漫画真人版必踩雷？10部颠覆印象的漫改韩剧，看完《柔美的细胞小将》接着追！
撰文 ELLE BY SYLVIA CHENG 與 ZOEY LIN
韩剧凭藉多元题材、新颖剧情深受观众喜爱，但你知道很多丰富的剧本其实都源自於漫画改编，近年来韩剧更大量翻拍人气网路漫画，有惊悚悬疑、奇幻浪漫的故事，不断刷新观众的想像。最近热播中、由金高银和安普贤主演的《柔美的细胞小将》，以及池昌旭、黄寅烨新作《安娜拉苏玛娜拉》都是漫画改编的韩剧，都让原作粉丝大呼完美还原！
此外，漫改剧组精挑细选的演员，颜值如同漫画般的主人公们，彼此产生的化学反应，更让萤幕前的少女们为之疯狂！《大力女子都奉顺》、《金秘书为何那样》、《女神降临》都是观众心目中的经典，也让人忆起当年掀起宫廷热的《宫野蛮王妃》，可以说是漫改剧始祖，同时也是韩剧迷的青春回忆……以下整理10部高人气漫改剧！
｛本文经授权转载自ELLE（比《柔美的细胞小将》更疗癒？2021【韩国人气漫改剧 TOP 10】《金秘书》、《大力女子》经典必追）｝
漫改韩剧推荐 1：《女神降临》
tvN
韩国超人气漫画《女神降临》连载时就广受好评，浪漫爱情故事不时添加些搞笑元素，无论剧情、作者本人又或者「你是修豪派还是还是书竣派？」经典问题，都是漫画迷秒懂的话题。翻拍成电视剧後，剧情比漫画更加丰富，更让粉丝深陷剧中两大男神的魅力之中。
剧情讲述满脸雀斑、痘痘，对外貌感到自卑的任朱静（文佳煐 饰），因为长得丑被初恋哥哥狠心拒绝，决定转学开启新人生，透过化妆成为新同学眼中的女神，却意外陷入校园两大男神李修豪（车银优 饰）、韩书竣（黄寅烨 饰）的爱情旋涡中。
tvN
漫改韩剧推荐 2：《金秘书为何那样》
tvN
由朴叙俊、朴敏英共同主演的《金秘书为何那样》，改编自20213年的同名漫画，讲述英俊外表、天才头脑却有全宇宙最苛刻的自恋个性，裕明集团副会长李英俊（朴叙俊 饰），身边有个能力满分的完美秘书金微笑（朴敏英 饰），某天金秘书向她递出辞呈原因是她想谈恋爱了，让李英俊措手不及，为了留住完美秘书他决定展开追求……
tvN
朴叙俊在《金秘书为何那样》中自带光环、全世界以他为中心的自恋模样，爲该剧制造不少笑点，此外，和朴敏英发展的甜蜜故事更是闪瞎观众，暧昧指数破表让大家误以为两人假戏真做，《金秘书为何那样》也成功获得关注，成为漫改剧经典！
漫改韩剧推荐 3：《大力女子都奉顺》
JTBC
在韩国电视台JTBC创下高收视率的《大力女子都奉顺》，从首播就不断刷新纪录，改编自同名漫画，由朴宝英、朴炯植领衔主演，故事围绕在拥有超级怪力的女主角都奉顺（朴宝英 饰），利用这股天生的力量惩凶除恶，因缘际会下成为游戏公司负责人安敏赫（朴炯植 饰）的贴身保镳。故事有别於一般偶像剧套路，反而营造「女强男弱」让整部戏充满笑料，然而两人谈起恋爱却也让观众甜到心坎里，是一部结合奇幻、动作的爱情喜剧。
JTBC
漫改韩剧推荐 4：《柔美的细胞小将》
《柔美的细胞小将》
拥有超高浏览量的人气网漫《柔美的细胞小将》，自从宣布翻拍成韩剧就获得广大讨论！由《鬼怪》金高银、《梨泰院Class》安普贤领衔主演，漫画粉丝表示非常喜爱韩剧还原了那些陪伴柔美成长的可爱「脑细胞」们。
《柔美的细胞小将》
故事围绕在平凡上班族柔美（金高银 饰）的脑细胞们，当柔美在生活中遇到各种情境时，脑细胞便开始思考运作，帮助她做出正确的判断，细胞们也会随着柔美的喜怒哀乐，呈现不同状态，陪伴自己的主人渡过每一天。
漫改韩剧推荐 5：《安娜拉苏玛娜拉》
Netflix
