主題專欄 2019年9月27日

expo打造人情味万屋在日本橋遇見台灣柑仔店

撰文 expo誠品生活文創平台

誠品首次邁出華人社會，應邀於日本東京開展的首家據點「誠品生活日本橋」將於9/27（五）正式開幕。誠品生活expo也攜手多家新創文化設計新銳，結合逾50個台灣原生品牌隨誠品一同到日本，共展精彩豐沛的文創能量。誠品董事長吳旻潔表示，誠品生活日本橋期許是台灣與日本的文化擺渡人，致力成為亞洲文化生活的交流平台。

▲誠品生活日本橋匯聚台日近百個品牌，其中，逾50個台灣原生品牌及設計好物，也隨誠品赴日展現台灣文化創意能量。

誠品生活expo日本橋 回到老台灣的美好日常
誠品生活日本橋全店匯聚台日近百個品牌，其中，誠品生活文創平台expo以「台湾ロマン！人情味万屋」（万屋，即古早味雜貨店），做為開幕策展主題，將代表老台灣美好年代的柑仔店意象帶到誠品生活日本橋原味呈現，特別邀請MR.BOX袖珍模型設計負責人、《老雜時代》作者與書中介紹的柑仔店老闆拍攝柑仔店主題影片，現場除了陳列MR.BOX袖珍模型設計製作的各式台灣古早味主題的袖珍屋模型，也展售由玩食插畫工作室手繪的台灣在地風味及人情故事。

▲誠品生活文創平台expo策劃「台湾ロマン！人情味万屋」（万屋，即古早味雜貨店），匯集台灣各式生活好物。

▲微縮1/12的柑仔店世界，讓人想像老台灣的美好日常。

而展區現場也分為「人文溫度」、「美好日常」、「天然粹選」及「日本設計商品」四大主題，採集台灣經典設計符碼、日常生活小物及源自台灣土地的天然好物，構織出獨一無二的原創商品，並嚴選日本在地引以為傲卻鮮為人知的設計商品，從經典的鐵花窗、大同電鍋、約馬力卡花磚到ㄅㄆㄇ注音，都是深具美好日常溫度的台灣風景，誠品生活expo日本橋店，以不張揚的力道，將台灣的美好溫柔展示。

另外，誠品也引進百年餅店郭元益首次在日本分享傳承百年、製作傳統糕餅最重要的「敲、揉、壓、印」工法，邀請讀者現場體驗；以烏龍茶享有盛譽的王德傳茶莊，也帶領民眾探索台灣烏龍茶產製奧秘，在淡香濃韻中品味台灣茶文化。

大師舞墨 以「橋」串聯台日今昔
深富文化底蘊的日本橋是四百年江戶文化的起源，亦是日本道路起點。誠品創辦人吳清友先生曾說：「日本橋是『日本．橋』。日本是一個歷史悠久、文化薈萃的國家；橋就是一種連結，指的是人跟人、人跟天、人跟環境、人跟文化，所有廣泛關係的建立。」他期待誠品生活日本橋典雅而寧靜，希望以一處安定溫暖的文化場所，為人們創造與自我心靈相遇的機會。

店內空間設計請來台灣知名建築師姚仁喜以「古今交錯、新舊融合」為概念，融合江戶時代特色與當代日本工藝精神，帶來具誠品觀點的文化詮釋。30米「文學長廊」彰顯誠品核心閱讀精神；店內四個角落以文字為主題的春夏秋冬四色九宮燈，邀請藝術家董陽孜以漢字演繹日本俳句名家松尾芭蕉作品，氣勢恢宏。各種設計細節為空間注入個性與場景感，並帶來「靜」與安定的感受，讓身在其中的人們宛若置身劇場氛圍，在遊逛探索中享受同是表演者與觀賞者的獨特展演體驗。

▲建築師姚仁喜以知名繪卷《熙代勝覽》為靈感，於梯廳壁面打造江戶與現代人物古今交錯的趣味景象。

▲誠品生活日本橋店內裝置獨特九宮燈，邀請藝術家董陽孜以漢字演繹日本俳句名家松尾芭蕉作品。

台日跨界 繽紛耀眼的五感體驗
融合台日觀點，誠品生活攜手日本三井不動產及百年書店有隣堂，期許為日本讀者帶來全新閱讀與文化體驗，開幕以「時間之橋、文化之流」為主軸，推出八大主題書展。除了攜手文藝春秋出版社，集結芥川賞、直木賞、大宅壯一賞等3大文學獎逾百位作家作品，一展日本文學世界的繁花盛景，也在日本首次策畫「誠品選書」及「日台文學交流」等主題書展。誠品品牌故事專書《誠品時光》日文版，特別邀請日本詩壇巨擘谷川俊太郎、建築大師隈研吾撰序推薦，亦隨日本展店首度發表。

▲「誠品選書」薈萃1990年迄今入選的重要日文作品，日本首檔與台灣當月「誠品選書」推薦也同步展出，呈現誠品閱讀觀點。

誠品生活日本橋期待讀者透過豐富多元的閱讀體驗，暢遊「生活與閱讀的文化之旅─A Cultural Wonderland」，自開幕起，上百場精彩藝文活動，包括文學講座、料理實演、工藝手作、音樂表演、插畫創作等每週輪番上演。而「誠品生活市集」則以24節氣為讀者引薦四季旬味，9/27起開幕首三日更邀請誠品行旅中餐主廚林彥諄赴日舉辦COOKING STUDIO料理實演活動。傳承台灣中藥老舖溫潤養生概念的漢方保養品牌DAYLILY，以及旅日美食作家郭梅琳，則將以藥膳茶、養生台菜實演分享台灣食文化。誠品生活更攜手總是大排長龍的日本150年老店「銀座木村屋」推出5款獨家限量「誠品麵包」，備受期待。

▲「誠品生活市集」以24節氣為讀者引薦四季旬味

30週年之際，誠品赴東京展店別具意義，邀請讀者朋友成為「誠品人」會員，開幕期間，誠品生活日本橋新會員領卡首日消費點數3倍送，9/27正式開幕起，凡當月消費累計滿5,000日圓（未稅），即可獲得次月「台北誠品文化觀光之旅2天1夜」一次抽獎機會，招待入住誠品行旅。另外，9/27-11/14凡單日全店累計消費滿16,000日圓，即可獲贈誠品30週年日本獨家江戶藍限定色紀念筆記本一本，為您與誠品生活日本橋的相遇留下美好記錄。（每人每日憑消費累計金額限兌換一本，不累贈；數量有限，贈完即止。）

▌誠品生活日本橋
地址：東京都中央區日本橋室町3-2-1（COREDO室町Terrace 2樓）
營業時間：10:00-21:00（『富錦樹台菜香檳』營業時間為：11:00-23:00）
官方網站：www.eslitespectrum.jp