意外闖進深夜的一場服裝秀!1998 竇騰璜與張李玉菁在敦南|典藏敦南紀實圖文誌24/24
2020年5月15日
太棒了
你的粉絲將會收到這則分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至會員專區查看收藏的內容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帳號已設定為不開放他人關注,無法分享給粉絲。

意外闖進深夜的一場服裝秀!1998 竇騰璜與張李玉菁在敦南|典藏敦南紀實圖文誌24/24

撰文 林子晴 受訪| DOUCHANGLEE 影像| DOUCHANGLEE 提供

竇騰璜和張李玉菁與誠品有著獨特的情感連結,除了品牌DOUCHANGLEE 曾設點多家誠品外,品牌的第一場服裝秀,就在 1998 年誠品敦南店的 B2 藝文空間舉辦,更史無前例地選在深夜十點登場。

深夜服裝秀,美麗意外的起心動念
竇騰璜 ( 以下簡稱竇): 這場深夜服裝秀是我們跟誠品最深刻的回憶。當時很多服裝秀都流行在夜店舉辦,我們平常很喜歡逛誠品,覺得誠品的藝文空間很適合我們,因此早早預定了這個場地。卻在活動兩週前發現與當時一個時裝週撞期。在無法與來自香港的秀導改期的壓力下,24 小時的誠品敦南書店給了我們靈感,何不試著在深夜十點舉辦?當日間遊逛的人潮散去後,讓真正想看服裝秀的人能夠聚焦在活動上。剛好誠品也很接受創新,讓這個不可能的事情發生了!

張李玉菁( 以下簡稱張李): 那次雖是危機,卻也成了轉機。深夜服裝秀刺激又新奇,吸引了非常多服裝圈與媒體圈的朋友們,達到了預期以上的爆滿人潮。這為我們帶來了新的思考,遇到無預警的狀況,都需要想不同可能性去突破、解決問題,對人生與工作都是同樣道理。



行動的藝術 - 服裝秀與裝置藝術
竇 : 因為服裝秀舉辦在藝文空間,我們認為不該如同一般服裝秀,應該加上裝置的概念,因此我們規劃了帶有點裝置的設計,靈感來自學生時期參觀巴黎皇家宮殿 (Palais–Royal) Daniel Buren 中庭裝置的回憶,在秀場我們擺放了二十四個高低不等的全白圓柱體,與模特兒產生互動關係。

張李 : 這個想法與作法延續到了往後的每個服裝秀。我們都希望與藝術有所連結,讓服裝秀不再只是服裝、不再只是模特兒,而是加入了空間的概念。

竇 : 服裝秀對我們來說,是行動藝術,它結合了不特定的觀看者與表演者。因此空間的邏輯構成更是重要,從設計的場景到音樂,都需要有一個很清楚的脈絡,讓受眾感受你想呈現的。往後的每次服裝秀,我們都會想起 1998 年的這場秀,用同樣的邏輯去發展我們的品牌。


3O 年時光濃縮成冊,令人再次心動的敦南旅程。
典藏敦南紀實圖文誌 24/24 [點此看如何獲得]

 

DOUCHANGLEE 
設計雙人組竇騰璜與張李玉菁於 1995 年創立,憑著獨特的時尚美學與對於流行服飾的敏銳天份,營造出一個令人無法忽視的時裝新視界。雙設計 × 雙風格的獨特組合,在不設限的設計概念與形式下,使作品產生相加相乘的多樣面貌。



Life comes from light, Spectrum is the essence of light. 光幻化成色彩,並帶來了能量與生命,將人文、藝術與創意融入於你我的生活,綻放自我的精彩,這就是我們的誠品生活。
太棒了
你已關注誠品生活
取消關注
你已取消關注誠品生活
您已經按過囉!
迷商品
【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,目前登入服務進行維護中,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。
立即驗證手機號碼,以獲得更便捷的服務體驗
我們將發送驗證碼至您的手機

手機驗證
手機驗證
會員資料確認
您已是誠品會員,填寫資料與會員卡資料不一致,請擇一填寫以下欄位進行驗證。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘記密碼
簡訊/電子信箱驗證
重設密碼
驗證碼認證
已重新發送驗證信至
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
登錄卡號
誠品會員條款
歡迎您首次登入迷誠品,請您閱讀並同意以下服務條款:
綁定社群帳號
請於24小時內至您的電子信箱進行驗證。若您未能於期限完成驗證,請您重新註冊/開通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授權失敗,請稍候再試!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


取消
確認
網站個人設定建置
更換照片
*設定暱稱:
*請選擇你興趣的標籤:(3個以上)
已選擇 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast