韓劇黑馬誕生！《夢想成為律師的律師們》分集語錄，剖析真實職場與人性贏得觀眾心
撰文 迷誠品內容中心《夢想成為律師的律師們》以簡單易懂的方式講述故事，揭露人性複雜多面，不同立場可以造就相異看法，即使「愛」也可能帶來傷害。訴訟成為情感崩潰時的最後防線，法律則是守護幸福與權利的最後保障。透過已播出的六集劇情中那些發人深省的台詞，我們隨著故事一起探索各社會案件背後的人性真相，了解為何這部劇能突破重圍，成為近期大家必追的韓劇。
｛未經授權，請勿轉載；內容皆為撰文者觀點，非代表誠品立場，首圖來源：JTBC｝
韓劇《夢想成為律師的律師們》劇情簡介
這齣劇以新進律師姜孝敏參加韓國頂尖律師事務所「律林」的面試遲到，作為首集開場。她具備清晰的邏輯思維和與生俱來的正義感，但相對較弱的社交能力，使她在初入職場時面臨極大的工作壓力與多重備案挑戰。
然而，姜孝敏自薦加入事務所王牌律師尹錫勳的團隊，成為他的搭檔。尹錫勳個性冷靜嚴謹、一絲不苟，對新人毫不寬容，但同時具備敏銳的洞察力與堅強的實力。儘管兩人起初合作歷經磨合，但在多起複雜案件的相處中，逐漸建立起信任與默契，最終成為最佳拍檔。
劇情除了聚焦在辦案過程、律師事務所內權力鬥爭外，更深入刻劃律師們在法律專業、人性，還有對現實間的掙扎，展現劇中各角色的成長與情感的糾葛。《夢想成為律師的律師們》是一部兼具成長歷程、律政職場生活與人性深度刻畫的寫實職場劇。
-《夢想成為律師的律師們》正式 精選片段
韓劇《夢想成為律師的律師們》分集語錄集錦
➪ 第一集【 入職培訓 】
「愛都會傷人，當傷口開始化膿，人們會想到訴訟，在那個臨界點上，他們相信最後的手段。訴訟，能守護他們的幸福與權利。」
《夢想成為律師的律師們》第一集以女主姜孝敏面試當天遲到為故事開場，她因在地鐵看書錯過站點，但之後面試官因為對她專業能力的肯定，而錄取她。入職的第一天，她原本打算加入「訴訟組」，卻因面試當天遲到的原因，被組長尹錫勳婉拒。不過，當被訴訟組助理律師李鎮宇（李學周 飾）問及為何不選擇福利較好的其他組別，反而堅持要進入訴訟組時。
她回答，愛有很多種樣貌，有異性戀、同性戀、母愛、父愛、單戀，手足情、友情、群體情感，對人類的愛，還有自我的愛；這些愛都會傷人，當傷口開始化膿，人們會想到訴訟，在那個臨界點上，他們相信最後的手段。訴訟，能守護他們的幸福與權利。她的一番話說出了自己成為律師的初心，也成功讓尹錫勳同意她加入訴訟組。
-姜孝敏面試當天因看書坐過站，不小心遲到（圖／JTBC）
➪ 第二集【愛情這杯茶，泡過方知深淺】
「你永遠不會知道一包茶有多濃烈，直到熱水接觸茶包，那深橙色澤從茶包中緩緩釋放。那一刻，它才真正展現出它的深度。愛情也一樣，你永遠不知道它有多濃烈，直到它經過滾燙的考驗。」
「湖善婦產科」精子毀損案為第二集重點，受害人朴基範（李海雲 飾）因患有睪丸癌，所以在婚前至醫院儲存精子，不料因院所保存不當，精子被毀，也衍生後續雙方糾紛。在辦理這樁案件的過程中，姜孝敏得知朴基範會如此氣憤的原因不僅是因為疾病，還有因為想與車禍毀容的未婚妻有個孩子，她在蒐集資料素材的期間，也從他們的愛情中獲得省思。
