一张纸能有多大想像？从3部动画的「纸张隐喻」，看曼波男孩舞团《A4》翻转舞台
撰文 迷誠品內容中心 ft. 中國信託新舞臺藝術節
你是否也曾注意到，纸张早已超越了单纯的书写功能？ 在艺术表达中，它往往是推动剧情的关键灵魂，甚至以无声的力量，悄悄扮演着传递情感的媒介。
擅长以幽默姿态征服舞台的曼波男孩舞团，这次将纸张化为夥伴、舞台空间与表演意象，整部作品皆围绕着数字「4」展开。从翻转芭蕾经典的《蓬蓬》，到用一张纸玩出新境界的《A4》，对曼波男孩舞团而言，唯一的规则，就是打破所有规则！
如果你未体会过纸张的魔力，其实在许多经典动画中，它早已是不可或缺的剧情催化剂。迷诚品将从 3 部以「纸张」作为重要象徵的经典动画电影，带你一窥纸张如何跨越物质本身，绽放动人的生命力。
｛本文与中国信托文教基金会合作，未经授权，请勿转载；内容皆为撰文者观点，非代表诚品立场；首图来源：中国信托新舞台艺术节｝
曼波男孩舞团将「A4」意象一路扩展至舞台空间与演出阵容，呼应韦瓦第《四季》与朱尔斯．佩罗《四人舞》的经典底蕴，巧妙融合现代舞、嘻哈、马戏与喜剧，带领观众探索一张纸如何打破舞蹈框架，用诗意与笑声演绎前所未有的表演艺术。
图片来源：中国信托新舞台艺术节 / Valentin Freland
艺术总监暨编舞家 菲利普．拉斐耶（Philippe Lafeuille）相信：「如果每个人都跳舞，世界会变得更美好。」
比起遥不可及的艺术门槛，随手可得的「纸张」就是一个接触表演艺术的契机。在这个数位内容充斥的时代，走进实体展演现场少不了一点冲动与好奇心。一张纸可以是制式的契约书、传情的纸飞机，抑或定格记忆的老照片，但在《A4》里，它绝非只是道具那麽简单。究竟一张纸能带来多少惊喜？现在就跟着我们的脚步，从经典动画走进《A4》的奇幻世界！
图片来源：STUDIO GHIBLI Inc.
契约书象徵：自我、自由
《神隐少女》之所以能成为经典，就在於它里面藏了无数个耐人寻味的隐喻，每次重温都有新发现。还记得千寻刚来到汤屋时，为了活下去，不得不硬着头皮在汤婆婆面前签下雇用契约。那一刻，汤婆婆硬生生夺走了她名字里的「寻」字，为其重新命名为小千。
相信职场人都很清楚签下工作合约的那一刻，就意味着为了谋生而揭开新生活的序幕。而在《神隐少女》中，「契约书」的一纸象徵，也牵引着她踏上成长之路。汤婆婆的一句：「你叫千寻啊？真是奢侈的名字。」硬生生剥夺了她的本名。这张签下的契约书，虽然是千寻得以在神灵世界存活下来的护身符，却也是她的人生试炼。
从被迫改名的无措，到最後通过汤婆婆的考验解除契约，千寻在这段过程中逐渐成长茁壮。当她重新找回自我的那一刻，也终於重获自由，得以带着父母回到原本的世界。
图片来源：IMDb
公文、纸飞机象徵：缘分、真爱
你有没有过这种经验？明明只是一场意外，却莫名串起了一段缘分。奥斯卡金像奖的得奖短片《纸上谈情》讲的就是这样的奇遇。会计师乔治（George）因为一张带有唇印的纸，意外邂逅了梅格（Meg）。
本以为只是擦肩而过，没想到他竟在对面大楼的窗前，再次看见正在面试的她！为了抓住这难得的机会，乔治想尽办法吸引注意，最後甚至疯狂折起纸飞机朝对面射去，其中也包含了那张留有梅格唇印的公文。
尽管尝试屡屡失败，奇蹟却降临了，一架架纸飞机宛如拥有了生命，一路穿梭街头，引导两人於火车站再度相遇。那张当初偶然落下的唇印，就这麽紧紧牵住了彼此的宿命。《纸上谈情》全片没有一句台词，只用黑白色调呈现，却凭着对「一张纸」的巧思，将短暂的擦肩而过，变成浪漫的命运牵引。
