四部《玩具總動員》電影教我的事;8句台詞重溫成長的轉折,完整人生不同階段的自我意識
2022年5月13日
太棒了
你的粉絲將會收到這則分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至會員專區查看收藏的內容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帳號已設定為不開放他人關注,無法分享給粉絲。

四部《玩具總動員》電影教我的事;8句台詞重溫成長的轉折,完整人生不同階段的自我意識

撰文 迷誠品內容中心


說到一部續集從未失敗的電影,莫屬皮克斯動畫《玩具總動員》了吧?

別於童話故事過於夢幻的想像,《玩具總動員》(Toy Story)中貼近生活的場景總是特別扣人心弦;裡頭近乎於真實的世界觀,教我們如何面對世界的善惡、也帶領我們從沮喪走向勇敢和希望,尤其那些平凡的相處日常,有如童年無憂無慮的時光,偶爾也將自己投射在玩具或安弟身上,學習在長大的過程保持平常心、取捨和放下。

《玩具總動員》(Toy Story)

▲《玩具總動員》劇照|Toy Story © PIXAR  


那麼你呢?是從哪一集《玩具總動員》讓你愛上這些玩具和他們的故事? 透過以下四部《玩具總動員》台詞回顧和編輯真心話影評,一起追憶這些年我們和《玩具總動員》的成長足跡!


{*文章內容中可能含有劇透,請斟酌閱讀}

 




#1995《玩具總動員1》Toy Story


事情雖然沒有想象好,但也沒有想象那麼糟


《玩具總動員》上映的1995年,影視圈內如岩井俊二《情書》吉卜力《心之谷》、押井守《攻殼機動隊》,甚至《麥迪遜之橋》(The Bridges of Madison County)、《火線追緝令》Se7en)和《獨領風騷》(Clueless)等大片眾星雲集,都未能抵擋這部給孩子看的皮克斯動畫,成為年度票房第一,並獲得隔年奧斯卡金像獎的「特別成就獎」。

當年的《玩具總動員》勢不可擋,如今仍細水長流住在我們的心裡,雖然小時候曾因為阿薛破壞玩具的可怕場景引起噩夢,但我相信,它一定也是你長大後回味無窮的經典動畫之一。


《玩具總動員》(Toy Story)
▲《玩具總動員》劇照|Toy Story © PIXAR  


▌《玩具總動員》台詞1:

「前一刻你還在拯救銀河,下一秒卻發現自己淪落到在和這些姊妹們喝紅茶!」

One minute you're defending the whole galaxy, and, suddenly, you find yourself sucking down Darjeeling with Marie Antoinette... and her little sister.——Buzz Lightyear《Toy Story》


還記得自己意識到長大的那個瞬間嗎?是否像胡迪領悟到自己並非世界的中心,或巴斯光年發現自己只是個玩具的事實那種無能為力呢?

剛開始或許會有些喪氣,對於一切事與願違感到晴天霹靂,但長大這件事,可能不是自己能夠選擇,卻是一生當中不得不學會的課題,在你與世界碰撞的過程,其實也正逐漸形塑自己的形狀;在你落魄、無助、破碎的同時,也是你最靠近、最能清楚看見自我的時候。



《玩具總動員》(Toy Story)
▲《玩具總動員》劇照|Toy Story © PIXAR  


▌《玩具總動員》台詞2:

「飛向宇宙,浩瀚無垠!」

To infinity, and beyond!—— Buzz Lightyear《Toy Story》


《玩具總動員》藉由玩具之間相處產生的連結,比擬我們人類與生俱來的情緒;當胡迪嫉妒巴斯,顯露出它缺乏自信而失落的樣貌,而巴斯則在所有誇張的掩飾下,隱藏內心自卑和糾結。

在不打不相識的情況下,他們認知到了「長大」的殘酷和複雜,但也正是這一點一滴的細節,體現著我們的變化。當你感到自我懷疑,不妨試著告訴自己:每一步都是你該走的路,這些鳥事的出現一定會教給我們一些道理,讓我們在無常而有限的人生中,認同自己的努力、獲得同理心,並更好地前進。


《玩具總動員》(Toy Story)

▲《玩具總動員2》劇照|Toy Story © PIXAR  

 



#1999《玩具總動員2》Toy Story2


學會順其自然,才會知道那些事是否值得擁有


由湯姆·漢克斯(Tom Hanks)配音的「胡迪警長」一直是我在《玩具總動員》裡最喜歡的角色,特別是第二集裡胡迪因為手臂撕裂被工匠修復的那一段精湛工藝,我想也是許多人至今為之驚嘆的回憶,更直直戳中了我們深愛絕版老玩具人的心。

《玩具總動員》(Toy Story)

▲《玩具總動員2》劇照|Toy Story © PIXAR  


▌《玩具總動員》台詞3:

「我無法阻止安弟長大,但我不會因此而缺席。」

I Can't Stop Andy From Growing Up, But I Wouldn't Miss It For The World.——Woody《Toy Story 2》


在《玩具總動員2》中,除了一窺胡迪的背景來歷,也看清一段關係甚至一個世代的緣起緣滅;雖然因為一個誤打誤撞,胡迪打開了前所未有的玩具視野,但在他的心中,最寶貴的價值不在於他擁有全世界,而是安弟一個珍惜的眼神,就能讓他感受到無比踏實;另一方面,也速寫了翠絲從被拋棄到能夠重新被愛的過程,從中了解挫折的重要性,並不是逼自己成為堅強的刺蝟,而是儘管感到孤單,也有能力為自己的心撐起一把傘


《玩具總動員》(Toy Story)
▲《玩具總動員2》劇照|Toy Story © PIXAR  


▌《玩具總動員》台詞4:

「雖然我很堅強,但有時候,還是會需要有人握住我的手,跟我說一切都會很好。」

I’m a strong person, but every now and then I also need someone to take my hand and say everything will be okay.——《Toy Story 2》


每個人或多或少也像胡迪或翠絲一樣經歷過這種成長痛,以為自己很特別、或相信自己會被某個人永恆地愛著,因為種種往事的牽掛,無法坦蕩跨出下一步,雖然外表堅強自負,其實比誰要膽小無助,當他們擔心著可怕的事情重蹈覆轍,選擇躲在刺蝟的殼裡,其實也避開了美好發生的可能。

我們人生亦然,跌跌撞撞還不夠,總要在顛簸坎坷時才能破繭而出;胡迪和翠絲在這場逃避的冒險中,讓他們有機會挑戰自己的真心,雖然領悟繞了一大段路才抵達,但勇敢這種事本來就不分遠近,唯有你正視自己在乎的事,才看得見引領你的那束光。



《玩具總動員》(Toy Story)
《玩具總動員》(Toy Story)

▲《玩具總動員2》劇照|Toy Story © PIXAR  

 



#2010《玩具總動員3》Toy Story3


斷捨離不難,難的是你以為自己需要


《玩具總動員3》不管看幾次都會哭;隨著房間裡的玩具正在慢慢減少,安弟也在續集到來的同時不知不覺長成大人,相隔十年才上映的第三集彷彿溫柔的緩衝,讓安弟在正式與觀眾謝幕之前,引導他和玩具、乃至我們如何坦然放下,不留遺憾和過去道別。

《玩具總動員》(Toy Story)
▲《玩具總動員3》劇照|Toy Story © PIXAR  


▌《玩具總動員》台詞5:

「好隊友從來不會拋棄夥伴。」

A good soldier never leaves a man behind.——Sergeant《Toy Story 3》



習慣了身處的時代喜新厭舊,看到電影裡玩具們漸漸在新環境中適應,還有片尾安弟不捨交出胡迪的真摯神情,我努力想找出他捨不得丟掉玩具的原因,發現就像人戒不掉煙癮,那些玩具象徵的不只是陪伴、童年回憶,更是小時候的天真無慮,這份情感寄託,我們以為鬆手後就無依無靠,但其實它早已昇華為我們呼吸的一部份,雖然看不見也摸不著,你知道它著實存在,而且即使不刻意仰賴,仍能在你感到絕望時,轉化為最熱切的求生動力。

從胡迪望著安弟背影離開時說的那句:「So long, partner.(後會有期)」就知道,全新的生活馬不停蹄,但凡你需要,這些回憶隨時都在心裡守候著你。


《玩具總動員》(Toy Story)

▲《玩具總動員3》劇照|Toy Story © PIXAR  


▌《玩具總動員》台詞6:

「你哪也逃不掉!開玩笑的,門在那裡。」

There is no way out! Just kidding. Door’s right over there.——Buttercup《Toy Story 3》


另一方面,我們在「無法討厭的反派」文章中也曾提過,有著甜膩草莓味的熊抱哥,骨子裡不壞,只是失去了愛。從他充滿防衛的表情裡,你知道他傾盡過一切去愛,只是未曾從崩塌的心裡走出來,他以接近窒息的程度,控制身邊的人事物,讓我想起小時候失戀的一段情節,剛開始都拚命想要個解答,後來一個人撐過來,就不再執著於對方、回憶也不再是負擔;出社會工作後也領悟了類似的道理,當你好好地發洩完情緒,依然要收拾好自己面對現實,比起你強烈的自尊心,懂得適時接受失敗、並試著從中成長,才是你給那段歲月最好的補償。