劇中有個過場畫面鮮明對比朴基範與未婚妻，以及姜孝敏與男友韓成燦的畫面。一邊是即使未婚妻容貌受損，依然堅定不離不棄的男子；另一邊則是在得知女友家庭背景真相後，開始動搖猶豫的男子，因此也讓姜孝敏頓悟，愛情如同浸泡後的茶葉，若非經過滾燙的考驗，怎麼會知道它有多濃烈。
-朴基範與未婚妻即便歷經磨難，仍彼此相愛（圖／JTBC）
➪ 第三集【破繭之痛】
「媽媽也是女人、是普通人，所以會做出自私的選擇。接受這點，能幫助理解，也化解怨恨嗎？」
在第三集中，講述一起「無碰撞交通事故」案件，起初被控的是韓國快遞公司司機金德浩（李石 飾），他涉嫌酒駕並撞到一名兒童。然而案情急轉直下，姜孝敏調閱監視錄影時發現，司機根本沒有撞到孩子，但孩子卻出現了被撞擊的症狀。這個離奇的現象，促使她挖掘背後真相，揭露出孩子患有母親依戀與分離焦慮的精神症狀。最終發現，真正導致孩子受傷的關鍵並非司機肇事，而是母親的行為所致。
然而在這樁案件中，同時可以看到兩位主角尹錫勳、姜孝敏對「母愛」不同的觀點，透過這樣的對比，深入刻劃他們各自的家庭背景、成長歷程，使兩人在觀點上的衝突更加豐富且具張力。想問在大家心中，媽媽應該是什麼模樣呢？是愛家、溫柔賢淑，或是無私奉獻？拋開母親這個身分，媽媽只是個有了孩子的普通人，會犯錯、會自私，沒有人是完美的。在這集的故事中，編劇的立意相當好，不僅透過情節探討母性，更引發觀眾對性別角色的深層反思。
-原告的母親因過度保護，造成孩子出現依戀與分離焦慮症狀（圖／JTBC）
➪ 第四集【以眼還眼】
「人們總認為血濃於水，於是對至親的犯罪視而不見、充耳不聞，但有時陌生人給予的愛，比親人更深厚。」
故事是一樁「家務糾紛」案件，涉及一名公司的代表崔哲敏，被保姆指控長期虐待自己女兒，但警方非但不立案，還配合誣陷保姆偷竊家中貴重物品。這樁案件看似是勞資糾紛，實則牽扯到權勢與弱勢之間的利益鬥爭。
尹錫勳受崔哲敏委託，希望低調處理此事。姜孝敏調查後則發現案情比預想更複雜。表面上，尹錫勳在為崔哲敏辯護，甚至試圖讓褓姆息事寧人，令姜孝敏不滿，兩人因此爭執。但其實尹錫勳是為了保護孩子，在避免激怒崔哲敏的情況下才採取這樣的應對。當崔哲敏再次對女兒施暴，尹錫勳趕到現場，看似是要應付警察，實則要拯救小女孩，尹錫勳救出全身是傷孩子並緊急送醫，也撿回孩子的性命！並非親人都無害，當遭受難以承受的傷害時，第三方的旁觀者有時能以更客觀的角度看待事情，甚至展現出比家人更深的關愛。
-尹錫勳救出被施暴的小女孩，並緊急送醫（圖／JTBC）
➪ 第五集【薩列里的獨白】
「模仿是最真誠的奉承！你對自己羨慕又欽佩的人，連基本尊重都做不到。你才是那個對藝術一竅不通，沒涵養的無名小卒。」
故事進展到姜孝敏面臨職業生涯的重大考驗，她必須獨自登上法庭為當事人辯護。第五集正是她第一次獨立接手案件，這次的糾紛圍繞著一幅名為《慶典》的畫作。知名畫家柳寬模被指控剽竊心智障礙少女文貞惠的作品，而引發著作權爭議。
起初在蒐集證據的過程中，姜孝敏心裡總有些難以說服自己。尹錫勳也提醒她，必須拋開原告與被告的身份地位，才能真正看清這起事件的本質。劇情中，雖然姜孝敏在庭審時得到了尹錫勳的指導，但過程中仍一度陷入困境。後來她靈機一動，在申請短暫休庭時，向文貞惠詢問：「這幅作品中有隱藏什麼巧思嗎？」文貞惠回應，她在畫裡藏了父親的肖像。這一回答使整起事件出現大逆轉，證明這幅畫的真正原創者正是文貞惠。有名氣並不代表一定正確，當你採取違反道德的創作手法，不管你多麼有名，也只不過是個模仿者而已。真誠的品格遠比名聲更加珍貴和值得尊重！
