盘点电影《Air》四大成功金句；勇於打破陈规、承担风险，才能脱颖而出
撰文 盧廷羲
据全球票房监测平台《Box Office Mojo》统计，电影《Air》上映不到一个月，斩获全球 21 亿票房！这部电影传递了什麽精神？
电影《Air》由金球奖（Golden Globe Awards）最佳导演班．艾佛列克（Ben Affleck）执导。
电影叙述 1984 年，Nike 在预算吃紧、公司不重视篮球部门的情况下，凭藉行销主管桑尼．瓦卡洛（Sonny Vaccaro）持续努力，说服公司执行长菲尔．奈特（Philip Knight）让他放手一搏，最终击败爱迪达（adidas）、匡威（Converse）等竞争对手，签下「篮球之神」麦可．乔丹（Michael Jordan），推出球鞋品牌飞人乔丹（Air Jordan），每年替 Nike 赚进 40 亿美元（约新台币 1200 亿元）。
票房突破 20 亿！电影《Air》能教会我们什麽？4 大金句一次看
＃电影《Air》金句01
If we're gonna make it we gotta take risks.
如果要成功，我们就必须承担风险。
IMDB
在 1984 年，Nike 只是球鞋市场里的老三（市占 19%），不是爱迪达、匡威的对手，行销主管桑尼照惯例，在一年内要签下 3 位大学刚毕业的篮球员，他看上麦可．乔丹，准备把 25 亿美元预算投资在他身上。
尽管执行长菲尔多次否决桑尼的提议，他仍坚信自己的眼光，如果不勇於尝试签下乔丹，公司根本没有翻身机会。
＃电影《Air》金句02
A shoe is just a shoe until someone steps into it.
鞋子只是鞋子，直到有人穿上它。
IMDB
这句话在电影《Air》前後出现 3 次，桑尼不顾乔丹经纪人大卫．福克（David Falk）的劝告，私下拜访乔丹的母亲、有实质决定权的迪洛丝．乔丹（Deloris Jordan），展现签约决心。
桑尼强调，Nike 会以乔丹为品牌打造系列篮球鞋，这与迪洛丝的看法相同。背後的涵义是，再好看、功能再强的球鞋也没有意义，只有当以乔丹为名，打造专属球鞋时，才能展现价值，凸显球星的重要性。
＃电影《Air》金句03
Once they build you up as high as they can, they are gonna tear you down.
他们能把你推上高峰，也能把你推倒。
IMDB
Nike 与乔丹开会讨论合约当天，桑尼发自内心向乔丹说，其他的体育行销品牌都会把乔丹视为顶尖球星、捧上天。然而，攀上颠峰的同时，会感到很孤独，甚至会遭受负面批评，重重摔落。
他提前向乔丹告诉真实世界的残酷，希望他能与 Nike 携手，面对往後在 NBA 的挑战，这番话也感动乔丹团队，使双方合作签约。
＃电影《Air》金句04
You're remembered for the rules you break.
你会因为打破规则而被记住。
IMDB
迪洛丝要求，除了合约原本的条件，往後 Nike 卖出「飞人乔丹」（Air Jordan）球鞋时，乔丹要获得 1% 的分润。桑尼原本认为，这严格的条件，将使交易破局，因为这已打破当时的行规（球员不能拿到篮球鞋的分润）。
不过，执行长菲尔最终同意此条件，并说出「打破规则」的人，才能被记住。结果，飞人乔丹推出第一年，就销售 1.62 亿美元（约 49.6 亿新台币），之後平均每年替 Nike 赚到 40 亿美元（约 1226.7 亿新台币）。
｛本文经授权转载自经理人八分生活（想成功，就要勇於承担风险！票房突破 20 亿，电影《Air》教我的 4 件事）｝
▌让电影启示延续生活中
在这令人迷茫不安的动荡时代，七个习惯帮助你找回生活，重新得到选择的权力，探索并发现自己最深刻的人生目的，获得创造未来的工具。
与成功有约2册合售
【Podcast】《与成功有约最後一堂课》贡献生命、持续向上，让灵魂产生意义
▌延伸阅读
献给想当职场薪偷的你：《这样开会，最聪明！》更加有效地参与每场会议
电影《Air》由金球奖（Golden Globe Awards）最佳导演班．艾佛列克（Ben Affleck）执导。
电影叙述 1984 年，Nike 在预算吃紧、公司不重视篮球部门的情况下，凭藉行销主管桑尼．瓦卡洛（Sonny Vaccaro）持续努力，说服公司执行长菲尔．奈特（Philip Knight）让他放手一搏，最终击败爱迪达（adidas）、匡威（Converse）等竞争对手，签下「篮球之神」麦可．乔丹（Michael Jordan），推出球鞋品牌飞人乔丹（Air Jordan），每年替 Nike 赚进 40 亿美元（约新台币 1200 亿元）。
票房突破 20 亿！电影《Air》能教会我们什麽？4 大金句一次看
＃电影《Air》金句01
If we're gonna make it we gotta take risks.
