《提案》專訪｜音樂像是一部人生的公路電影，保持謙卑還有瘋狂──法蘭Fran
撰文 提案編輯室．照片提供｜相映國際
你〈看著我的眼睛對我說〉，我像是夜空，收集每顆星星發出的微光，〈終於你我〉因為相遇變得不那麼孤寂，我以為我們是〈那種朋友〉。沒想到，我才是這段關係中的〈異類〉。
〈都是你害的〉，是你每次爭吵時說的台詞，我的心，跟著天邊殞落的流星〈摔碎〉。你說：〈別來找我〉那句告別的話裡，我聞到相遇時季節的味道。
對你而言，〈我永遠都不夠好〉，〈到底〉我該不該真的放棄，還是應該把最孤單的〈角色留給你〉？我，還是我，有我最《逞強的溫柔》。
從法蘭黛樂樂團主唱的身分到成為音樂創作者法蘭Fran，推出首張創作專輯《逞強的溫柔》。本期《提案》邀請法蘭談談她對1980年代的印象，以及她的音樂記憶。（圖片提供：相映國際提供）
Q：妳對一九八〇年代音樂或電影的第一印象？
FRAN：狄斯可、色彩鮮明、大膽、華麗。
Q：關於音樂最早的記憶？朋友曾推薦你聽的第一張專輯或歌手？
FRAN：媽媽哼搖籃曲哄我跟弟弟入睡，「搖嬰仔歌」、「搖籃曲」（德國作曲家布拉姆斯一九六八年創作的那首，媽媽當然那時候唱的是中文版）。
小時候都跟著爸媽聽歌，他們聽的歌我都聽，蔡琴、林憶蓮、鄧麗君、王菲；上大學開始組樂團、寫歌，一起玩音樂的朋友知道我喜歡 Björk、王菲， 於是推薦我聽 Massive Attack 過去一張很經典的專輯《Mezzanine 》， 果然我很喜歡， 從此開始大量聽Trip Hop 、Ambient music。
Q：妳第一次聆聽音樂的載體？
FRAN：收音機。小時候沒錢買唱片，都聽電台。
Q：若把音樂比喻為故事，妳喜歡聽什麼類型的故事？妳覺得自己的音樂屬於什麼類型？
FRAN：各種類型的故事我都喜歡， 暗黑的、風格強烈的；甜蜜浪漫的；冷淡疏離的；黑色幽默的、諷刺意味的、熱鬧如慶典的，都愛。
我想自己的音樂可能以上都有一些吧！（笑）像人生的公路電影，走到哪裡就出現不同的狀態。
Q：成為歌手以後，妳最想挑戰的歌手或曲目是？
FRAN：其實還真沒想過這件事（笑），現在想想可能會是 Björk 的〈Pagan Poetry〉 吧！ 碧玉真的是用生命在唱歌，她的嗓音充滿生命力，又像樂器一樣收放自如、音色多變——我的女神啊！
Q：新專輯《逞強的溫柔》中有多首歌曲被用於影視劇，若要從其他首歌曲挑一首來製作成一部電影，妳會挑選哪一首呢？
FRAN：〈別來找我〉，這首歌其實有點黑色幽默，歌詞內容其實是傷心、暗黑的，但編曲與弦律，卻設計得很浪漫無害， 歌曲裡的衝突感滿戲劇性的。
Q：法蘭的音樂總能帶給聽眾許多畫面或故事的想像，新專輯《逞強的溫柔》的氛圍，最接近哪一座城市，或是一天當中的哪個時段呢？
FRAN：台北、街道、傍晚的魔幻時刻。住在台北寫的歌嘛！就讓它們在台北發生吧！這張專輯裡的歌曲，還有點漂流未定、尋尋覓覓的感覺，白晝與黑夜銜接之際的台北街道，好像不錯。
Q：能否請妳推薦一本書、一張專輯，以及一個對音樂的堅持？
FRAN：最近在看《摩丑世代》，很幽默、諷刺，看得我常常笑出聲，雖然還沒看完，想推薦給大家一起讀讀看；最近聽的是安溥的新專輯《9522 》，橫跨二十七年的創作，像陪著她也看著自己，這一路變化、成長的百變情態。
（聖地亞哥．羅倫佐，采實文化）
對音樂的堅持點， 大概是保持瘋狂、保持謙卑吧！我永遠會期待著每一個大大小小的驚喜。
《逞強的溫柔》
✦
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue＿按下城市播放鍵，聆聽城裡外的樂光 Play＆Listen to the City Music
