分心挑战者──法律白话文运动：与其骂它，不如想办法利用它（短，就是不好吗？）
撰文 胡庭箴、《提案》編輯室．攝影｜蔡之凡
就像在Podcast上听见的斗嘴频率，贵智和珞亦的语速飞快，彷佛和社群动态上更新卷动的速度一样零时差。慢下来需要练习，「如果没有意识的话，我会不小心讲话太快，因为一直被提醒，现在会刻意慢下来。」贵智说的是自己，却也像是解释法白「将艰涩法律拆解成白话」的过程。一旁的书磊虽没有高转速的说话频率，谈起怎麽看待资讯破碎带来的影响，也和他们同样对提出反问：它真的是负面的吗？
在 Instagram 上拥有三十七万粉丝的法律白话文运动，不仅在内容短、阅听速度较快的网路文章、社群贴文、短影音和 Podcast 上深受大众喜爱，在脉络完整、需花更多时间消化思考的出版书籍上亦有所耕耘，从以孩童与青少年为受众的《童话陪审团》和《少年陪审团》，到深度介绍人权议题的《公民不盲从》。游走多元媒介，法白的影响力在「快与慢」之间无缝切换。
「短」存在的必要
但他们也不是一开始就在长短载体上切换自如的。
作为创办人，贵智也曾经有过对短的抗拒：「法白一开始就是想把法律议题都讲好讲满讲清楚，坦白说，真的会有『做社群比较肤浅』的心情。」想法受到冲击，是在新闻所训练短篇即时报导，五、六百字要写完一件事情，才让他开始对短资讯改观。
「社会上绝大多数的人，没有时间关心那麽多事情。所以一定有需求是『让大家很快知道重点』，这件事是必须要被接受的──不可能期待每个议题，每个人都要去看七、八千字的深度报导，没有人有那个时间。大家只能、也只会针对自己有兴趣的，去看更深。」
深度报导固然重要，但回到法白的初衷，贵智厘清定位：「我们的工作是要让更多人了解法律，所以就不能什麽都做那麽深。因为那样就是不会有法律普及的效果。」珞亦也分享，「一定是从最简单、最白话的东西开始。就像走楼梯一样，我得先走到一半，我才到上面那一层。我觉得法白精神其实就是这个样子，我们是要教大家使用钓竿，不是让大家去吃鱼。大家看懂我们东西之後，才有兴趣进一步去读更难的内容，不然法律知识永远出不去。」
内容深浅长短的配速
要精炼、要浅白，社群并非浅薄，重点在能不能做得有品质。
如何在短短几分钟内传达扎实内容？法白花了很长时间研究各媒介的经营方式， 近年席卷全球短影音更是钻研的对象之一；而同一支短影片在站长贵智、营运长书磊、行销总监珞亦三人眼里各有重点。举例而言，贵智跟书磊观看影片的视角侧重变现策略和商业模式，主要负责行销和短影片的珞亦则会更关注重点要在何时切入最有利、标题该怎麽下最吸睛。
「很多人直觉会觉得短影音是行销手段，但对我们而言，它本身就是内容产出。」书磊解释，即使是短影音、社群图文，也是有法律专业背景的同事撰写脚本。以原生载体的方式经营，每个媒介都有其受众与传播效率，如何善用这些特性，将艰涩法律知识转化为通俗易懂的内容，才是首要考量。
长和短的配速，也取决於时效。珞亦分享，「有些有时效性的议题，利用短的方式会扩散越广。长的东西虽然扩散量少，可是来看的人都会很认真想知道细节。」若判断话题需要追时效，就会以短影片、短文案新闻处理；若是有较长的时间跨度，需要观察议题延伸性，就可能是Podcast或长影片。「其实任何议题往下挖，都可以往下走到深处的地方。」法白判断取舍的「要不要做」的考量，经常是看议题未来会不会有影响台湾的重要性。
资讯破碎的时代？
问起他们怎麽看待当代资讯破碎的状态，贵智反倒提出疑问：「现在当然很短很零碎的东西占比越来越大，可是这能够意味『愿意花时间在深度东西上』的人越来越少吗？」用时代划分阅读深浅太过草率，实事求是的法律人保留问题，不轻易下定论。珞亦在一旁说：「破碎的东西很多──杂志相比书是破碎的，报纸相比书是破碎的，网路发明之後，无名小站、脸书、推特也是破碎的。一直都很破碎，只是看跟什麽比。」
短和快的吸收状态，也在珞亦身上体现好处：「可以快速知道很多过去没办法知道的事情，像是我很喜欢的YouTuber影片，短短十三分钟就可以引用超多书，这都是过去在长影音时代不可能看到的东西。我会因为觉得『哇他看这五本书好厉害，我也想变这麽厉害』──就去读那五本书。影音扩张视野，书更深入探讨，互相搭配。」