如果要成功，我们就必须承担风险。
IMDB
在 1984 年，Nike 只是球鞋市场里的老三（市占 19%），不是爱迪达、匡威的对手，行销主管桑尼照惯例，在一年内要签下 3 位大学刚毕业的篮球员，他看上麦可．乔丹，准备把 25 亿美元预算投资在他身上。
尽管执行长菲尔多次否决桑尼的提议，他仍坚信自己的眼光，如果不勇於尝试签下乔丹，公司根本没有翻身机会。
＃电影《Air》金句02
A shoe is just a shoe until someone steps into it.
鞋子只是鞋子，直到有人穿上它。
IMDB
这句话在电影《Air》前後出现 3 次，桑尼不顾乔丹经纪人大卫．福克（David Falk）的劝告，私下拜访乔丹的母亲、有实质决定权的迪洛丝．乔丹（Deloris Jordan），展现签约决心。
桑尼强调，Nike 会以乔丹为品牌打造系列篮球鞋，这与迪洛丝的看法相同。背後的涵义是，再好看、功能再强的球鞋也没有意义，只有当以乔丹为名，打造专属球鞋时，才能展现价值，凸显球星的重要性。
＃电影《Air》金句03
Once they build you up as high as they can, they are gonna tear you down.
他们能把你推上高峰，也能把你推倒。
IMDB
Nike 与乔丹开会讨论合约当天，桑尼发自内心向乔丹说，其他的体育行销品牌都会把乔丹视为顶尖球星、捧上天。然而，攀上颠峰的同时，会感到很孤独，甚至会遭受负面批评，重重摔落。
他提前向乔丹告诉真实世界的残酷，希望他能与 Nike 携手，面对往後在 NBA 的挑战，这番话也感动乔丹团队，使双方合作签约。
＃电影《Air》金句04
You're remembered for the rules you break.
你会因为打破规则而被记住。
IMDB
迪洛丝要求，除了合约原本的条件，往後 Nike 卖出「飞人乔丹」（Air Jordan）球鞋时，乔丹要获得 1% 的分润。桑尼原本认为，这严格的条件，将使交易破局，因为这已打破当时的行规（球员不能拿到篮球鞋的分润）。
不过，执行长菲尔最终同意此条件，并说出「打破规则」的人，才能被记住。结果，飞人乔丹推出第一年，就销售 1.62 亿美元（约 49.6 亿新台币），之後平均每年替 Nike 赚到 40 亿美元（约 1226.7 亿新台币）。
｛本文经授权转载自经理人八分生活（想成功，就要勇於承担风险！票房突破 20 亿，电影《Air》教我的 4 件事）｝
▌让电影启示延续生活中
在这令人迷茫不安的动荡时代，七个习惯帮助你找回生活，重新得到选择的权力，探索并发现自己最深刻的人生目的，获得创造未来的工具。
与成功有约2册合售
【Podcast】《与成功有约最後一堂课》贡献生命、持续向上，让灵魂产生意义
▌延伸阅读
献给想当职场薪偷的你：《这样开会，最聪明！》更加有效地参与每场会议
迷商品
联络我们
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