〈都是你害的〉，是你每次爭吵時說的台詞，我的心，跟著天邊殞落的流星〈摔碎〉。你說：〈別來找我〉那句告別的話裡，我聞到相遇時季節的味道。
對你而言，〈我永遠都不夠好〉，〈到底〉我該不該真的放棄，還是應該把最孤單的〈角色留給你〉？我，還是我，有我最《逞強的溫柔》。
從法蘭黛樂樂團主唱的身分到成為音樂創作者法蘭Fran，推出首張創作專輯《逞強的溫柔》。本期《提案》邀請法蘭談談她對1980年代的印象，以及她的音樂記憶。（圖片提供：相映國際提供）
Q：妳對一九八〇年代音樂或電影的第一印象？
FRAN：狄斯可、色彩鮮明、大膽、華麗。
Q：關於音樂最早的記憶？朋友曾推薦你聽的第一張專輯或歌手？
FRAN：媽媽哼搖籃曲哄我跟弟弟入睡，「搖嬰仔歌」、「搖籃曲」（德國作曲家布拉姆斯一九六八年創作的那首，媽媽當然那時候唱的是中文版）。
小時候都跟著爸媽聽歌，他們聽的歌我都聽，蔡琴、林憶蓮、鄧麗君、王菲；上大學開始組樂團、寫歌，一起玩音樂的朋友知道我喜歡 Björk、王菲， 於是推薦我聽 Massive Attack 過去一張很經典的專輯《Mezzanine 》， 果然我很喜歡， 從此開始大量聽Trip Hop 、Ambient music。
Q：妳第一次聆聽音樂的載體？
FRAN：收音機。小時候沒錢買唱片，都聽電台。
Q：若把音樂比喻為故事，妳喜歡聽什麼類型的故事？妳覺得自己的音樂屬於什麼類型？
FRAN：各種類型的故事我都喜歡， 暗黑的、風格強烈的；甜蜜浪漫的；冷淡疏離的；黑色幽默的、諷刺意味的、熱鬧如慶典的，都愛。
我想自己的音樂可能以上都有一些吧！（笑）像人生的公路電影，走到哪裡就出現不同的狀態。
Q：成為歌手以後，妳最想挑戰的歌手或曲目是？
FRAN：其實還真沒想過這件事（笑），現在想想可能會是 Björk 的〈Pagan Poetry〉 吧！ 碧玉真的是用生命在唱歌，她的嗓音充滿生命力，又像樂器一樣收放自如、音色多變——我的女神啊！
Q：新專輯《逞強的溫柔》中有多首歌曲被用於影視劇，若要從其他首歌曲挑一首來製作成一部電影，妳會挑選哪一首呢？
FRAN：〈別來找我〉，這首歌其實有點黑色幽默，歌詞內容其實是傷心、暗黑的，但編曲與弦律，卻設計得很浪漫無害， 歌曲裡的衝突感滿戲劇性的。
Q：法蘭的音樂總能帶給聽眾許多畫面或故事的想像，新專輯《逞強的溫柔》的氛圍，最接近哪一座城市，或是一天當中的哪個時段呢？
FRAN：台北、街道、傍晚的魔幻時刻。住在台北寫的歌嘛！就讓它們在台北發生吧！這張專輯裡的歌曲，還有點漂流未定、尋尋覓覓的感覺，白晝與黑夜銜接之際的台北街道，好像不錯。
Q：能否請妳推薦一本書、一張專輯，以及一個對音樂的堅持？
FRAN：最近在看《摩丑世代》，很幽默、諷刺，看得我常常笑出聲，雖然還沒看完，想推薦給大家一起讀讀看；最近聽的是安溥的新專輯《9522 》，橫跨二十七年的創作，像陪著她也看著自己，這一路變化、成長的百變情態。
（聖地亞哥．羅倫佐，采實文化）
對音樂的堅持點， 大概是保持瘋狂、保持謙卑吧！我永遠會期待著每一個大大小小的驚喜。
《逞強的溫柔》
✦
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue＿按下城市播放鍵，聆聽城裡外的樂光 Play＆Listen to the City Music
迷商品
聯絡我們
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