-原創作者文貞惠在畫裡，藏著父親的人物肖像（圖／JTBC）
➪ 第六集【愛情是一種失能】
「你面對一位想透過訴訟，治癒傷口的當事人時，要看見那傷口背後的東西。勝訴或金錢補償，不一定是唯一慰藉的方式。」
這集故事由一段甜蜜的回憶展開，在劇情中模特兒雪恩英與前男友鄭翰碩曾是一對恩愛戀人，但分手後，在街頭上再次撞見前男友與新歡，心碎不已。事後便到了律林事務所尋求法律上的協助，她向姜孝敏坦言，自己想提告的原因並非感情糾紛，而是前男友對她造成的蟹足腫疤痕。
因雪恩英曾到診所醫治傷疤，但醫生說她的特殊體質會讓疤痕永久存在，這個診斷結果也對她的模特兒事業造成打擊，因此才想提告。但基於她當時很愛對方，於是同意前男友對她的身體做出傷害，因此這個案件的勝算並不高。後來，姜孝敏提出一個具突破性的觀點，她主張「愛情本身就是一種心神耗弱狀態」，認為雪恩英當時是在情感脆弱時所做出的決定，應不具法律效力，而尹錫勳也表示支持這樣的立論，唯有挑戰既有法律的框架，才有辦法推動法律的進步。有人尋求法律幫助，不僅僅是為了金錢賠償，而是希望透過第三方的介入，釐清當時所受的傷害，並得到精神上的安慰，重新掌握身心的主導權，重拾新生活。
-鄭翰碩被指控對前女友雪恩英造成了永久性的疤痕傷害（圖／JTBC）
韓劇《夢想成為律師的律師們》為何能成為黑馬影劇?
《夢想成為律師的律師們》能成為黑馬劇，除了角色個性設定鮮明，劇情不只講法律，還帶有人性的溫度，加上劇中的案件貼近現實生活，讓觀眾看了很有共鳴。劇中每個角色的故事線相當明確，貼近我們在現實生活中會遇到的職場常態，像是劇中新人律師姜孝敏和律師尹錫勳，從性格不合到建立牢固夥伴關係，歷經真實職場的磨合和成長，兩位演員的演技真切且自然流露。
在法律訴訟的專業情節，屏除枯燥乏味的嚴肅情節，轉而從「人性」的角度切入。不論是無接觸的車禍案，揭開孩子的損傷是源自原生家庭的心理影響，而非駕駛司機的過錯；在另一樁案件中，被害人欲控告導致她留下永久性疤痕的前男友，都展現訴訟有時不僅是為了金錢或利益，更是在療癒情感創傷。劇中既有法律專業的辯護過程，也深刻關注案件背後的人性掙扎與情感溫度。
目前影集將於本週六迎來第七集，而每一集也都有獨立的案件故事。在解決這些案件的過程中，主角尹錫勳與姜孝敏的人生故事也逐步展開。觀眾可以透過他們的人生經歷和所處理的案件脈絡，見證他們在職場與生活中的成長。相信看過一集後，大家一定會意猶未盡，忍不住繼續追下去，看他們接下來還會遇上什麼挑戰！
-《夢想成為律師的律師們》官方海報（圖／JTBC）
▌必看韓國演員李陣郁 Netflix 韓國神劇，改編自原創漫畫
☞ 點我收藏《Sweet Home 1》
✦
☞ 加官方LINE好友進入【通往誠品的任意門】領取獨家限時優惠
▌韓劇迷必看！更多精彩好文讓你追劇不間斷
☞2025韓劇推薦！從6部愛情劇取經，重新思考幸福背後的人生課題
☞ Netflix 熱門韓劇《未知的首爾》15句感人肺腑語錄，梳理內耗心聲
☞ Netflix韓劇《比天堂還美麗》3大必看亮點：死亡不是結束，而是另場旅程的開始