图片来源：IMDb
老照片象徵：回忆、家族羁绊
充满墨西哥异国风情的《可可夜总会》，是许多人看过都没想过会落泪的一部经典动画。故事设定在墨西哥的圣塞西莉亚村，当地有着欢庆「亡灵节」的传统，只要活人世界的祭坛上供奉着逝者的照片，亡灵就能踏上花瓣桥回家。然而一旦活人世界里再也没有人记得你，就会彻底从亡灵世界中消失。
故事的主角小男孩米高（Miguel）因发现一张被撕去边角的老照片，意外闯入亡灵世界，揭开高祖父海特（Héctor）当年被谋害的真相。这场冒险不仅解开家族长久以来对海特的误解，也打破封印多年的音乐禁令。面对闯入亡灵世界的米高，高祖母伊美黛（Mamá Imelda）手握万寿菊花瓣送他重返现实世界，而她许下的条件，也从一开始要求他「放弃音乐梦想」，变成「永远别忘记，你的家人有多爱你。」
一张老照片重新唤起米高与家人间深厚的情感羁绊。「真正的死亡不是生命的终点，而是遗忘。」生命终将消逝，但爱与回忆将永远长存。
图片来源：中国信托新舞台艺术节 / Valentin Freland
我们在这些经典动画里，看见纸张如何见证主角寻回自我、承载亲情重量，甚至牵起爱情的红线。那些看似平凡的纸张，总能无声地牵引着我们的思绪。
当这股「纸的魔力」延伸至舞台，曼波男孩舞团在《A4》中，更是直接让纸张成为灵魂舞伴。四位舞者融合幽默、生动表情与肢体节奏，让纸张在音乐中随肢体张力肆意蜕变，时而轻柔如羽、时而狂野如风。它既是轻触肌肤的道具，也是打破空间限制的意象。你永远猜不透，下一秒那薄薄的纸张，又将如何翻转你的视觉想像。
图片来源：中国信托新舞台艺术节 / Valentin Freland
随处可见的纸张，常因过於日常而被忽视。限制我们的往往不是物件本身，而是既定印象。当我们对一张普通的「纸」抱持想像，「凡事皆有可能」便成为看待生活的新起点。走进《A4》，亲眼探索这场纸张的奇幻盛宴，为你的生活找回久违的灵感吧！
演出时间：
10/24（六）14:30
10/24（六）19:30
10/25（日）14:30
演出地点：台北表演艺术中心 球剧场
演出长度：约 60 分钟（无中场休息）
早鸟开卖：8/11（二）12:00 至 9/7（一）23:59，任一票区享 8 折优惠
购票优惠：双人套票 88 折、诚品会员 88 折、中国信托卡友 85 折（9/8 至 10/25 ，限NT$1,400(含)元以上票区）
售票平台：OPENTIX售票网（点击购票）
▌关注更多艺文最新资讯
【售票资讯】2026中国信托新舞台艺术节 曼波男孩舞团《A4》
工藤静香亲手设计庞克造型服装！5大亮点带逛《樱桃小丸子原作40周年特展》
跳脱框架的膨胀美学！《圆润的魔法 波特罗特展》看展前须知的4个小故事
擅长以幽默姿态征服舞台的曼波男孩舞团，这次将纸张化为夥伴、舞台空间与表演意象，整部作品皆围绕着数字「4」展开。从翻转芭蕾经典的《蓬蓬》，到用一张纸玩出新境界的《A4》，对曼波男孩舞团而言，唯一的规则，就是打破所有规则！
如果你未体会过纸张的魔力，其实在许多经典动画中，它早已是不可或缺的剧情催化剂。迷诚品将从 3 部以「纸张」作为重要象徵的经典动画电影，带你一窥纸张如何跨越物质本身，绽放动人的生命力。
｛本文与中国信托文教基金会合作，未经授权，请勿转载；内容皆为撰文者观点，非代表诚品立场；首图来源：中国信托新舞台艺术节｝
显示更多 ▼
从契约书、纸飞机到老照片：一张纸如何撕开框架，跃入幕前？
