【跨时空约会】作家许瞳 with 《傲慢与偏见》达西先生｜《提案》5月号「爱的寻人启事」
撰文 蔡欣純
在爱的这门课，我们学习爱人的能力，享受被爱的幸运，还有对恋爱对象的分析！《提案》5月号「爱的寻人启事」透过四部爱情文本《傲慢与偏见》、《简爱》、《春琴抄》、《窗外》，从中挑选一角色作为理想型情人来讨论，再看向现实生活之中，邀请四位新生代作家，与角色进行一场跨时空的现代约会，时间、地点、行程都由作家安排，主导约会的走向，在一来一往的互动下，展现角色的迷人魅力与个性。
首篇，由作家许瞳与《傲慢与偏见》达西先生开启这期的约会篇。
（ 复习达西先生的迷人魅力，请见）
和 D 去吃面其实是阴错阳差，我们俩都不想出席那场不是我们的约会。
下班在酒吧集合後，邀我来的同期很快发现，在场除了我的三人原来是同个商学院的上下届。他们经历交友圈相仿，我一个文学院毕业插不上话，只好当个听众对着他俩的内梗陪笑。他们聊当年教授的八卦、凡尔赛式抱怨工作与年薪、交流最近重训菜单与 00940，偶尔才义务似地转头问我最近读了哪些书。同期笑着搂我肩说，她啊是我们部门最用功的。和约会对象相视而笑，彷佛经过我，又离彼此靠近了些。我放空傻笑，帮人助阵就当是积阴德吧。
此时眼角瞥见 D，发现他从头到尾只顾喝闷酒滑手机，我忍不住不爽起来：「欸你喝什麽？」我硬是搭话。「冻柠什麽，店员推的。」D 耸肩，一副懒得开话题。但另外两人忙着注意彼此，也没有想帮腔。「你要来一杯吗？」他指指吧台邀我同往。
我走在 D 後头，穿越酒吧汹涌人潮，发现他人高马大，全身上下是 Uniqlo C 系列，比平凡再恰如其分地高级一点。他一股劲往前走，没回头也没加快步伐，安静确保我们之间的距离。这人大概也待的很无聊吧？等等跟他道歉，请他一杯吧。想着走着，一回神我们已穿过酒吧走到马路边，他还没有要停下脚步的意思——咦，他是想一走了之吗！？
「你不累吗？」我正要拦，他才停下低头对我说，彷佛笑我过度努力。脸红开口想反驳，他手指不远处，见我们俩的朋友勾肩搭背相谈甚欢：「那边也不需要我们吧。」我为自己的不解风情感到羞赧，D 先生又打破沈默说：「吃宵夜吗？」
於是我们去吃拉面。并肩安静吃，面吃完，我久违地多叫一碗白饭丢进汤里，D 瞠目结舌。「话说太多就会饿。」我解释般地对他说。「淀粉加淀粉？」D 回应。这人绝对是个 T 型人。话虽如此，他也入境随俗叫了一碗饭。
散会是捷运末班车，七分钟等候时间，我等到剩下半分钟才开口：「你常陪这种聚会吗？」他望着列车进站，上车前搁下一句：「喝酒没兴趣，面配饭蛮好的。」
我们没交换联络方式，但一周後，收到 LinkedIn 通知：D 浏览了您的档案。我无奈窃笑，点开他的页面私讯：「再去吃拉面？」
撰文｜许瞳
1999年生。国立台湾大学外文系、伦敦大学学院（UCL）MA Digital Media: Critical Studies 毕业。着有《明天还能见到你吗》、《裙长未及膝》与《刺蝟登门拜访》。
角色前情提要
姓名：费茨威廉．达西
年收入：约一万英镑（根据书中注解，相当於两千八百八十万台币）
兴趣：阅读、散步……身为上流社会应具有的所有才华
关於我：
如果对我的第一印象是自大、自负，恭喜你，这和大多数人的感受一样。冷漠且不苟言笑的表情为我带来许多误解，天生自带的威严感，常让人不敢轻易找我攀谈。在人际关系方面，满苦恼如何自我介绍？身为聊天苦手，不擅长融入团体之中，对於交际场合也不太感兴趣，交友重真心不重数量，认识异性就随缘分。
自知有很多缺点，不是个好相处的人，我讨厌一个人就会一直讨厌下去，但也有可能会有例外，像是喜欢一个人，会想尽办法博得她的好感，若她有需要帮忙的地方，就算是她家人的事情，我也会竭尽全力地给予协助，默默付出。最後一点，我讨厌装模作样的人，包括我自己，也绝对不会做出伪装缺点这类的尝试。
爱情文本
在婚姻面前，我们的爱情再纯粹一点。
《傲慢与偏见》
作者｜珍．奥斯汀 译者｜柯乃瑜 出版｜木马文化
