【陈思宏小说推荐】《鬼地方》获比萨图书翻译奖!5部必读小说一次看
撰文 迷誠品內容中心陈思宏的《鬼地方》不只在台湾受到喜爱,最近连义大利文版也荣获比萨图书翻译奖(Pisa Book Translation Awards)的肯定!不过,陈思宏笔下精彩的故事可不只有《鬼地方》!他总能用幽默又出人意料的方式,描写那些我们平常不太愿意面对的情绪。故事里的人物或许有点古怪,遇到的事情也常常让人觉得不可思议,但随着情节慢慢展开,却会发现他们的委屈、害怕与渴望被理解的心情,其实跟自己很像。
这次精选 5 本陈思宏小说推荐,带你认识陈思宏独特的叙事魅力,也许读着读着,就会在某个角色身上看见自己的影子。
{未经授权,请勿转载;内容皆为撰文者观点,非代表诚品立场;首图来源为国立台湾文学馆官方 Facebook、提案 on the desk}
陈思宏小说推荐1:《鬼地方》

你有没有过这种感觉?明明是从小长大的家乡,离开久了却越来越不想回去,因为那里不只有熟悉的街道与家人,还藏着许多不愿面对的回忆。陈思宏的《鬼地方》正是从这样的心情出发,故事描述旅居德国柏林多年的陈天宏,在经历人生低谷後,选择於中元节回到彰化永靖老家,没想到这趟返乡之旅,却一步步揭开家族多年来不愿提起的秘密。
原本以为《鬼地方》会是一本充满恐怖氛围的小说,读了之後才发现,真正让人感到害怕的不是鬼,而是家庭里那些说不出口的伤害、偏见与遗憾。陈思宏用带点荒谬的黑色幽默,描写沉重的人生,让人一边觉得不可思议,一边又忍不住想起自己与家人的相处,读完更会思考,长大後的我们,真的有办法与过去和解吗?
《鬼地方》不只在 2020 年荣获台湾文学金典奖「年度百万大奖」、第 44 届金鼎奖「文学图书奖」,更在 2022 年入选《纽约时报》秋季推荐书单。今年 10 月,义大利文版也在比萨图书翻译奖获得肯定,这项奖项特别重视译者如何让不同语言与文化背景的读者理解作品,也让充满台湾地方色彩、家族记忆与复杂情感的《鬼地方》,有机会透过翻译被更多国际读者看见。
点我收藏《鬼地方》
点我收藏《鬼地方》外文书版本
陈思宏小说推荐2:《佛罗里达变形记》

阳光、沙滩、游乐园,还有一群年纪相仿的朋友,原本应该是一趟充满美好回忆的青春旅行,却因为一场意外,成为所有人心中不愿再提起的秘密。陈思宏的《佛罗里达变形记》将故事拉回 1991 年,六名出生於龙年的台湾少年少女,一起前往美国佛罗里达参加游学团,没想到逃离夏令营後,竟意外卷入死亡事件。直到 2020 年,一封突如其来的遗书,才让尘封近 30 年的往事再次浮上台面。
比起一般描写青春成长的小说,《佛罗里达变形记》更像是把青春期那些不敢让大人知道的心事,全部摊开在阳光底下。随着故事在过去与现在之间来回切换,也会慢慢发现,当年每个人看似冲动的选择,背後其实都藏着对自由的渴望、家庭的压力,以及想被理解却又害怕受伤的心情。
陈思宏不只用悬疑情节勾起读者追查真相的好奇心,更透过充满荒诞感的叙事,写出青春成长里最真实的矛盾。尤其看着角色们多年後重新面对过去,更能感受到有些事情即使过了很久,也不代表真的放下了。
点我收藏《佛罗里达变形记》
陈思宏小说推荐3:《社头三姊妹》