听起来像是负面影响在他们身上并不存在？贵智回答：「还是会有，我自己也会不小心花太多时间滑别的东西。资讯确实变得很碎，我看一段影片，可能连续看二十分钟，到最後会记不起来内容。这对创作者来说就是一个挑战：要怎样让自己不要被人忘掉？」
「网路时代的一个难题，就是它没有门槛。过去那种资讯垄断的状态被打破，大家都可以随手上传，会出现很大量审美、品味有巨大落差的东西，但也会发现：它就是有人喜欢。」像是法白开始做TikTok帐号，就是想：「好啦，我们都知道TikTok很危险，但中学生就是有一半以上在使用，总不可能不去跟他们接触吧？我们得想办法做一些东西，可以接触到这些使用者，让他对我们感兴趣。」
一如法白最初的定位：让对法律没有兴趣的大众接触到法律。面对抢注意力的数位媒介，贵智认为「与其去骂它，不如想办法利用它」，化挑战为武器，他们是如此在立足於大分心时代。
法白的选书推荐
贵智选书
《监控资本主义时代》
作者｜肖莎娜．祖博夫
揭示企业透过数据控制行为的危机，深入剖析其如何威胁个人自主与民主权利。书中提出我们面对未来抉择的急迫性，反思科技与资本结合的深层影响。
书磊选书
Magazine C: STANDARD CHAIR (No.1/2024)
韩国 B Media Company 的出版，能满足我「想理解其他成功品牌怎麽做事」的需求。另一方面，一本书只介绍一张椅子是种很奢侈的浪漫，很期待自己蒐藏的椅子有被介绍到的一天。
珞亦选书
《断裂的海》
作者｜何欣洁、李易安
碎片时代，物理上断裂可能造成许多误会。金马在 1949 年以前与台湾的历史轨迹截然不同，但我们却不理解这偶然性，推荐大家这本书来完整理解这偶然的共同体。
About法律白话文运动
站长杨贵智 营运长徐书磊 行销总监刘珞亦
台湾法律知识媒体，带读者从法律认识议题，从议题反思法律，大多时候简称法白。站长杨贵智负责Podcast、原生内容产制；行销总监刘珞亦负责社群内容产出；营运长徐书磊管理内部营运、对外业务，亦经营「市民书店」。
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。
线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
在 Instagram 上拥有三十七万粉丝的法律白话文运动，不仅在内容短、阅听速度较快的网路文章、社群贴文、短影音和 Podcast 上深受大众喜爱，在脉络完整、需花更多时间消化思考的出版书籍上亦有所耕耘，从以孩童与青少年为受众的《童话陪审团》和《少年陪审团》，到深度介绍人权议题的《公民不盲从》。游走多元媒介，法白的影响力在「快与慢」之间无缝切换。
「短」存在的必要
但他们也不是一开始就在长短载体上切换自如的。
作为创办人，贵智也曾经有过对短的抗拒：「法白一开始就是想把法律议题都讲好讲满讲清楚，坦白说，真的会有『做社群比较肤浅』的心情。」想法受到冲击，是在新闻所训练短篇即时报导，五、六百字要写完一件事情，才让他开始对短资讯改观。
「社会上绝大多数的人，没有时间关心那麽多事情。所以一定有需求是『让大家很快知道重点』，这件事是必须要被接受的──不可能期待每个议题，每个人都要去看七、八千字的深度报导，没有人有那个时间。大家只能、也只会针对自己有兴趣的，去看更深。」
深度报导固然重要，但回到法白的初衷，贵智厘清定位：「我们的工作是要让更多人了解法律，所以就不能什麽都做那麽深。因为那样就是不会有法律普及的效果。」珞亦也分享，「一定是从最简单、最白话的东西开始。就像走楼梯一样，我得先走到一半，我才到上面那一层。我觉得法白精神其实就是这个样子，我们是要教大家使用钓竿，不是让大家去吃鱼。大家看懂我们东西之後，才有兴趣进一步去读更难的内容，不然法律知识永远出不去。」
内容深浅长短的配速
要精炼、要浅白，社群并非浅薄，重点在能不能做得有品质。