就像導演杜政哲曾在專訪中說的:「不要因為世界是這個樣子,就讓自己也成為壞的人,努力用善意對待他人,大部分還是會有好的回應。」



《玩具總動員》(Toy Story)
▲《玩具總動員3》劇照|Toy Story © PIXAR  
 



#2019《玩具總動員4》Toy Story4


有些人只伴你走一程,卻圓滿你整個人生


我是誰?我在哪?如果你在過去的人生當中問過自己不少這樣的問題,不妨複習一下《玩具總動員4》。從不斷走失的叉奇,到最後放飛自我的胡迪和牧羊女,看完後或許你會鬆一口氣,或因為胡迪和巴斯拆夥感到可惜,但你終究要明白,人一生除了告別,還會遇見很多精彩的人事物,此刻迷茫只是一個暫停鍵,讓你回頭去看其實一切都沒有白費。

《玩具總動員》(Toy Story)

▲《玩具總動員4》劇照|Toy Story © PIXAR  


▌《玩具總動員》台詞7:

「傾聽你內在的聲音。」

Listen to your inner voice. ——Buzz Lightyear《Toy Story 4》



大約從《玩具總動員2》開始就隱約發現一件《玩具總動員》的小秘密:老是背負使命感的胡迪身旁,是不是總有「巴斯光年」帶著那些老夥伴去拯救那橫衝直撞的牛仔?巴斯不只是一個細心大膽的領導者,也一直扮演好陪伴者的角色,每當胡迪陷入焦慮的時候,就已經能搶先一步接住胡迪的不安,告訴他「She will be fine.」(此指邦妮),可說是整個《玩具總動員》系列最可靠也最讓人崇拜的角色。

他一直都遵循著原廠設定裡那句:「飛向宇宙,浩瀚無垠。」無懼面對每一次的挑戰與分離,外人看來也許無知愚昧,更令巴斯因此捲入過幾次的危難,然而細想長大後的我們,從家庭、朋友到職場,總是把他人的需求放在最前面,光顧著配合別人,卻忘了聆聽自己內心的意見,或把它藏到最深最深,這樣跟隨著世界運行的你,真的有覺得比較順利嗎?


《玩具總動員》(Toy Story)

▲《玩具總動員4》劇照|Toy Story © PIXAR  


▌《玩具總動員》台詞8:

「如果你只是待在原地,就永遠不知道答案了不是嗎?」

If you sit on a shelf the rest of your life, you'll never find out, will you? ——Woody《Toy Story 4》


反觀胡迪,始終捍衛著身為玩具的價值,渴望被愛、被需要,又不斷給自己畫地自限,和叉奇和反派「蓋比娃娃」其實並無異;他們只在乎自己的任務是否完成,卻未曾捫心自問內在擁有的更多價值和可能,甚至可能辜負了身邊好友一路的支持,螢幕前我們是看得又氣又無奈,也不得不承認與現實世界不謀而合,在夢想和實際間拉扯,已知的路似乎總是更為安穩。

但真的是如此嗎?《玩具總動員4》牧羊女寶貝的回歸,讓們看見一個活生生不受世俗所束縛的可能;離開小主人以後,牡羊女寶貝踏上了流浪之旅,撕下玩具的標籤,成為更多漂流玩具的修復者,也享受沒有牽掛的日子。也許這就是人生玩味之處,若沒有華麗地闖過一次禍,怎麼對得起來地球走這一遭呢?(笑)


《玩具總動員》(Toy Story)

▲《玩具總動員4》劇照|Toy Story © PIXAR  
 

「能做一個孩子的後盾,是身為玩具最自豪的事。」在《玩具總動員》裡,我們看見玩具們以超越形容的程度深愛一個人,以及他們互相依偎,手把手從懦弱與自卑,到懂得自我肯定和成全的驕傲模樣。

對於看著這些動畫長大的你我來說,四集終於在掌聲和淚水中落幕,完結篇必然令人不捨,慶幸2022年能再次於大銀幕前與「巴斯光年」見面,或許會有些驚喜的彩蛋也不一定,就像當年玩具們給予我們的勇氣一樣,就讓我們帶著未泯的童心,期待在電影世界裡看見奇蹟吧。

《玩具總動員》(Toy Story)

▲《玩具總動員3》劇照|Toy Story © PIXAR  


 


▌皮克斯動畫《玩具總動員》幕後製作特輯|系列珍藏

《巴斯光年》台灣上映前先看!
迪士尼動畫《巴斯光年》電影美術設定集 ☞The Art of Lightyear

The Art of Lightyear


探索皮克斯動畫的魅力
從《玩具總動員4》美術設定集看皮克斯獨家專訪、電影角色的研究、動畫製作...☞The Art of Toy Story 4

The Art of Toy Story 4


收藏皮克斯首次曝光幕後手稿
揭露角色塑造的幕後故事,比電影更精彩 ☞The Art of Toy Story 3(中文版)

