觀看《千禧曼波》4K數位修復版前，先帶你追朔鮮為人知的幕後故事
撰文 美麗佳人（豬編）於2001年坎城影展世界首映的電影《千禧曼波》由國際知名導演侯孝賢執導、知名作家朱天文編劇，光影詩人李屏賓作攝影指導，與美術指導黃文英、剪接廖慶松、錄音杜篤之，以及林強、fish.the、半野喜弘合作配樂，時隔23年重映大銀幕！
以大都會年輕人的生活為題材所發生的故事，在首次演出侯孝賢作品的舒淇，驚艷外貌，加上孤僻、自我毀滅，另類的消極與失序的人設，扮演女主角Vicky，在迷離中栩栩如生，演繹出在陸橋上的唯美回眸，成為許多台灣人心中的經典畫面。
｛本文經授權轉載自美麗佳人，首圖取自《千禧曼波》＿IMDb｝
《千禧曼波》的炙熱愛情與演員默契，造就這部經典作品
圖片來源：美麗佳人
「她跟豪豪分手了，他就是有辦法找到她，打電話給她，求她回來。反反覆覆，像咒語，像催眠，她跑不掉，又回來了。她告訴自己，存款裡還有50萬，50萬花完了，就分手吧。」——《千禧曼波》
《千禧曼波》除了舒淇首次演出侯孝賢作品展現令人驚豔的演出外；段鈞豪飾演的男主角小豪，將內心隱藏的嫉妒與叛逆因子爆發展現；加上實力派演員高捷、日籍演員竹內康、竹內淳等人的完美節奏，讓《紐約時報》知名影評人霍伯曼專文盛讚此片：「不僅是最偉大的台灣導演最通俗動人的作品，同時也是其作品中少見的絕美之作。」
圖片來源：美麗佳人
「她跟豪豪分手了，他就是有辦法找到她，打電話給她，求她回來。反反覆覆，像咒語，像催眠，她跑不掉，又回來了。她告訴自己，存款裡還有50萬，50萬花完了，就分手吧。」——《千禧曼波》
《千禧曼波》除了舒淇首次演出侯孝賢作品展現令人驚豔的演出外；段鈞豪飾演的男主角小豪，將內心隱藏的嫉妒與叛逆因子爆發展現；加上實力派演員高捷、日籍演員竹內康、竹內淳等人的完美節奏，讓《紐約時報》知名影評人霍伯曼專文盛讚此片：「不僅是最偉大的台灣導演最通俗動人的作品，同時也是其作品中少見的絕美之作。」
圖片來源：美麗佳人
《千禧曼波》背景發生在世紀末的台北，整座城市都躁動地迎接千禧年。故事講述Vicky（舒淇 飾）拿著50萬積蓄，與小他兩歲的無業遊民小豪（段鈞豪 飾）交往。
Vicky愛著小豪的狂野，卻也戀上捷哥（高捷 飾）的懷抱，在這段不對等關係的戀情下，Vicky擺盪在兩個男人之間，此時陷入愛情曼波的他，有種想逃也逃不掉，如咒語、如催眠，也許花完50萬後，就能夠找到答案，逃離到另個世界、離開這座城市的不安和徬徨，一切重來。
從《千禧曼波》導演的記憶，追朔鮮為人知的幕後故事
圖片來源：美麗佳人
《千禧曼波》為侯導自1998年時代史詩《海上花》後首部電影，可說是跨入當代領域的代表作。
攝影李屏賓當時剛拍完王家衛執導的《花樣年華》，在《千禧曼波》再次以手持鏡頭展現細膩的影像描寫，一場天橋開頭的畫面，搭配經典的重複旁白敘述，宛如一首在時空扭結中如夢閃爍的歌謠，令影迷回味無窮。
圖片來源：美麗佳人
關於這部電影的源起，《侯孝賢談侯孝賢：給電影工作者的備忘錄》一書中，侯導曾提及，「《海上花》完了之後，這個階段就空了，差不多從1999年到2006年。所謂『空』的意思就是我沒有絕對要拍什麼——很鮮明的『我現在馬上要拍什麼』的想法，沒有。然後我要開始拍現代題材的電影，所以就在迪斯可pub裡面混了幾個月，每天都在裡面搖，我的耳朵被他們的口水噴得不行。每天在我耳邊「啪啪啪」地講一堆。然後拍了《千禧曼波》，那是第一次和舒淇合作。」
