主题专栏 2019年6月1日

来场光源氏一日生活体验 ──《提案》6月号：掉进六条院生存守则

撰文提案編輯室．設計｜張育豪

当一觉梦醒，发现自己睡在名为「六条院」的房间、
还突然成为了「女版光源氏」时，
到底该如何面对人生呐！（抱头）

没事的，为了帮助遭遇这种奇遇的你，
经心策画了一份「生存守则」，
只要照三餐服用，想要活过今晚看见明日的太阳、
假扮成跟平常一样的光源氏绝无破绽。

谈到日本经典文学《源氏物语》，许多普遍看法会将它与中国经典文学《红楼梦》相提并论，但在去年才刚做过「谁说（红楼梦）读不完」的编辑团队眼里，光是作者性别不同这件事，就让这两部着作看起来拥有不同的阅读角度及价值。

因此在五月的「上篇」，特意关注故事中的女性角色，纸上展演了「平安贵族的女子图监」。到了六月，我们还要继续用心理学家河合隼雄的角度──「整部《源氏物语》便是作者紫式部『成为自己』的故事」，虚拟了一个逆转男主角「光源氏」性别的穿越情境。英国作家维吉尼亚．吴尔芙在小说《奥兰多》说了一个一觉梦醒忽成女身的王子如何透过男心女身理解了两性的故事。本刊短短篇幅中难以想像，倘若光源氏成为女子又将如何。不过本着「可口易读」、「导读文本」的两大目标，为读者描绘几个平安时代的「生活指南」，要是读者因此受到启发脑洞大开，结果有一天书市上出现一部「光源氏版奥兰多」，那真是「谁说经典读不完」系列的理想境界啦！

编辑室谨上

———抢先看———

▲封面故事_掉进六条院生存守则

▲主题商品_掉进六条院生存守则

▲本月注目_SOU．SOU生活选物

关於《提案on the desk》

一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，每个月1日准时於全台诚品书店免费发刊，全台发送量2万册。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，并於全台书店展示议题的「延伸主题书展」，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元新旧商品。除纸本刊物，另有线上版与《提案》粉丝专页，随时更新封面故事背後的最新动态！

线上阅读｜http://issuu.com/onthedesk
粉丝专页｜www.facebook.com/esliteonthedesk

Current Issue_谁说（源氏物语）读不完（下）_来场光源氏一日生活体验