就想让你好好当个孩子！真诚的童年守护者 ——图画书先锋约翰．伯宁罕

诚品书店特别与书评媒体Openbook阅读志合作，为喜爱图画书的大小读者，推出「儿童绘本大师」系列报导。邀请读者一起来逛游多采多姿的儿童图画书世界，也为大师热闹庆生。

一九六三年的世界是什麽模样？美国民权运动领袖马丁．路德．金恩（Martin Luther King Jr. ）发表了撼动人心的演说「我有一个梦」。来自利物浦的披头四乐团，推出了第一张专辑《Please Please Me 》，用摇滚音乐让全世界为之疯狂。对「梦想」和「自由」的向往，也打开了儿童图画书创作的崭新一页。约翰．伯宁罕（John Burningham）的《宝儿》於一九六三年出版，翌年荣获凯特．格林威奖（The CILIP Kate Greenaway Medal）大奖。「图画书界的毕卡索」莫里斯．桑达克（Maurice B. Sendak），盛赞伯宁罕在英国儿童文学传统下，掀起了新图文叙事革命，创造了一个既欢乐、神秘，也非常疯狂的小宇宙。他甚至谦逊的表示，自己是一个羡慕伯宁罕才华的粉丝。

一九七○年的《和甘伯伯去游河》，描述年长的主人翁载着调皮的小孩及动物去游船，但彼此却拥有完全平等的地位。这是伯宁罕从说故事的图画作家，转变为童年守护者的关键之作。他在这部图画书中自在运用多样的媒材和线条，表面上故事性似乎削弱了，但给予读者参与的空间更为广阔。这本书让他再度获得凯特．格林威奖的殊荣，一九七三年的《Mr Gumpy’s Motor Car》则是相同故事主角的姊妹作。
伯宁罕喜欢为他书中的主角取个长长的名字，念起来抑扬顿挫、趣味十足。譬如一九八七年《迟到大王》里想像力丰富的男孩约翰．派克．罗门．麦肯席（John Patrick　Norman McHennessy），或者一九九六年《哈维．史蓝芬柏格的圣诞礼物》中住在遥远山上的小男孩哈维．史蓝芬柏格（Harvey Slumfenburger ）皆是如此。

一九八四年伯宁罕以《外公》赢得科特．马希勒奖（Kurt　Maschler Award ）。书中温馨的祖孙互动，来自他自己对祖父的回忆。伯宁罕说：「与其说这个故事是在谈『生命的消逝』，我更想表现的是『世代间的联系』。」他将这本书的版税捐给联合国儿童基金会，後来也被制成动画片。
去（二○ 一八）年， 伯宁罕和妻子奥森柏莉一起获得致力推广全民阅读的英国图书信托基金会（Booktrust）所颁发之终身成就奖。过去人们常好奇两位相同领域的杰出作家平日如何相处？伯宁罕回答：「我们互相都认为对方是比自己更好的艺术家。」自一九六四年结婚後，他们唯一一本合作的书是二○一○年出版的《小宝宝要来了》，伯宁罕负责文字，奥森柏莉绘制插画，自构想萌发，历经十年方才完成，这本书隐藏着他们家庭的幸福密码。

然而新年伊始，突然传来伯宁罕过世的消息。大师殒落、时代消逝，令人喟叹！无以向这位启蒙者致敬，唯有细数他的作品，描述他的生命轨迹，来表达追怀之思。伯宁罕从来不刻意取悦小孩，却以他的一生探问孩子心灵的奥秘。这位真诚的童年守护者，他的作品将会陪伴世世代代的孩子，继续共读下去。（ 撰文─小大绘本馆讲师 庄世莹）《哈维．史蓝芬伯格的圣诞礼物》伯宁罕喜欢为他书中的主角取个长长的名字，念起来趣味十足。譬如此书中的小男孩就名叫「哈维． 史蓝芬柏格」。（和英出版）《小宝宝要来了》伯宁罕和妻子奥森柏莉唯一一本合作的作品，伯宁罕负责文字，奥森柏莉绘制插画，自构想萌发，历经十年方才完成。（上谊出版）



——延伸阅读

《和甘伯伯去游河》

伯宁罕从说故事的图画作家，转变为童年守护者的关键之作。这本书也让他再度获得凯特．格林威奖的殊荣。

线上购买



《小宝宝要来了》

伯宁罕和妻子奥森柏莉唯一一本合作的作品，伯宁罕负责文字，奥森柏莉绘制插画，自构想萌发，历经十年方才完成。

线上购买



《哈维．史蓝芬伯格的圣诞礼物》

伯宁罕喜欢为他书中的主角取个长长的名字，念起来趣味十足。譬如此书中的小男孩就名叫「哈维． 史蓝芬柏格」。

线上购买

 

---

关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，每个月1日准时於全台诚品书店免费发刊，全台发送量2万册。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，并於全台书店展示议题的「延伸主题书展」，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元新旧商品。除纸本刊物，另有线上版与《提案》粉丝专页，随时更新封面故事背後的最新动态！

线上阅读｜http://issuu.com/onthedesk
粉丝专页｜www.facebook.com/esliteonthedesk