圖片來源：《千禧曼波》＿IMDb
他表示，舒淇年輕的時候玩過，她非常悍，所以導演和演員彼此之間會有一種張力，但大家並不說。「其實我對人很好，我也不說。每天我都是算好，差不多中午、下午以後才開始開工，讓她睡足，而且我不熬夜。她早上起來就在那邊健身，每天她都可以很飽滿地過來。因為她要對抗。為什麼？因為我給她拍的方式就是沒有rehearsal，沒有對白，只有情境，但很清楚裡面會有細節。」
所以演員的對白是反射的，意思就是說演員彼此間會受到牽動和反射，並不是預先想好的對白。譬如小豪去檢查她的身體、她的發票，這些都是很自然而然的。
圖片來源：《千禧曼波》＿IMDb
《千禧曼波》影人見面場，憶起當年的拍攝點滴
圖片來源：美麗佳人
片中飾演敢愛敢恨女主角的舒淇也特別出席《千禧曼波》影人見面場，造成放映現場轟動。這部描繪世紀末男女的都會生活，是侯孝賢導演第一次聚焦台北當代人的作品，導演曾在訪問中盛讚舒淇：「她整個人投入到角色裡，這部分非常特別，就是因為有她這股能量，才成就了Vicky，也造就了以女性角色心理為核心的《千禧曼波》。」
圖片來源：美麗佳人
舒淇在放映時回想跟侯孝賢導演結緣的契機：「我記得當時侯導應該是看到我演的廣告，就聯絡邀請我演出Vicky。」但侯導沒特別解釋角色，只有說明是在講這個時代年輕人的生活，即便只有少少的資訊，舒淇也立刻答應演出：「畢竟是侯導嘛！」
圖片來源：美麗佳人
這部電影最著名的片段，便是在基隆中山陸橋拍攝的開場戲，攝影師李屏賓捕捉了舒淇悠悠地在天橋上漫步著，搭配林強、fish.the（黃凱宇）、半野喜弘的電音配樂與舒淇的口白，替迷幻又詩意的《千禧曼波》揭開了序幕。
這不僅影響了許多年輕創作者的風格，也讓影迷爭相到基隆「舒淇橋」擺拍朝聖。但舒淇印象最深的一場戲卻不是天橋，而是那段生活的時光。「侯導那時候花了好一段讓我們這群演員玩在一起，晚上一起去唱KTV、去酒吧去玩。」舒淇回憶說著：「只不過他們滿辛苦的，因為侯導問我白天有沒有什麼活動，我就說我有打羽球，所以大家夜生活結束還要早起陪我一起打羽毛球，太痛苦啦！」
這不僅影響了許多年輕創作者的風格，也讓影迷爭相到基隆「舒淇橋」擺拍朝聖。但舒淇印象最深的一場戲卻不是天橋，而是那段生活的時光。「侯導那時候花了好一段讓我們這群演員玩在一起，晚上一起去唱KTV、去酒吧去玩。」舒淇回憶說著：「只不過他們滿辛苦的，因為侯導問我白天有沒有什麼活動，我就說我有打羽球，所以大家夜生活結束還要早起陪我一起打羽毛球，太痛苦啦！」
但她也笑著補充：「畢竟當時我們才20幾歲還年輕，我所謂的早起其實差不多是下午一點啦。」可見美容覺對於少女舒淇還是非常重要的。
圖片來源：美麗佳人
侯孝賢導演讓演員用極具生活感的即興演出，因此《千禧曼波》裡的人物都活起來了，但舒淇苦笑地說：「第一次跟侯導這樣的導演拍戲其實滿辛苦的，因為他從不喊action也不喊卡，只要我們一到場景裡就要進到角色裡頭。」