如何在短短几分钟内传达扎实内容？法白花了很长时间研究各媒介的经营方式， 近年席卷全球短影音更是钻研的对象之一；而同一支短影片在站长贵智、营运长书磊、行销总监珞亦三人眼里各有重点。举例而言，贵智跟书磊观看影片的视角侧重变现策略和商业模式，主要负责行销和短影片的珞亦则会更关注重点要在何时切入最有利、标题该怎麽下最吸睛。
「很多人直觉会觉得短影音是行销手段，但对我们而言，它本身就是内容产出。」书磊解释，即使是短影音、社群图文，也是有法律专业背景的同事撰写脚本。以原生载体的方式经营，每个媒介都有其受众与传播效率，如何善用这些特性，将艰涩法律知识转化为通俗易懂的内容，才是首要考量。
长和短的配速，也取决於时效。珞亦分享，「有些有时效性的议题，利用短的方式会扩散越广。长的东西虽然扩散量少，可是来看的人都会很认真想知道细节。」若判断话题需要追时效，就会以短影片、短文案新闻处理；若是有较长的时间跨度，需要观察议题延伸性，就可能是Podcast或长影片。「其实任何议题往下挖，都可以往下走到深处的地方。」法白判断取舍的「要不要做」的考量，经常是看议题未来会不会有影响台湾的重要性。
资讯破碎的时代？
问起他们怎麽看待当代资讯破碎的状态，贵智反倒提出疑问：「现在当然很短很零碎的东西占比越来越大，可是这能够意味『愿意花时间在深度东西上』的人越来越少吗？」用时代划分阅读深浅太过草率，实事求是的法律人保留问题，不轻易下定论。珞亦在一旁说：「破碎的东西很多──杂志相比书是破碎的，报纸相比书是破碎的，网路发明之後，无名小站、脸书、推特也是破碎的。一直都很破碎，只是看跟什麽比。」
短和快的吸收状态，也在珞亦身上体现好处：「可以快速知道很多过去没办法知道的事情，像是我很喜欢的YouTuber影片，短短十三分钟就可以引用超多书，这都是过去在长影音时代不可能看到的东西。我会因为觉得『哇他看这五本书好厉害，我也想变这麽厉害』──就去读那五本书。影音扩张视野，书更深入探讨，互相搭配。」
听起来像是负面影响在他们身上并不存在？贵智回答：「还是会有，我自己也会不小心花太多时间滑别的东西。资讯确实变得很碎，我看一段影片，可能连续看二十分钟，到最後会记不起来内容。这对创作者来说就是一个挑战：要怎样让自己不要被人忘掉？」
「网路时代的一个难题，就是它没有门槛。过去那种资讯垄断的状态被打破，大家都可以随手上传，会出现很大量审美、品味有巨大落差的东西，但也会发现：它就是有人喜欢。」像是法白开始做TikTok帐号，就是想：「好啦，我们都知道TikTok很危险，但中学生就是有一半以上在使用，总不可能不去跟他们接触吧？我们得想办法做一些东西，可以接触到这些使用者，让他对我们感兴趣。」
一如法白最初的定位：让对法律没有兴趣的大众接触到法律。面对抢注意力的数位媒介，贵智认为「与其去骂它，不如想办法利用它」，化挑战为武器，他们是如此在立足於大分心时代。
法白的选书推荐
贵智选书
《监控资本主义时代》
作者｜肖莎娜．祖博夫
揭示企业透过数据控制行为的危机，深入剖析其如何威胁个人自主与民主权利。书中提出我们面对未来抉择的急迫性，反思科技与资本结合的深层影响。
书磊选书
Magazine C: STANDARD CHAIR (No.1/2024)
韩国 B Media Company 的出版，能满足我「想理解其他成功品牌怎麽做事」的需求。另一方面，一本书只介绍一张椅子是种很奢侈的浪漫，很期待自己蒐藏的椅子有被介绍到的一天。
珞亦选书
《断裂的海》
作者｜何欣洁、李易安
碎片时代，物理上断裂可能造成许多误会。金马在 1949 年以前与台湾的历史轨迹截然不同，但我们却不理解这偶然性，推荐大家这本书来完整理解这偶然的共同体。
About法律白话文运动
站长杨贵智 营运长徐书磊 行销总监刘珞亦
台湾法律知识媒体，带读者从法律认识议题，从议题反思法律，大多时候简称法白。站长杨贵智负责Podcast、原生内容产制；行销总监刘珞亦负责社群内容产出；营运长徐书磊管理内部营运、对外业务，亦经营「市民书店」。
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。
线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