Netflix原创剧《安娜拉苏玛娜拉》改编自河日权作家的同名漫画，近日确定由池昌旭、《怪物》崔成恩、《女神降临》黄寅烨主演，如此梦幻阵容，让粉丝超期待！剧情讲述因为生活困境被迫放弃梦想的女高中生尹雅伊（崔成恩 饰），遇见魔术师李乙（池昌旭 饰）後，重拾魔法师的梦想与自我成长的故事。
漫改韩剧推荐 6：《无法抗拒的他》
Netflix
近期开播《无法抗拒的他》改编自网路同名漫画，由大势男星宋江、《夫妻的世界》「最美小三」韩韶禧领衔主演，两人的高颜值还原漫画里的人物，其中许多剧情与场景因尺度过大被列为19禁，还被电视台安排在深夜时段成为话题。
Netflix
《无法抗拒的他》讲述即使不相信爱情还是想谈恋爱的刘娜比（韩韶禧 饰），遇见觉得恋爱很麻烦、只想暧昧的「渣男」朴宰彦（宋江 饰），刘娜比明知道这个神秘的男人相当危险，却对他无法自拔。
漫改韩剧推荐 7：《所以我和黑粉结婚了》
NAVER TV
封藏3年终於播出的《所以我和黑粉结婚了》改编自同名人气漫画，由崔泰俊、少女时代的崔秀英主演，两人还原「黑粉变女友」的漫画情节，和偶像同居、恋爱的剧情更让迷妹们看得超心动！
NAVER TV
剧情讲述K-POP 大明星「侯俊」（崔泰俊 饰）与《神力女超人》杂志社记者「李瑾盈」（崔秀英 饰），两人因一次拍摄误会导致李瑾盈被公司开除，不甘心的她化作「黑粉」每天到侯俊的公司抗议，却意外吸引综艺节目的目光，邀请她与大明星侯俊出演「同居」韩综，日久生情的两人意外展开一段浪漫爱情故事。
漫改韩剧推荐 8：《宫野蛮王妃》
MBC
提到漫改剧就绝不能错过这部经典韩剧《宫野蛮王妃》，改编自韩国漫画家朴素熙的同名漫画《宫》，假设大韩民国建设在君主立宪的制度下拥有皇室，而平凡女高中生意外变成皇太子妃的故事，新鲜特别的剧情不仅捧红尹恩惠、朱智勳、宋智孝、金桢勳等人，更掀起一阵宫廷风潮，《宫野蛮王妃》可以说是漫改韩剧始祖。
MBC
剧情讲述平凡无奇的美术科学生申采静（尹恩惠 饰），因为爷爷的遗言而被迫与同校的皇太子李信（朱智勳 饰）结婚，即使不愿意却因为家中债务而妥协答应，意外卷入皇位第二继承人李律（金祯勳 饰）、李信前女友闵孝琳（宋智孝 饰）的感情纠葛中。
漫改韩剧推荐 9：《云画的月光》
KBS
《云画的月光》改编自同名小说漫画，由朴宝剑、金裕贞领衔主演，上演一段王世子爱上逆贼之女的动人爱情故事。演员们完美还原漫画中的古装扮相，将角色情感发挥得淋漓尽致，让观众为之动容。
KBS
剧情讲述朝鲜第23代君主纯祖的长子孝明世子「李旲」（朴宝剑 饰），遇见女扮男装误入宫中成为宦官的洪罗温（金裕贞 饰），原本想要捉弄她李旲，却在相处过程中深受罗温独特的性格吸引，误以为自己爱上男人而自感荒唐……
《云画的月光》作者最新爱情力作 《亥时蜃楼》
漫改韩剧推荐 10：《我的ID是江南美人》
《我的ID是江南美人》
改编自Naver Webtoon同名网路漫画的《我的ID是江南美人》，由「脸蛋天才」车银优、林秀香共同主演，此剧更奠定车银优「斯漫男」的地位。剧情讲述从小因为长相丑陋、身材肥胖而饱受欺凌的姜美来（林秀香 饰），努力减肥向心仪对象表白，没想到却被讥笑外貌，因此下定决心整形，进入大学後却发现与她理想中的模样截然不同，整天提心吊胆怕被人揭穿是「整型女」，不过美来的高中同学都炅锡（车银优 饰）却处处伸出援手……
《我的ID是江南美人》
▌更多ELLE推荐文章
【追剧抓重点】Netflix韩剧《地狱公使》5大看点！刘亚仁惊悚演技爆好评、《屍速列车》导演19禁恐怖新作
【追剧抓重点】宋慧乔、张基龙《现正分手中》6大看点！超揪心姐弟恋、最贴近现实的爱情
▌延伸阅读
编辑的口袋片单；10部值得二刷的韩国电影，演的都是深刻的人生
续集电影真的都不好看吗？看完屍速列车2，必须写的８部口碑大片诚实观後感
剧荒请进！舍不得完结的8部必看韩剧，不狗血也不烂尾！
此外，漫改剧组精挑细选的演员，颜值如同漫画般的主人公们，彼此产生的化学反应，更让萤幕前的少女们为之疯狂！《大力女子都奉顺》、《金秘书为何那样》、《女神降临》都是观众心目中的经典，也让人忆起当年掀起宫廷热的《宫野蛮王妃》，可以说是漫改剧始祖，同时也是韩剧迷的青春回忆……以下整理10部高人气漫改剧！
｛本文经授权转载自ELLE（比《柔美的细胞小将》更疗癒？2021【韩国人气漫改剧 TOP 10】《金秘书》、《大力女子》经典必追）｝
漫改韩剧推荐 1：《女神降临》
tvN
韩国超人气漫画《女神降临》连载时就广受好评，浪漫爱情故事不时添加些搞笑元素，无论剧情、作者本人又或者「你是修豪派还是还是书竣派？」经典问题，都是漫画迷秒懂的话题。翻拍成电视剧後，剧情比漫画更加丰富，更让粉丝深陷剧中两大男神的魅力之中。
剧情讲述满脸雀斑、痘痘，对外貌感到自卑的任朱静（文佳煐 饰），因为长得丑被初恋哥哥狠心拒绝，决定转学开启新人生，透过化妆成为新同学眼中的女神，却意外陷入校园两大男神李修豪（车银优 饰）、韩书竣（黄寅烨 饰）的爱情旋涡中。
tvN
漫改韩剧推荐 2：《金秘书为何那样》
tvN
由朴叙俊、朴敏英共同主演的《金秘书为何那样》，改编自20213年的同名漫画，讲述英俊外表、天才头脑却有全宇宙最苛刻的自恋个性，裕明集团副会长李英俊（朴叙俊 饰），身边有个能力满分的完美秘书金微笑（朴敏英 饰），某天金秘书向她递出辞呈原因是她想谈恋爱了，让李英俊措手不及，为了留住完美秘书他决定展开追求……
tvN
朴叙俊在《金秘书为何那样》中自带光环、全世界以他为中心的自恋模样，爲该剧制造不少笑点，此外，和朴敏英发展的甜蜜故事更是闪瞎观众，暧昧指数破表让大家误以为两人假戏真做，《金秘书为何那样》也成功获得关注，成为漫改剧经典！
漫改韩剧推荐 3：《大力女子都奉顺》
JTBC
在韩国电视台JTBC创下高收视率的《大力女子都奉顺》，从首播就不断刷新纪录，改编自同名漫画，由朴宝英、朴炯植领衔主演，故事围绕在拥有超级怪力的女主角都奉顺（朴宝英 饰），利用这股天生的力量惩凶除恶，因缘际会下成为游戏公司负责人安敏赫（朴炯植 饰）的贴身保镳。故事有别於一般偶像剧套路，反而营造「女强男弱」让整部戏充满笑料，然而两人谈起恋爱却也让观众甜到心坎里，是一部结合奇幻、动作的爱情喜剧。
JTBC
漫改韩剧推荐 4：《柔美的细胞小将》
《柔美的细胞小将》
拥有超高浏览量的人气网漫《柔美的细胞小将》，自从宣布翻拍成韩剧就获得广大讨论！由《鬼怪》金高银、《梨泰院Class》安普贤领衔主演，漫画粉丝表示非常喜爱韩剧还原了那些陪伴柔美成长的可爱「脑细胞」们。
《柔美的细胞小将》
故事围绕在平凡上班族柔美（金高银 饰）的脑细胞们，当柔美在生活中遇到各种情境时，脑细胞便开始思考运作，帮助她做出正确的判断，细胞们也会随着柔美的喜怒哀乐，呈现不同状态，陪伴自己的主人渡过每一天。
漫改韩剧推荐 5：《安娜拉苏玛娜拉》
Netflix
Netflix原创剧《安娜拉苏玛娜拉》改编自河日权作家的同名漫画，近日确定由池昌旭、《怪物》崔成恩、《女神降临》黄寅烨主演，如此梦幻阵容，让粉丝超期待！剧情讲述因为生活困境被迫放弃梦想的女高中生尹雅伊（崔成恩 饰），遇见魔术师李乙（池昌旭 饰）後，重拾魔法师的梦想与自我成长的故事。
漫改韩剧推荐 6：《无法抗拒的他》
Netflix
