香港誠品書店│2026年10月外文選書

職人每月選出各類好書，以文字誠意推薦給您！

📖《The Mulai》
作者｜Munir Hachemi
出版｜FITZCARRALDO EDITIONS

火星紅土上有臉，土星環帶隱喻個體命運，月球背面藏著一座城。文明始於生命最初的漫遊與遐想，隨後便透過建構秩序，免於迷失在更大的星際之中。秩序與文明的關係，在小說中以「折返式想像」被拆解與反思：如果語言、文字並不只單單為了鞏固文明的結構，那它又會如何被言說和書寫？

西班牙小說家Munir Hachemi在故事中，以一名遠赴異星的考古學家視角，對一個名為Mulai的民族展開考察，重新發想文明的側面。他們的語言有著熟悉的音節，卻書寫著非線性的文法語句。當主角逐步發現Mulai原來是一群遠古時代以殖民者身份被派遣到異星的地球人時，不禁思索一個問題：「文明，如何可能沿著遊牧般發散的軌跡，續存至今？」

📖《Q: The Hidden Power of Questions in a World That Wants Answers》
作者｜Lani Watson
出版｜THE BODLEY HEAD

你現在走進一間書店，琳琅滿目、品類齊全。你先經過新書區、暢銷榜，再來到當月選書的區域。你想：「本月有什麼推薦書藉？這些書都在說什麼？」疑問的當下，你伸手翻開這本書，作者的第一句說話：「你在哪裡？」隨即出現眼前。然後你的思緒與書、與書店被意識牢牢繫住。「我在看書。」你如是想。

「提問」，並非只是獲得知識的手段，它本身就是一種力量，能改變事物、重置事件、引導目光、建立親密。「問題」不只出現在課堂，而是遍佈一切的資訊尋求裡——對對話的疑惑、聞一下牛奶有否變壞、法庭的盤問、甚至是生物對食物的本能探索。「問題」有時是學習，有時是親密，有時是權力。

專研「提問認識論」的愛丁堡大學研究員Lani Waston，在書中引領我們進行一場激進而安靜的革命：在這一答案導向的世界，忍耐「還未有答案」，多一點「我還可以問什麼」的勇敢。

📖《The End of Modern Literature》
作者｜Kojin Karatani
出版｜VERSO BOOKS

自成名作《日本近代文學的起源》出版以來，批評家柄谷行人便逐步淡出文學批評的路徑，轉向研究語言及貨幣的問題。按其本人的說法，那時他已瞥見現代文學的頹勢，且認為今後的文學將無法承載現代文學過往的功能。這部文集，即可視為柄谷行人對該觀點的說明及延伸，而一眾文學評論家亦就此命題作出回應。

藝術的黃金年代已然遠去——這是黑格爾著名的說法。但柄谷行人的「現代文學的終結」能否按相同方式解讀？在高呼「文學即永恆革命」、強調文學顛覆性的沙特面前，柄谷氏的觀點是否可取？如果時代精神已從文學身上離去，我們尚可對小說作何期許？

📖《SolidGoldMagikarp: A Descent Into the AI Underworld》
作者｜Matthew Watkins
出版｜ORION

最初，身為數學家的作者以為研究早期ChatGPT版本，只是一項純技術工作。然而，當他無意間輸入某些詞彙後，竟發現系統作出許多異常回覆——有些看似是一堆無意義的廢話，有的卻令世人不寒而慄。

隨著人工智能快速擴張，科學與信仰的界線變得模糊。而這本回憶錄正記載作者為了尋找答案，踏入人工智慧安全研究的歷程。

究竟「SolidGoldMagikarp」、「petertodd」等等的奇怪詞彙，純粹只是系統迷團？還是打開人工智能如何思考邏輯的窗口？抑或，是一條能找出背後扮演上帝角色、瘋狂操控者的神秘線索？