达西先生跳入湖中，接着全身湿透起身，这一幕，让影迷忍不住害羞笑，这并非是原着小说里的情节，而是改编影集自行增添的一环，由柯林．佛斯饰演的达西先生，让人激发大脑不得不幻想一下，被这位傲娇男追求的感觉。英国作家珍．奥斯汀的《傲慢与偏见》完成於一八一三年，多次被改编为影视作品，甚至启发《BJ单身日记》的完成，演员柯林．佛斯也在其中继续担任达西先生一角。我们或许未曾读过原着小说，却早已知道《傲慢与偏见》里傲娇少爷和聪明二小姐的爱情。
「你是怎麽开始的？我可以理解你一旦爱上我，当然就会非常爱我，可你一开始怎麽会爱上我？」班奈特家的二小姐伊莉莎白与达西先生（书中多以简称方式称呼，鲜少提到他的姓氏）的二见锺情，每一次的告白都是最为过瘾的部分，看平时高冷沉默的达西先生也会有难得的尴尬焦虑，愿意为了伊莉莎白小姐学习谦卑，即使被拒绝过一次仍想博得她的好印象，而伊莉莎白在严谨社会阶级制度之中，不在意婚姻对於财富的影响，尽管一心想把女儿嫁出去的妈妈不时崩溃。伊莉莎白拥有独立思考的特质，且勇於追求心之所向，即使过了两世纪再读，仍为她所吸引，也为她成功征服达西先生的快感所着迷。
▌看更多 寻爱、论爱篇章
【跨时空约会】作家蔡欣纯with 《简爱》简爱小姐：我很好骗｜《提案》5月号「爱的寻人启事」
【跨时空约会】作家谢凯特with 《春琴抄》温井佐助：爱的视野｜《提案》5月号「爱的寻人启事」
【跨时空约会】作家张嘉真with 《窗外》周雅安：她们都说我们是不是一对｜《提案》5月号「爱的寻人启事」
【作家对谈】橘子Ｘ肆一：恋爱的想要与需要｜《提案》5月号「爱的寻人启事」
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。
线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
Current Issue＿爱的寻人启事
首篇，由作家许瞳与《傲慢与偏见》达西先生开启这期的约会篇。
（ 复习达西先生的迷人魅力，请见）
活在现代，和达西先生约会 许瞳
〈和 D 先生去吃面〉
〈和 D 先生去吃面〉
----约会设定----
Date：某周五（陪公司同期赴一场约会，对方是同龄、金融业。他办公室和我们同栋，下班约在附近酒吧喝一杯，还拉了友人 D 先生一起来陪酒。）
Location：信义区某露天酒吧
Before a date：金融业苦手的我，比起约会更想回家吃泡面。
Date：某周五（陪公司同期赴一场约会，对方是同龄、金融业。他办公室和我们同栋，下班约在附近酒吧喝一杯，还拉了友人 D 先生一起来陪酒。）
Location：信义区某露天酒吧
Before a date：金融业苦手的我，比起约会更想回家吃泡面。
和 D 去吃面其实是阴错阳差，我们俩都不想出席那场不是我们的约会。
下班在酒吧集合後，邀我来的同期很快发现，在场除了我的三人原来是同个商学院的上下届。他们经历交友圈相仿，我一个文学院毕业插不上话，只好当个听众对着他俩的内梗陪笑。他们聊当年教授的八卦、凡尔赛式抱怨工作与年薪、交流最近重训菜单与 00940，偶尔才义务似地转头问我最近读了哪些书。同期笑着搂我肩说，她啊是我们部门最用功的。和约会对象相视而笑，彷佛经过我，又离彼此靠近了些。我放空傻笑，帮人助阵就当是积阴德吧。
此时眼角瞥见 D，发现他从头到尾只顾喝闷酒滑手机，我忍不住不爽起来：「欸你喝什麽？」我硬是搭话。「冻柠什麽，店员推的。」D 耸肩，一副懒得开话题。但另外两人忙着注意彼此，也没有想帮腔。「你要来一杯吗？」他指指吧台邀我同往。
我走在 D 後头，穿越酒吧汹涌人潮，发现他人高马大，全身上下是 Uniqlo C 系列，比平凡再恰如其分地高级一点。他一股劲往前走，没回头也没加快步伐，安静确保我们之间的距离。这人大概也待的很无聊吧？等等跟他道歉，请他一杯吧。想着走着，一回神我们已穿过酒吧走到马路边，他还没有要停下脚步的意思——咦，他是想一走了之吗！？
「你不累吗？」我正要拦，他才停下低头对我说，彷佛笑我过度努力。脸红开口想反驳，他手指不远处，见我们俩的朋友勾肩搭背相谈甚欢：「那边也不需要我们吧。」我为自己的不解风情感到羞赧，D 先生又打破沈默说：「吃宵夜吗？」
於是我们去吃拉面。并肩安静吃，面吃完，我久违地多叫一碗白饭丢进汤里，D 瞠目结舌。「话说太多就会饿。」我解释般地对他说。「淀粉加淀粉？」D 回应。这人绝对是个 T 型人。话虽如此，他也入境随俗叫了一碗饭。
散会是捷运末班车，七分钟等候时间，我等到剩下半分钟才开口：「你常陪这种聚会吗？」他望着列车进站，上车前搁下一句：「喝酒没兴趣，面配饭蛮好的。」
我们没交换联络方式，但一周後，收到 LinkedIn 通知：D 浏览了您的档案。我无奈窃笑，点开他的页面私讯：「再去吃拉面？」
撰文｜许瞳
1999年生。国立台湾大学外文系、伦敦大学学院（UCL）MA Digital Media: Critical Studies 毕业。着有《明天还能见到你吗》、《裙长未及膝》与《刺蝟登门拜访》。
角色前情提要
姓名：费茨威廉．达西
年收入：约一万英镑（根据书中注解，相当於两千八百八十万台币）
兴趣：阅读、散步……身为上流社会应具有的所有才华
关於我：
如果对我的第一印象是自大、自负，恭喜你，这和大多数人的感受一样。冷漠且不苟言笑的表情为我带来许多误解，天生自带的威严感，常让人不敢轻易找我攀谈。在人际关系方面，满苦恼如何自我介绍？身为聊天苦手，不擅长融入团体之中，对於交际场合也不太感兴趣，交友重真心不重数量，认识异性就随缘分。
自知有很多缺点，不是个好相处的人，我讨厌一个人就会一直讨厌下去，但也有可能会有例外，像是喜欢一个人，会想尽办法博得她的好感，若她有需要帮忙的地方，就算是她家人的事情，我也会竭尽全力地给予协助，默默付出。最後一点，我讨厌装模作样的人，包括我自己，也绝对不会做出伪装缺点这类的尝试。
爱情文本
在婚姻面前，我们的爱情再纯粹一点。
《傲慢与偏见》
作者｜珍．奥斯汀 译者｜柯乃瑜 出版｜木马文化
达西先生跳入湖中，接着全身湿透起身，这一幕，让影迷忍不住害羞笑，这并非是原着小说里的情节，而是改编影集自行增添的一环，由柯林．佛斯饰演的达西先生，让人激发大脑不得不幻想一下，被这位傲娇男追求的感觉。英国作家珍．奥斯汀的《傲慢与偏见》完成於一八一三年，多次被改编为影视作品，甚至启发《BJ单身日记》的完成，演员柯林．佛斯也在其中继续担任达西先生一角。我们或许未曾读过原着小说，却早已知道《傲慢与偏见》里傲娇少爷和聪明二小姐的爱情。
「你是怎麽开始的？我可以理解你一旦爱上我，当然就会非常爱我，可你一开始怎麽会爱上我？」班奈特家的二小姐伊莉莎白与达西先生（书中多以简称方式称呼，鲜少提到他的姓氏）的二见锺情，每一次的告白都是最为过瘾的部分，看平时高冷沉默的达西先生也会有难得的尴尬焦虑，愿意为了伊莉莎白小姐学习谦卑，即使被拒绝过一次仍想博得她的好印象，而伊莉莎白在严谨社会阶级制度之中，不在意婚姻对於财富的影响，尽管一心想把女儿嫁出去的妈妈不时崩溃。伊莉莎白拥有独立思考的特质，且勇於追求心之所向，即使过了两世纪再读，仍为她所吸引，也为她成功征服达西先生的快感所着迷。
▌看更多 寻爱、论爱篇章
【跨时空约会】作家蔡欣纯with 《简爱》简爱小姐：我很好骗｜《提案》5月号「爱的寻人启事」
【跨时空约会】作家谢凯特with 《春琴抄》温井佐助：爱的视野｜《提案》5月号「爱的寻人启事」
【跨时空约会】作家张嘉真with 《窗外》周雅安：她们都说我们是不是一对｜《提案》5月号「爱的寻人启事」
【作家对谈】橘子Ｘ肆一：恋爱的想要与需要｜《提案》5月号「爱的寻人启事」
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。
线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
Current Issue＿爱的寻人启事
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