近期开播《无法抗拒的他》改编自网路同名漫画，由大势男星宋江、《夫妻的世界》「最美小三」韩韶禧领衔主演，两人的高颜值还原漫画里的人物，其中许多剧情与场景因尺度过大被列为19禁，还被电视台安排在深夜时段成为话题。
Netflix
《无法抗拒的他》讲述即使不相信爱情还是想谈恋爱的刘娜比（韩韶禧 饰），遇见觉得恋爱很麻烦、只想暧昧的「渣男」朴宰彦（宋江 饰），刘娜比明知道这个神秘的男人相当危险，却对他无法自拔。
漫改韩剧推荐 7：《所以我和黑粉结婚了》
NAVER TV
封藏3年终於播出的《所以我和黑粉结婚了》改编自同名人气漫画，由崔泰俊、少女时代的崔秀英主演，两人还原「黑粉变女友」的漫画情节，和偶像同居、恋爱的剧情更让迷妹们看得超心动！
NAVER TV
剧情讲述K-POP 大明星「侯俊」（崔泰俊 饰）与《神力女超人》杂志社记者「李瑾盈」（崔秀英 饰），两人因一次拍摄误会导致李瑾盈被公司开除，不甘心的她化作「黑粉」每天到侯俊的公司抗议，却意外吸引综艺节目的目光，邀请她与大明星侯俊出演「同居」韩综，日久生情的两人意外展开一段浪漫爱情故事。
漫改韩剧推荐 8：《宫野蛮王妃》
MBC
提到漫改剧就绝不能错过这部经典韩剧《宫野蛮王妃》，改编自韩国漫画家朴素熙的同名漫画《宫》，假设大韩民国建设在君主立宪的制度下拥有皇室，而平凡女高中生意外变成皇太子妃的故事，新鲜特别的剧情不仅捧红尹恩惠、朱智勳、宋智孝、金桢勳等人，更掀起一阵宫廷风潮，《宫野蛮王妃》可以说是漫改韩剧始祖。
MBC
剧情讲述平凡无奇的美术科学生申采静（尹恩惠 饰），因为爷爷的遗言而被迫与同校的皇太子李信（朱智勳 饰）结婚，即使不愿意却因为家中债务而妥协答应，意外卷入皇位第二继承人李律（金祯勳 饰）、李信前女友闵孝琳（宋智孝 饰）的感情纠葛中。
漫改韩剧推荐 9：《云画的月光》
KBS
《云画的月光》改编自同名小说漫画，由朴宝剑、金裕贞领衔主演，上演一段王世子爱上逆贼之女的动人爱情故事。演员们完美还原漫画中的古装扮相，将角色情感发挥得淋漓尽致，让观众为之动容。
KBS
剧情讲述朝鲜第23代君主纯祖的长子孝明世子「李旲」（朴宝剑 饰），遇见女扮男装误入宫中成为宦官的洪罗温（金裕贞 饰），原本想要捉弄她李旲，却在相处过程中深受罗温独特的性格吸引，误以为自己爱上男人而自感荒唐……
《云画的月光》作者最新爱情力作 《亥时蜃楼》
漫改韩剧推荐 10：《我的ID是江南美人》
《我的ID是江南美人》
改编自Naver Webtoon同名网路漫画的《我的ID是江南美人》，由「脸蛋天才」车银优、林秀香共同主演，此剧更奠定车银优「斯漫男」的地位。剧情讲述从小因为长相丑陋、身材肥胖而饱受欺凌的姜美来（林秀香 饰），努力减肥向心仪对象表白，没想到却被讥笑外貌，因此下定决心整形，进入大学後却发现与她理想中的模样截然不同，整天提心吊胆怕被人揭穿是「整型女」，不过美来的高中同学都炅锡（车银优 饰）却处处伸出援手……
《我的ID是江南美人》
▌更多ELLE推荐文章
【追剧抓重点】Netflix韩剧《地狱公使》5大看点！刘亚仁惊悚演技爆好评、《屍速列车》导演19禁恐怖新作
【追剧抓重点】宋慧乔、张基龙《现正分手中》6大看点！超揪心姐弟恋、最贴近现实的爱情
▌延伸阅读
编辑的口袋片单；10部值得二刷的韩国电影，演的都是深刻的人生
续集电影真的都不好看吗？看完屍速列车2，必须写的８部口碑大片诚实观後感
剧荒请进！舍不得完结的8部必看韩剧，不狗血也不烂尾！
擁有影響力時尚媒體「ELLE國際中文版」、「哈潑時尚Harper’s BAZAAR」，和數位內容網站「柯夢波丹」與「Women’s Health美力圈」，集結全球性的視野與觀點，打造全方位的風格生活。
精彩推荐
