【艺术实验室】改编电影：原创的盟友或敌人？│闻天祥

04.19（五）中午12点，两厅院售票、ACCUPASS活动通正式启售

【艺术实验室】Art Lab

改编电影：原创的盟友或敌人？

2019
06.21 - 08.23 Friday周五 7:30pm - 9:30pm
诚品敦南店B2视听室


课程简介

愈来愈多电影取材自真人真事、畅销小说、舞台剧、甚至导演自己的短片…，加上经典重拍、系列电影、以及震天天价响的IP…。改编的概念也变得愈来愈复杂了。

尽管仍有人举着忠实的大旗检视影片的虚实，也有人担心强调改编会减低电影的原创力；但借镜本来就是艺术滋养与茁壮的方式，素材也只是无辜的蓝图。我们更好奇的是，这当中必然存在的空隙，无论是因为剧本、表演、剪辑或场面调度，会不会反而证明了电影的独立性呢？

闻天祥
资深影评人、台北金马影展执行会执行长

讲师简介

2009起担任金马执委会执行长，完成《10+10》电影计画与深受好评的「金马50」；2010首创金马奇幻影展，改写台湾影展文化。他对导演风格与影史流派如数家珍，不同题材都能给出最佳解释。无论艰涩乏味或华丽俗艳的各色影片，总能以幽默风趣的风格将其拆分解析，转个方向让我们发现其中奥妙。近作《过影：1992─2011台湾电影总论》更对二十年来台湾电影提出宏观细腻的见解。


讲题

6.21　差之毫厘与乾坤挪移：忠实是唯一的路吗？
《倾城之恋》《红玫瑰白玫瑰》《色戒》《金锁记》《断背山》

6.28　不可思议的改编：距离愈远愈好？
《大象席地而坐》《东邪西毒》《处女之泉》《阿玛迪斯》

7.05　文学的忠仆：詹姆斯艾佛利的导与编
《窗外有蓝天》《墨利斯的情人》《此情可问天》《以你的名字呼唤我》

7.12　天才魔鬼同志：派翠西亚海史密斯的电影缘
《天才雷普利》《魔鬼雷普利》《因为爱你》《火车怪客》《阳光普照》

7.19　时代性别类型：四个巨星的诞生
《A Star Is Born》《星海浮沈录》《星梦泪痕》《一个巨星的诞生》

7.26　电影主角争夺战：舞台明星的银幕险路
《慾望街车》《窈窕淑女》《我爱红娘》《晚安母亲》《暗恋桃花源》

8.02　模拟：艺界人生与得奖保证！
《阮玲玉》《妙女郎》《矿工的女儿》《波西米亚狂想曲》《我的左脚》

8.09　诠释：真人真事，谁说了算？
《幸福绿皮书》《投名状》《刺马》《不能没有你》《永不妥协》

8.16　虚构：如何把真实当做创作素材？
《雨果的冒险》《众神与野兽》《我和吸血鬼有份合约》《惊悚大师：希区考克》

8.23　蜕变：亲爱的，我把短片变长片了！
《进击的鼓手》《大佛普拉斯》《逆光飞翔》《幸福路上》《通灵少女》


---------------------------------------------------------------------------------------------

报名方式 │两厅院售票系统
　　　　　两厅院售票端点（含诚品敦南、信义、松菸店服务台）
　　　　　ACCUPASS活动通售票系统（限单堂课程）

收费方式│ 单堂课程450元，均一9折优惠
　　　　　经典、艺术整门10堂；音乐、建筑整门6堂；风格整门4堂。
　　　　
上课时间│ 周一～周五 7:30pm - 9:30pm

上课地点│ 诚品敦南店视听室（台北市敦化南路1段245号B2）　
　　　　　诚品信义店视听室（台北市松高路11号6F）
　　
优惠方案│

-2019年5月20日前-

　【早鸟回馈】

1. 经典、艺术整门10堂享 7折优惠 3150元
2. 音乐、建筑整门 6堂享75折优惠 2025元
3. 风格整门 4堂享75折优惠 1350元
4. 任一单堂课程均享85折优惠 383元
5. 凡早鸟期间购买金额达2000元以上，即赠单堂试听券乙张（价值450元）
   本优惠仅限单张票券金额或多张票券金额合计达2000元以上，且单一票券金额不可重复计算、累加。

1. 经典、艺术整门10堂享85折优惠 3825元
2. 音乐、建筑整门 6堂享85折优惠 2295元
3. 风格整门 4堂享85折优惠 1530元

1. 凡报名整门课程，凭学员证可免费参与忠泰美术馆本年度主办之展览每档乙次。
2. 凡於MUZIK SHOP购买任一商品，结帐时输入enjoy2019，立享9折优惠。

1. 上课须凭「两厅院票券」或「ACCUPASS活动通电子票券」报到，讲堂无法代为查询报名明细。若票券遗失且无法出示购票证明，恕无法入场。
2. 整门课程於首次报到时，将换发学员证乙张做为後续课程报到凭证。
3. 若欲使用课程试听券，请於课程三天前来信[email protected]预约，并於上课当日报到时缴回票券。
4. 购买首堂单堂课程後，欲再购买该整门课程之学员，可於购买後，选择本期任一单堂课程进行补课乙次（整门课程销售至第二堂截止）。

1. 购买整门或单堂课程者如欲退费，请依售票平台退费办法申请：
   ● 两厅院售票系统：须保留完整票券，并於活动开始前至两厅院服务处办理；「五堂随选」套票不予单堂退费或换购。退费时酌收10%手续费。
   ● ACCUPASS活动通：登入ACCUPASS帐号，并於活动开始前进入「我的票券─已订购/要参加→展开订单明细→退票申请」办理，退费时酌收10%手续费。
   ● 早鸟优惠期间购买之整门课程，开课後恕不接受退费，但可申请转课至当期未满额之课程。（详见下项第3点）
2. 上课期间如遇台风等天灾，依台北市政府公告办法办理，并另择日补课。若因故无法到课，可持票券办理退费。

1. 整门课程学员如因故无法出席：
   ●最迟请於上课日前一日来信[email protected]或线上表单请假
   ●可选择当期未额满之课程补课；或将上课证转予亲友代替出席。
2. 整门课程每期以请假三次为上限，未预先请假，视同放弃上课权益，恕不受理退费及补课。
3. 整门课程学员如因故需办理转课，最迟请於第二堂课程结束前向课程助理提出申请，可选择转至当期未额满之课程，逾期将不受理转课。
4. 单堂课程学员恕不接受请假及更改上课时间。