跨店職人自策展｜【沿索求知】
撰文 香港誠品書店你在名為「真理」的龐大洞穴內，
洞裡充滿色彩，眼花撩亂，難以辨別方向。
而你只想抵達名為「____ 」的終點，
你沿索而進，切換道路，
試圖從中找出理解一切的方法。
📖《譯者即叛徒？》
作者｜宋瑛堂
出版｜臉譜
資深文學翻譯名家宋瑛堂首部著作，無私分享30餘年譯書生涯的苦樂與領悟，帶你一窺書籍翻譯的門道，以及那些不為讀者所知的眉角與糾結。
在繁體中文翻譯與出版界有多年工作經驗的資深筆譯宋瑛堂，過去曾操刀許多大師作品台灣中譯版，例如李安經典電影《斷背山》原著、文學名家法蘭岑的《修正》、全球百大暢銷小說《該隱與亞伯》、美國小學指定圖像文學《鼠族》、諾貝爾獎得主巨作《祖母，親愛的》、普立茲獎小說《分手去旅行》等名著。30餘年職涯累積出優美與精確性兼具的譯文水準，成為譯作等身的資深翻譯名家，只要你是文學愛好者，你一定讀過他的譯作。
📖《香港珍稀生物小百科》
作者｜李詠豪/ 林嬋儀
出版｜皇冠（香港）
香港素有「石屎森林」之稱，未想到有達70%的綠地覆蓋率，是世界上為數不多、一小時內可到達郊區感受大自然的地方。這個彈丸之地，孕育着超過1000種動植物，更有不少是本地特有物種，例如盧氏小樹蛙、香港半葉趾虎、香港南海溪蟹等。
本書作者上山下海，搜羅了超過50種香港可見的珍稀生物，以輕鬆淺白的文字及諧趣的插圖，為大家逐一介紹牠們的生態與習性，同時亦會講解與之相關的生物小知識，從不同角度，帶大家深入了解香港奇妙的大自然。
📖《我在聯合國接近和平與戰爭的365天》
作者｜Kobo-san
出版｜亮光文化
一個香港人遠赴紐約聯合國總部追求夢想的故事，以過來人告訴你紐約客的生存指南，並在世界各地充滿戰爭之時，揭開經常在新聞會聽到的國際組織神秘面紗。
就像世界上有些地方很和平，同一時間有不少地方仍飽受戰爭所害；書中真實記錄作者在美國紐約的生活及在聯合國總部與維和任務相關的工作，也是在和諧的日常生活與充滿挑戰的工作中往返。在外地生活及工作，面對的可能是文化衝擊，也可以是別人的善意；有夢想實現的喜悅，也有無能為力的挫敗感；這些都是真實的人生。
而不論你的夢想是在哪個國度哪個角落做些甚麼，作者期望他的個人經歷可以鼓勵你永不放棄，相信終有一天會成功。
位置｜尖沙咀店、太古店、荃灣店、奧運店、九龍塘店、大圍店
展期｜9.01 TUE.- 10.01 THU.
銅鑼灣店活動｜從書房到遠方——愛書人James的書店遊記
尖沙咀店活動｜日本人對香港飲食文化的嚮往
銅鑼灣店活動｜佛學與愛情｜中大哲學講座系列「情愛性事」
尖沙咀店活動｜留下來的人 ——《虛無人》作者親人分享
尖沙咀店活動｜如何用一本書，留住一陣風——九龍城寨故事畫集《城與風的告別式》的文字、繪畫與書籍設計
荃灣店、九龍塘店兒童活動｜玩轉繪本世界
銅鑼灣店活動｜走進歷史留白的創作時空
銅鑼灣店活動｜重啟貓生 —— 養貓是一場修行《沒有貓的我，不是我》新書分享會
尖沙咀店活動｜香港雙語文化漫遊——《道譯有道》新書分享會
銅鑼灣店活動｜HK Podcast Community Live Podcasts《書人唔輸陣》—— 腦作動：AI 識度橋識行銷，未來創業者仲剩返咩價值？
銅鑼灣店活動｜HK Podcast Community Live Podcasts《書人唔輸陣》—— 大腦強制熄機，內耗世代的身心求生指南
銅鑼灣店活動｜HK Podcast Community Live Podcasts《書人唔輸陣》—— 初級大人：我在成長，還是被職場整頓？
銅鑼灣店活動｜一個故事，兩種創作——獲獎電影《小虫蟲大冒險》的銀幕與繪本創作分享
銅鑼灣店活動｜故事是如何成形的：繪本作者創作談
尖沙咀店活動｜100個國家教我的事——關於金錢、勇氣與自由
銅鑼灣店活動｜睇「豪宅」——尋找香港摩登別墅
銅鑼灣店活動｜《由5**到英國創業：一個九七青年的故事》新書分享 × 深度對談
銅鑼灣店活動｜性事與物化：物化誘罪？｜中大哲學講座系列「情愛性事」
尖沙咀店活動｜《除了痛苦，一切與我無關》新書分享會：我們該如何活下去？
尖沙咀店活動｜在觀光客與旅人之間：去威尼斯不止「打卡」
銅鑼灣店活動｜品牌香港：一座城市，如何成為一個品牌？
銅鑼灣店兒童活動｜Wizardly Baking & Storytime with Wilbert!
銅鑼灣店活動｜《涼宮春日》動畫20周年：都2026年了，誰還對普通的人類沒有興趣？
尖沙咀店活動｜詩與城的另一種風景——西西詩集繪本系列：黃進曦 × 周俊輝對談
銅鑼灣店活動｜Think it. Draw it. Zine it. 玩咗 Zine 講——明愛賽馬會「兒」動藝術館 藝術教育論壇 ：當 Zine 走進兒童藝術教育
