部分,收錄2001年至2016年中的部分作品,Text by wangzhihong則是針對其中100本書,以隨筆的形式記錄下當時的一些想法,兩者完全依照年份安排,讀者可以從中完整瀏覽ㄧ位設計師的發展歷程,以及我在出版設計上的各種試探與衝撞的成果。」──王志弘
《鯨魚在噴水》 線上購書
作者 / 佐藤卓
出版社 / 臉譜出版社
「天底下沒有無聊的案子,你設想它是無聊的,你就會把它作的很無聊。只有抱著一定要把它變得有趣的決心,作品就會是有趣的。」佐藤卓面對每件設計工作都抱持這樣的態度,也就是這份窮究事物核心的好奇心,讓世人看到了「可樂餅盒子上的六隻貓咪」、「15369的密碼」、「彷彿電路板的logo」、「手舉起來的企鵝」……而每一件看似離奇的作品,當中都藏著佐藤卓為你我安排的秘密。
《看不見的聲音,聽不到的畫》 線上購書
作者 / 大竹伸朗
出版社 / 臉譜出版社
本書是大竹伸朗從追憶少年到「全景1955─2006」展創作軌跡的全記錄,由56篇散文組成,分為〈遠景:記憶與創造〉〈全景〉〈近景:日常與創造〉三部分,除了日常生活的思考,也是大竹針對與每天創作有關的各種主題和素材具體地重新思考。他試著在可能的範圍之內,以繪畫創作為主軸,將過去自己所創作的立體作品、版畫、攝影、照片、貼畫、聲音、繪圖等作品,與自己的距離、邂逅和思考等,徹底轉換成語言。
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌,每個月1日準時於全台誠品書店免費發刊,全台發送量2萬冊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題,並於全台書店展示議題的「延伸主題書展」,推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元新舊商品。除紙本刊物,另有線上版與《提案》粉絲專頁,隨時更新封面故事背後的最新動態!
線上閱讀|http://issuu.com/onthedesk
粉絲專頁|www.facebook.com/esliteonthedesk