日本作家三浦紫苑出版眾多膾炙人口的作品,後續改編成影視作品也受到讀者喜愛。近期推出的散文集《不小心就喜歡上了!》集結在報紙上連載的專欄文章,分享日常生活的美麗細節、旅遊遊記和他喜愛的文學作品。
三浦紫苑的創作經常是長時間的考察與資料蒐集書寫而成,因此小說中參雜許多異想不到的職業書寫。從不同層面切入描繪林業、辭典編輯、植物研究生等等,這些相對冷門,且不被大眾熟悉的職業,透過平易近人的文字、鮮明的角色設定,還有三浦紫苑小說中最擅長的——對白,在一來一往的談笑間,生動帶領讀者了解這些角色的故事。
在三浦紫苑的小說中,最不缺的角色便是「怪人」,可能是對於文字、長跑、植物有著異常執著和熱情,這些被社會框架投以不解目光的角色,卻是對於某件事情的熱愛,展現出別具意義的職人精神。以下從六種不同職業對應的小說作品推薦,來看看蘊含其中的熱忱吧!
{文章內容未經授權,請勿轉載;內容皆為撰文者觀點,非代表誠品立場;首圖來源:新經典文化官方 Facebook}
三浦紫苑小說推薦1:《強風吹拂》
若說《排球少年》是將少年們對於排球的熱愛與執著描繪得淋漓盡致,那麼《強風吹拂》則是將長跑這項看似漫長、孤獨的田徑運動,化作一部熱血的自我探索之旅。
《強風吹拂》於 2018 年改編成動漫受到喜愛,三浦紫苑書寫過程中進行長期的田野調查與訪談,小說以一群大學生挑戰箱根驛傳的馬拉松比賽作為主軸,過程中從零開始鍛鍊,一同參與運動盛事的青春成長物語。箱根驛傳特別之處在於需要集結十位成員組成團隊才能參賽的接力馬拉松,因此故事中與同伴相互信任與奮戰,也成為小說動人之處。
身處破爛公寓「竹青莊」中的十位成員,每個人內心都有需要處理的人生課題,無論是與自己、家人、未來規劃上的迷惘,透過長跑鍛鍊,他們不斷反覆思索,在維持節奏與呼吸的揮汗訓練中尋找嶄新的方向。
主角阿走剛開始認為田徑很大層面是為了追求「快」,反之,隊長灰二則教導他,跑步考驗的不光是只有實力、刷新紀錄,同時毅力、精神力也是重要的一環,跑步追求的並非「快」,而是「強」。原本封閉自我、躁動不安的阿走,藉由參與箱根驛傳,逐漸敞開心扉,重新了解跑步之於他的意義。
三浦紫苑將跑步化作一場精采的傳奇故事,讀者跟著十位成員一步步突破自我,在外人不解的目光中,為了「攻頂」奮鬥,呈現一種青春的熱血與莽撞,看著剛開始同伴像是誤上賊船,無奈加入訓練,做著看似沒有意義的挑戰,但在滿是追求「成就」的社會中,有時即便不賦予意義,朝著同個目標前進,也能夠有所收穫。
三浦紫苑小說推薦2:《哪啊哪啊神去村》
電影與小說的版本有些差異,不過起因都是人生失去方向,不知道未來要做什麼的平野勇氣,因緣際會下展開神去村的伐木生活。神去村的村民真情流露的「哪啊哪啊」生活態度,平野逐漸適應繁忙的林務工作,用心體會在神去村的日子,感受慢步調的生活。
剛開始被強迫前往神去村、手機被丟掉的平野,對於人生沒有特別展望,想要依靠打工度過下半輩子。直到參與林業工作後,他才意識到,原來有一群人正在為了守護森林、家園而努力,並享受當下的每分每秒,「哪啊哪啊」是一種口頭禪,也包含「慢慢來」、「別著急」的意涵。
現代社會的繁忙,時常會讓人忘記停下腳步環顧周圍,彷彿只要停下來就會失去些什麼,甚至對於無法向前邁進,對只能一股腦隨波逐流的自己感到洩氣。但神去村的居民透過「哪啊哪啊」的生活態度告訴平野以及讀者,放慢步伐,逐步感受人生的意義,也是很重要的事。
▌更多小說清單推薦
三浦紫苑小說推薦3:《寫小說,不用太規矩: 三浦紫苑的寫作講座》
圖片來源:Canva
身為書迷,或是想成為寫作者的讀者,感興趣的不外乎是深入了解一位作家創作同時是如何思考、布局小說中的各種伏筆與細節。因此,日本知名小說家村上春樹曾在《身為職業小說家》一書中提過的「靈感抽屜」的論點,受到眾多書迷討論。
《寫小說,不用太規矩: 三浦紫苑的寫作講座》將三浦紫苑於《網路雜誌. Cobalt》(Webマガジンコバルト)上的連載專欄——「成為小說家的寫作微建議」(小説を書くためのプチアドバイス)集結成冊,書中將創作小說比喻為一套完整的西式晚餐饗宴,分為前菜、湯品、主菜、沙拉、乳酪、甜點、咖啡與小點心、餐後酒,由書寫的外緣架構,直到內緣細節,逐步說明他於創作中認為重要、值得注意的要點。
小說是一種虛構的文類,然而創作小說的關鍵在於能夠建構一個讀者即便不存在於小說的世界觀中,也能了解其中的運作模式,並深深著迷其中。三浦紫苑的書寫策略正是結合虛構與現實,將兩者相互融合,這也呼應至三浦紫苑於書中提到,寫小說不用太規矩,但是跳脫個人觀點,事前的資料考察也是必要的寫作預備。
書中公開小說篇幅建構、如何避免角色台詞過於僵硬尷尬的問題、小說字裡行間預留空行幫助讀者閱讀保留餘韻不會過於壓迫等等寫作時時常忽略或是不擅長的部分。書中還收入三浦紫苑創作小說為了安排角色生活路線所繪製的設定草圖,無論是書迷,或是創作者,都能夠透過三浦紫苑於書中輕鬆卻縝密的建議中了解其創作小說的奧妙。
三浦紫苑小說推薦4:《編舟記》
《編舟記》是三浦紫苑著名的代表作之一,作品也分別改編成電影、影集、動畫、漫畫不同的媒介。小說書寫編輯辭典的軌跡與辭典編輯們的日常生活,如同書名《編舟記》,展開編輯辭典的坎坷航行之路。
原本在業務部工作的馬締光也,透過即將退休的辭典編輯荒木公平的引薦,轉調至辭典編輯部,開啟《大渡海》的編輯計畫。但是相對冷門的編輯辭典工作需要投入的金費、人力日益縮減,《大渡海》的編輯計畫一再推遲,究竟馬締能夠讓編舟計畫順利啟航,達成目標嗎?