台湾小镇最热闹的地方,除了庙口、市场,还有街坊邻居之间永远聊不完的八卦。谁家的女儿还没结婚、谁又做了什麽见不得人的事,明明只是茶余饭後的闲聊,却可能成为压得人喘不过气的负担。陈思宏的《社头三姊妹》就是把熟悉的乡下日常,写成一场荒谬又疯狂的黑色喜剧。
故事发生在彰化社头,三位出身乩童世家的同父异母姊妹,因为拥有异於常人的感知能力,被地方上的人视为不祥的「扫帚星」。随着小镇迎来各种挑战,以及三姊妹各自面对的人生难题,全都在短短几天内接连爆发,让原本平静的小镇变得一团混乱。
《社头三姊妹》最有趣的地方,就是故事明明荒唐得让人想笑,笑着笑着却又有点心酸。尤其看着三姊妹被家人、邻居贴上各种标签,会慢慢发现她们看似疯狂的行为,其实藏着长期不被理解的委屈。这也是《社头三姊妹》受到文学评论者关注的原因之一,陈思宏用热闹又夸张的叙事,写出女性在家庭期待与地方眼光下的挣扎,让人重新思考,那些被认为「不正常」的人,是否只是活得不符合别人的期待?
点我收藏《社头三姊妹》
▌收听迷诚品 Podcast
陈思宏说:「写完这本书,我也可以正式和童年告别。」旅居德国的他,终於要「放过」自己的故乡。
看似无聊的地方,在小说家笔下却展现最生猛的力量。透过收听迷诚品 Podcast,从永靖、员林到社头,一起窥探陈思宏笔下最疯狂魔幻的世界。
陈思宏小说推荐4:《楼上的好人》

出国旅行通常让人期待,终於能暂时放下熟悉的生活,到陌生城市走走看看,说不定还能遇见不一样的自己。但陈思宏的《楼上的好人》却安排了一场完全不浪漫的欧洲之旅,故事主角是住在彰化员林、长期被贴上「老处女」标签的大姊,因为遭到讨债威胁,不得不远赴德国柏林,投靠多年未联络的小弟。
第一次踏上欧洲土地,大姊不只要适应陌生语言与文化,还得面对各种令人哭笑不得的生活状况。原本只是想逃离台湾的麻烦,没想到在柏林走过的每条街、遇见的每个人,反而让她不断想起员林的童年,以及那些长年藏在心里的家庭伤痛。
《楼上的好人》读起来就像跟着一位脾气不太好的阿姨出国旅行,她一路抱怨、闹脾气,偶尔还会做出让人傻眼的决定,却也让人越读越心疼。尤其当她逐渐放下别人对自己的评价,开始重新认识身体、慾望与人生,更让人感受到,原来重新开始不一定要趁年轻,任何年纪都有机会活出不一样的样子。
点我收藏《楼上的好人》
陈思宏小说推荐5:《去过敏的三种方法》

小时候总觉得大人说的话就是对的,长大後才慢慢发现,有些从小被要求遵守的规矩,其实只是别人眼中认为应该的「正常」。陈思宏的《去过敏的三种方法》把这些藏在日常生活的偏见与压抑,写成六篇荒谬又带点心酸的短篇故事。
这本於 2026 年推出增订新版的小说,收录曾获林荣三文学奖首奖的〈厕所里的鬼〉,以及描写校园性别霸凌的〈卧室里的洞〉、揭露保守小镇与女性身体秘密的同名作品〈去过敏的三种方法〉等六篇小说。故事里的人物看似平凡,却各自背负着家庭期待、社会眼光与难以说出口的心事。
读完後慢慢领悟到,有时候让人感到痛苦的,不是自己真的做错了什麽,而是身边的人早已替我们订好一套应该遵守的规矩,也让人重新思考,所谓的「正常」究竟是谁决定的,以及我们是否也曾在不知不觉中,用同样的眼光批判他人。
点我收藏《去过敏的三种方法》
点我看陈思宏的读书清单,跟随作者视角探索更多好书
加官方LINE好友进入【通往诚品的任意门】领取独家限时优惠
▊ 更多陈思宏的故事
告别童年的彰化三部曲:陈思宏《社头三姊妹》,道出独一无二的黑色幽默|迷诚品Podcast
听见荒谬绽放,喧嚣来自压缩哀伤——专访陈思宏《社头三姊妹》









