因此舒淇幾天前跟劇組一起觀賞《千禧曼波》修復版首映時，內心感觸良多：「我在看的時候回憶都回來了，有許多情節早就已經忘掉，但20幾年後再看，真的會有一種長大回望過去的自己的感動，更明白當時為什麼會這樣詮釋角色，侯導為什麼會這樣執導這齣電影了。」
因此舒淇幾天前跟劇組一起觀賞《千禧曼波》修復版首映時，內心感觸良多：「我在看的時候回憶都回來了，有許多情節早就已經忘掉，但20幾年後再看，真的會有一種長大回望過去的自己的感動，更明白當時為什麼會這樣詮釋角色，侯導為什麼會這樣執導這齣電影了。」
圖片來源：美麗佳人
而在訪問當中，舒淇更透露了一件埋藏20幾年的心事：「就是因為拍攝時一直生活在Vicky角色裡的關係，所以我對段鈞豪感到非常抱歉。我好像因為太入戲了，導致於我在2001年《千禧曼波》坎城首映完之後一直到現在，我都不跟他講話。」
舒淇繼續說著：「因為在戲裡的狀態太真實，我真的很怕他家暴我。」直率的發言逗得人哈哈大笑，也意外與日前段鈞豪在映後座談裡向舒淇道歉形成對照，多年後的電影重新上映讓兩人隔空和解破冰。
圖片來源：美麗佳人
現在即便經過了20多年，時間好像沒在舒淇身上留下痕跡，而問舒淇想像2024的Vicky會過著怎麼樣的生活，她思考了一下說：「我覺得應該是更踏實、更有生活感一點吧。之前拍攝時我都以為Vicky只是一個虛構的人物，後來才知道真有其人。幾天前的首映有見到Vicky本尊，她還是很有她的Style，但跟年輕的瘋狂相比，她整個人感覺也更踏實地在人生軌道往前走吧。」
圖片來源：美麗佳人
映前見面會最後，舒淇毫無架子地與全場觀眾一起拍攝大合照，並在後台一邊簽名一邊翻閱當年的劇照、台詞，不斷驚呼：「重新看20幾年的我好害羞，這些回憶真的太珍貴了，我自己也想珍藏一份！」
圖片來源：美麗佳人
展露國際巨星沒有架子的可愛一面，即使那都是20幾年前的事了，她依舊還是投入生活演活Vicky的女孩舒淇。
｛本文經授權轉載自美麗佳人 侯孝賢經典神作《千禧曼波》4K數位修復版！舒淇絕美愛慾戀歌重現Y2K瘋狂時代｝
▌侯孝賢電影之路全回顧
本書收入2007年侯孝賢受邀至香港浸會大學進行講座，爾後將整整七場座談之言談轉化為文字稿。
其中侯孝賢不藏私公開拍攝電影背後所需的實務技巧，像是如何發想劇本、選角、收音、打光、溝通等等，以及傳遞對於電影的美學觀念與想像。
在語言的傳遞、文字來回顧侯孝賢對電影深刻的喜愛與熱情。
▊ 相約用文化幣去誠品電影院看《千禧曼波》
世紀末的台北，整個城市都躁動地迎接千禧年。
主角Vicky愛著小豪的狂野，卻也戀上捷哥的懷抱，陷入愛情曼波想逃也逃不掉，像咒語、像催眠 ，也許花完這五十萬，能夠找到答案、一切重來......
☞ 點我查看《千禧曼波》場次時刻表
☞ 點我立即購票，讓誠品電影院陪你度過歡樂觀影時光
✦
▌更多美麗佳人文章
▌探尋台灣影劇的幕後故事
Marie Claire 美麗佳人創立於1937，全球唯一能夠連結女性議題與人文品味的流行時尚媒體。Think Smart, Look Amazing.
迷活動
鈦 Titane
上映日期 ∣ 2024/03/02
沙丘 Dune
上映日期 ∣ 2022/04/01
迷商品
聯絡我們
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