現代的網路便利,只要上網查詢就能夠獲得答案,不過透過《大渡海》的編輯過程,得以看見編輯辭典想不到的細節,除了有不同版本的辭典,兼具的特色、客群都有所不同,大到從辭典中需要列舉的詞彙、書寫文體的統一性,小到連辭典邊角的插圖、選用的紙張厚薄度都需要經過長期的修改與校對。
馬締對於文字的專業度不容質疑,但是原先同為辭典編輯部,後續因為人員縮編被轉調至其他部門的前同事——西岡正志,從馬締進來的時候,他便發現自己對於文字的敏銳度並沒有馬締高深。覺察到的他感到有些懊悔與不甘心,但在思考自己平庸的過程中,西岡也發覺自己擅長與他人交涉的特質,待在辭典編輯部的最後職涯盡可能地發揮長才。有時候承認自己的不足,並找出能夠做到的事情,即便微不足道,卻也能夠成為一個重要的零件,成為他人的助力。
三浦紫苑小說推薦5:《當墨光閃耀》
圖片來源:Canva
《當墨光閃耀》是三浦紫苑以書道家作為主軸書寫的小說,劇情講述在老牌三日月飯店擔任經理,對待工作盡責、有些拘謹的續力,基於宴會廳舉辦的活動需要繕寫師書寫邀請函,根據前輩遺留下來的名冊,依循模糊的地點,拜訪身世背景極其神秘的書法家——遠田薰。
遠田的書法堪稱完美,且能夠複製他人的字體,而阿力在意外下被捲入代筆工作的委託,幫忙編織不知該如何與即將轉學的好友告別的信件、還有想與男友分手的訣別信。深深被遠田的書法以及不拘小節的性格吸引的阿力,卻在某天收到不再擔任三日月飯店繕寫師職位的冰冷電子郵件……
阿力善於助人,同時也不好意思拒絕的性格,時常在沒有意識到的情況下被遠田耍得團團轉,原先是工作關係的兩人,隨著阿力時常照訪書法教室加深兩人之間的情誼,從隻言片語中,也慢慢帶出遠田被領養的身世之謎。
小說特地將阿力的工作地點設定為年代久遠的老飯店,由於設備不夠先進,因此仍提供許多盡善盡美的人工服務,而手寫的邀請函便是其中之一。書中的人物彷彿不屬於現代人的生活型態,沒有頻繁使用的手機,相較起電子郵件,更常以實際見面為主。但正是這份人與人之間的交流,傳遞出遠田雖然因為人類而遭受傷害與背叛,但同時卻也因為周圍溫柔的陪伴被接納。
三浦紫苑小說推薦6:《沒有愛的世界》
圖片來源:Canva
2019年三浦紫苑的小說《沒有愛的世界》除了再度入圍本屋大賞外,也首度以作家的名義獲得日本植物學會的特別獎。本書跳脫文科的領域,描寫於理科生物的研究專業,結合幽默與輕巧的書寫模式,就算是對於相關學術知識陌生的讀者也能輕鬆閱讀的作品。
故事主要交替於男女主角——藤丸陽太和本村紗英身上輪轉。起初看到書名《沒有愛的世界》會覺得這可能是一場述說無疾而終,有些冷酷的故事,不過情節實則上卻是描寫研究生專注於探索未知的執著,原來「沒有愛的世界」是指植物的世界不存在任何情感的流動,但是研究的人們卻充滿熱情,同時植物也成為靜靜接納一切的存在。
研究室的所有人在外人眼中看似都是怪人,因為過於喜歡仙人掌,無法與他人產生共同話題而陷入人際交流問題的加藤、就算一日復一日計算阿拉伯芥的細胞數,仍然覺得有趣,全身心投入的本村,每位角色看似與既定印象的社會格格不入,同時也會對於未來感到不安、在實驗中感到挫折,保持著煩惱繼續專注於可能沒有任何發現的研究中。
藤丸是研究室的外緣角色,身為餐廳學徒的身分,他對於植物研究一竅不通,卻深深折服於本村和其他研究生對於植物研究的熱情,雖然喜歡的情感無法獲得答覆,同樣專注於廚藝的藤丸能夠了解這份專研某個領域的強烈情感,以自己的方式守護本村的方式令人動容。
✦
▌更多日本作家專訪文章