主题专栏 2023年7月21日

经历最深的黑夜後，会是阳光普照 ──《倾听裂隙的回声：2023 绿岛人权艺术季》

撰文 FLiPER

艺术季以「穿梭历史的缝隙」、「今日与回望」、「过去的岛屿，当代的困境」三大子题 22 组作品横跨装置艺术、摄影作品、录像装置、声音创作、文件纪录等多元形式，以当代的角度揭开台湾的不堪过去，期许更多年轻人藉此记住每一个历史的伤口，并从中反省。

文化部国家人权博物馆《2023 绿岛人权艺术季》邀请东海大学美术系助理教授蔡明君担任总策展人、策展人陈韦纶与蔡秉儒协同策画，集结 22 组国内外艺术家，以跨域艺术创作开启多元对话与国际视角，自即日起至 9 月 17 日於白色恐怖绿岛纪念园区登场。

A04 咖容琳娜布瑞秋拉＿〈尘埃〉01

文化部长史哲相信透过艺术的转译，将白色恐怖的历史传承给下一代，是台湾社会必须共同面对的课题，为此，史哲肯定绿岛人权艺术季立足於人权地景，以共学、共创的方式让沉重的记忆重生，进入到新世代的生命经验当中。

A05 郑庾陞＿〈黄金洞女子们〉

代表部长出席的政务次长李静慧认为，艺术季邀请政治受难者前辈们一同参与，感到既温馨又沉重，因为受难者的故事被遗忘、被尘封的速度很快，而艺术季的年轻艺术家们以当代的角度揭开台湾的不堪过去，期许更多年轻人藉此记住每一个历史的伤口，并从中反省。

A06 蔡宛洁＿〈我们在黄昏时渡河，那里有一片树林〉

艺术季邀请波兰、越南、菲律宾等亦曾被殖民或威权压迫的国际艺术家，透过交流更能相互理解彼此的历史处境，期望受难者故事不仅被家人记住，也被台湾社会共同记忆。

A07 郭俞平〈乌鸦的爪轻拍後离去〉01

艺术季总策展人蔡明君在典礼中介绍艺术季主题「倾听裂隙的回声」，藉由「倾听」这个看似被动、柔软的姿态，试图接收个体所历经政治与体制的不同遭遇，而经验後留下的伤口，就像一道道将人们隔开的「裂隙」；「回声」则来自於裂隙中不断发生、传递的声音。

A08 阮芬林〈纪念碑、游乐场和岛屿〉02

艺术季以「穿梭历史的缝隙」、「今日与回望」、「过去的岛屿，当代的困境」三大子题 22 组作品横跨装置艺术、摄影作品、录像装置、声音创作、文件纪录等多元形式，其中包括波兰艺术家咖容琳娜布瑞秋拉、菲律宾艺术家利罗伊．纽、越南艺术家阮芬林、香港艺术家劳丽丽、韩国艺术家郑庾陞等国际艺术家参展。

A16 欧阳文〈沿海岸线 — 海潮拍响岛屿的过去〉

开幕典礼邀请台东回响乐团以弦乐五重奏演出白色恐怖历史相关的乐曲，包含战前台湾流行音乐经典〈雨夜花〉，在威权的年代曾遭查禁，意识型态而累积多版本的歌词，召唤出不同的情感与意象，此次并成为参展作品〈这麽多年过去，〉主角；〈Danny Boy〉、〈千风之歌〉是受难者在绿岛狱中思念亲友时经常传唱的歌曲；〈明朗俱乐部〉则是音乐家雷光夏记述外祖父受难的创作；开幕音乐会最後，政治受难者、家属及与会者一同合唱经典歌曲〈阮若打开心内的门窗〉，象徵敞开压抑的心胸、共同迎向五彩春光的未来，令人动容。

C01 陈孟和＋後来的人们＋刘纪彤＿〈後来的人寄出的风景〉_八卦楼

《倾听裂隙的回声：2023 绿岛人权艺术季》自即日起至 9 月 17 日，展开为期四个月的作品展览，策展团队与艺术家也将以不同类型的工作坊与导览活动，带领观众更进一步了解作品，欢迎各位前往探寻历史，不忘阳光之前的曾经黑暗。

倾听裂隙的回声：2023 绿岛人权艺术季

日期｜2023.5.17 – 9.17

地点｜国家人权博物馆白色恐怖绿岛纪念园区（台东县绿岛乡公馆村将军岩 20 号）

更多资讯｜绿岛人权艺术季官网、官方脸书

｛本文经授权转载自FLiPER（苦难过去，迎来的将是阳光 ──《倾听裂隙的回声：2023 绿岛人权艺术季》）。｝