-曼波男孩舞团《A4》｜2026中国信托新舞台艺术节曼波男孩舞团将「A4」意象一路扩展至舞台空间与演出阵容，呼应韦瓦第《四季》与朱尔斯．佩罗《四人舞》的经典底蕴，巧妙融合现代舞、嘻哈、马戏与喜剧，带领观众探索一张纸如何打破舞蹈框架，用诗意与笑声演绎前所未有的表演艺术。
图片来源：中国信托新舞台艺术节 / Valentin Freland
艺术总监暨编舞家 菲利普．拉斐耶（Philippe Lafeuille）相信：「如果每个人都跳舞，世界会变得更美好。」
比起遥不可及的艺术门槛，随手可得的「纸张」就是一个接触表演艺术的契机。在这个数位内容充斥的时代，走进实体展演现场少不了一点冲动与好奇心。一张纸可以是制式的契约书、传情的纸飞机，抑或定格记忆的老照片，但在《A4》里，它绝非只是道具那麽简单。究竟一张纸能带来多少惊喜？现在就跟着我们的脚步，从经典动画走进《A4》的奇幻世界！
纸张隐喻片单1｜《神隐少女》被夺走本名的契约书
图片来源：STUDIO GHIBLI Inc.
契约书象徵：自我、自由
《神隐少女》之所以能成为经典，就在於它里面藏了无数个耐人寻味的隐喻，每次重温都有新发现。还记得千寻刚来到汤屋时，为了活下去，不得不硬着头皮在汤婆婆面前签下雇用契约。那一刻，汤婆婆硬生生夺走了她名字里的「寻」字，为其重新命名为小千。
相信职场人都很清楚签下工作合约的那一刻，就意味着为了谋生而揭开新生活的序幕。而在《神隐少女》中，「契约书」的一纸象徵，也牵引着她踏上成长之路。汤婆婆的一句：「你叫千寻啊？真是奢侈的名字。」硬生生剥夺了她的本名。这张签下的契约书，虽然是千寻得以在神灵世界存活下来的护身符，却也是她的人生试炼。
从被迫改名的无措，到最後通过汤婆婆的考验解除契约，千寻在这段过程中逐渐成长茁壮。当她重新找回自我的那一刻，也终於重获自由，得以带着父母回到原本的世界。
纸张隐喻片单2｜《纸上谈情》唇印公文与纸飞机
图片来源：IMDb
公文、纸飞机象徵：缘分、真爱
你有没有过这种经验？明明只是一场意外，却莫名串起了一段缘分。奥斯卡金像奖的得奖短片《纸上谈情》讲的就是这样的奇遇。会计师乔治（George）因为一张带有唇印的纸，意外邂逅了梅格（Meg）。
本以为只是擦肩而过，没想到他竟在对面大楼的窗前，再次看见正在面试的她！为了抓住这难得的机会，乔治想尽办法吸引注意，最後甚至疯狂折起纸飞机朝对面射去，其中也包含了那张留有梅格唇印的公文。
尽管尝试屡屡失败，奇蹟却降临了，一架架纸飞机宛如拥有了生命，一路穿梭街头，引导两人於火车站再度相遇。那张当初偶然落下的唇印，就这麽紧紧牵住了彼此的宿命。《纸上谈情》全片没有一句台词，只用黑白色调呈现，却凭着对「一张纸」的巧思，将短暂的擦肩而过，变成浪漫的命运牵引。
纸张隐喻片单3｜《可可夜总会》被遗忘的撕角老照片
图片来源：IMDb
老照片象徵：回忆、家族羁绊
充满墨西哥异国风情的《可可夜总会》，是许多人看过都没想过会落泪的一部经典动画。故事设定在墨西哥的圣塞西莉亚村，当地有着欢庆「亡灵节」的传统，只要活人世界的祭坛上供奉着逝者的照片，亡灵就能踏上花瓣桥回家。然而一旦活人世界里再也没有人记得你，就会彻底从亡灵世界中消失。
故事的主角小男孩米高（Miguel）因发现一张被撕去边角的老照片，意外闯入亡灵世界，揭开高祖父海特（Héctor）当年被谋害的真相。这场冒险不仅解开家族长久以来对海特的误解，也打破封印多年的音乐禁令。面对闯入亡灵世界的米高，高祖母伊美黛（Mamá Imelda）手握万寿菊花瓣送他重返现实世界，而她许下的条件，也从一开始要求他「放弃音乐梦想」，变成「永远别忘记，你的家人有多爱你。」
一张老照片重新唤起米高与家人间深厚的情感羁绊。「真正的死亡不是生命的终点，而是遗忘。」生命终将消逝，但爱与回忆将永远长存。
▌《A4》翻转想像！让纸「舞」起来
图片来源：中国信托新舞台艺术节 / Valentin Freland
我们在这些经典动画里，看见纸张如何见证主角寻回自我、承载亲情重量，甚至牵起爱情的红线。那些看似平凡的纸张，总能无声地牵引着我们的思绪。
当这股「纸的魔力」延伸至舞台，曼波男孩舞团在《A4》中，更是直接让纸张成为灵魂舞伴。四位舞者融合幽默、生动表情与肢体节奏，让纸张在音乐中随肢体张力肆意蜕变，时而轻柔如羽、时而狂野如风。它既是轻触肌肤的道具，也是打破空间限制的意象。你永远猜不透，下一秒那薄薄的纸张，又将如何翻转你的视觉想像。
图片来源：中国信托新舞台艺术节 / Valentin Freland
随处可见的纸张，常因过於日常而被忽视。限制我们的往往不是物件本身，而是既定印象。当我们对一张普通的「纸」抱持想像，「凡事皆有可能」便成为看待生活的新起点。走进《A4》，亲眼探索这场纸张的奇幻盛宴，为你的生活找回久违的灵感吧！
▌中国信托新舞台艺术节 曼波男孩舞团《A4》演出资讯
演出时间：
10/24（六）14:30
10/24（六）19:30
10/25（日）14:30
演出地点：台北表演艺术中心 球剧场
演出长度：约 60 分钟（无中场休息）
早鸟开卖：8/11（二）12:00 至 9/7（一）23:59，任一票区享 8 折优惠
购票优惠：双人套票 88 折、诚品会员 88 折、中国信托卡友 85 折（9/8 至 10/25 ，限NT$1,400(含)元以上票区）
售票平台：OPENTIX售票网（点击购票）
更多资讯：中国信托新舞台艺术节官网
▌关注更多艺文最新资讯
【售票资讯】2026中国信托新舞台艺术节 曼波男孩舞团《A4》
工藤静香亲手设计庞克造型服装！5大亮点带逛《樱桃小丸子原作40周年特展》
跳脱框架的膨胀美学！《圆润的魔法 波特罗特展》看展前须知的4个小故事
迷活动
【诚品Fun声】春面乐队《下回上去：慢慢的、慢慢走》诚品限定专场
活动日期 ∣ 2026/09/18~2026/09/18
《阿卡的儿歌大冒险》三部曲 10周年特别企划，畅游套票热烈贩售中！
活动日期 ∣ 2026/10/17~2026/12/20
【诚品Fun声】DSPS《Sight Sound Taste Scent Touch》
活动日期 ∣ 2026/11/13~2026/11/13
【获选公告】2026诚品新声—青年室内乐甄选
活动日期 ∣ 2026/06/16~2026/09/30
(建立中)诚品书店 台语情歌遶境｜语言是流动的诗
活动日期 ∣ 2026/03/14~2026/11/22
(建立中)诚品书店 台语情歌遶境｜语言是流动的诗
活动日期 ∣ 2026/03/14~2026/03/15
(建立中)诚品书店 台语情歌遶境｜语言是流动的诗
活动日期 ∣ 2026/03/14~2026/03/15
2024 台北当代艺术博览会｜artBOOKgallery 诚品书店限定进驻
活动日期 ∣ 2024/04/23~2024/05/12
點亮黑盒繁星計畫｜誠品生活新店 ✶ 分享你的小宇宙
活动日期 ∣ 2024/01/19~2024/12/31
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
