主題專欄 2019年6月1日

來場光源氏一日生活體驗 ──《提案》6月號：掉進六條院生存守則

撰文提案編輯室．設計｜張育豪

當一覺夢醒，發現自己睡在名為「六條院」的房間、
還突然成為了「女版光源氏」時，
到底該如何面對人生吶！（抱頭）

沒事的，為了幫助遭遇這種奇遇的你，
經心策畫了一份「生存守則」，
只要照三餐服用，想要活過今晚看見明日的太陽、
假扮成跟平常一樣的光源氏絕無破綻。

談到日本經典文學《源氏物語》，許多普遍看法會將它與中國經典文學《紅樓夢》相提並論，但在去年才剛做過「誰說（紅樓夢）讀不完」的編輯團隊眼裡，光是作者性別不同這件事，就讓這兩部著作看起來擁有不同的閱讀角度及價值。

因此在五月的「上篇」，特意關注故事中的女性角色，紙上展演了「平安貴族的女子圖鑑」。到了六月，我們還要繼續用心理學家河合隼雄的角度──「整部《源氏物語》便是作者紫式部『成為自己』的故事」，虛擬了一個逆轉男主角「光源氏」性別的穿越情境。英國作家維吉尼亞．吳爾芙在小說《奧蘭多》說了一個一覺夢醒忽成女身的王子如何透過男心女身理解了兩性的故事。本刊短短篇幅中難以想像，倘若光源氏成為女子又將如何。不過本著「可口易讀」、「導讀文本」的兩大目標，為讀者描繪幾個平安時代的「生活指南」，要是讀者因此受到啟發腦洞大開，結果有一天書市上出現一部「光源氏版奧蘭多」，那真是「誰說經典讀不完」系列的理想境界啦！

編輯室謹上

———搶先看———

▲封面故事_掉進六條院生存守則

▲主題商品_掉進六條院生存守則

▲本月注目_SOU．SOU生活選物

關於《提案on the desk》

一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，每個月1日準時於全台誠品書店免費發刊，全台發送量2萬冊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，並於全台書店展示議題的「延伸主題書展」，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元新舊商品。除紙本刊物，另有線上版與《提案》粉絲專頁，隨時更新封面故事背後的最新動態！

線上閱讀｜http://issuu.com/onthedesk
粉絲專頁｜www.facebook.com/esliteonthedesk

Current Issue_誰說（源氏物語）讀不完（下）_來場光源氏一日生活體驗