The Art of Toy Story 3(中文版)美術設定集


最可愛的療癒小夥伴
☞迪士尼 玩具總動員坐坐系列公仔盒玩
迪士尼 玩具總動員坐坐系列公仔盒玩


你可能沒看過的《玩具總動員》番外篇!
收藏隱藏彩蛋BD ☞玩具總動員之驚魂夜

玩具總動員彩蛋 玩具總動員之驚魂夜


 



▌大人迷電影:多虧這些影劇拯救我的人生

☞ 除了「咒術迴戰」還有這些!15部Netflix動畫推薦,即使大人也忍不住追

☞ 8部激勵人心的皮克斯動畫,即使身處困境仍能享受生命的喜悅

☞ 還有《比悲傷更悲傷的故事》!8部超好哭的感人電影,紓解你的低潮


☞ 劇荒請進!Netflix上悟出了人生道理,生活的5大提問
 


遇見兩岸三地誠品,走進閱讀世界,品味美好生活。讓人文、藝術、創意、生活,點亮你的光譜人生!
太棒了
你已關注迷誠品
取消關注
你已取消關注迷誠品
您已經按過囉!
迷活動
沙丘   Dune

沙丘 Dune

上映日期 2022/04/01
美國女孩  American Girl

美國女孩 American Girl

上映日期 2021/12/03
eslite premium 黑卡會員餐飲空間_誠品生活新板店
【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,預定於2020/07/08 (三) AM8:30 – 2020/07/08(四)AM 10:00 進行維護,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。
立即驗證手機號碼,以獲得更便捷的服務體驗
我們將發送驗證碼至您的手機

手機驗證
手機驗證
會員資料確認
您已是誠品會員,填寫資料與會員卡資料不一致,請擇一填寫以下欄位進行驗證。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘記密碼
簡訊/電子信箱驗證
重設密碼
驗證碼認證
已重新發送驗證信至
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
登錄卡號
誠品會員條款
歡迎您首次登入迷誠品,請您閱讀並同意以下服務條款:

誠品會員約定條款


本約定條款所稱之「誠品會員」包括「累計卡友」及「誠品人會員」,「累計卡友」係指累計卡之持有人,「誠品人會員」係指誠品人會員卡持有人;「誠品會員卡」為累計卡及誠品人會員卡之統稱(以下簡稱為「會員卡」)。


  • 壹、 一般條款
    • 一. 誠品會員卡之申辦
      1. 累計卡

        累計卡之申請、核卡及續卡資格,由誠品股份有限公司(以下簡稱為「本公司」)制訂並對外公告,申請人於誠品門市服務台或本公司及關係企業之線上平台(包括但不限於誠品網路書店、迷誠品網站、【誠品人eslite】APP)申辦累計卡時,確認已詳讀並同意載明之「約定條款」、「個資告知事項」、「使用規則」及相關規定,並填具本人申辦資料後,向本公司指定服務據點或線上平台申辦。 如申請人不具申請或核卡資格,或未確實填具本人申辦資料後,本公司得拒絕申請或發卡。於本公司核發本卡後,如發現申請人不具申請資格,或申請人填寫之資料與事實不符,本公司有權停卡並註銷申請人持卡資格及相關權益。 累計卡於誠品通路消費累計達新台幣1萬元,即可持本人身分證明文件至誠品門市服務台換發誠品人會員卡,若出示身分證字號與累計卡申辦資料不符,恕無法進行升等換卡。

      2. 誠品人會員卡

        誠品人會員卡之申請、核卡及續卡資格,由本公司制訂並對外公告,申請人於簽署申請書時,確認已詳讀並同意申請書載明之「約定條款」、「個資告知事項」、「使用規則」及相關規定,申請人確實填具申請書並親自簽名後,連同身分證明文件,向本公司指定服務據點。 如申請人不具申請或核卡資格,或未確實填具申請書,或未提供與累計卡申辦相符之身分證明文件予本公司進行身分核實,本公司得拒絕申請或發卡。於本公司核發本卡後,如發現申請人不具申請資格,或申請人填寫之資料與事實不符,本公司有權停卡並註銷申請人之持卡資格及相關權益。

    • 二. 誠品會員卡有效期間
      1. 累計卡無有效期間限制。
      2. 誠品人會員卡自申請日起算,有效期間一年。於有效期間到期時,消費金額或消費次數未達本公司設定之門檻,該會員累計消費金額、消費次數、點數均歸零,並自動調整為累計卡。如不同意調整,請於會員卡效期截止日起算一個月內通知本公司。
    • 三. 申請人經本公司核發會員卡號時即成為持卡人,持卡人行使本卡權利時,應依服務人員要求出示會員卡、官方行動版會員卡、或提供身分證字號(外籍會員恕不適用)、行動電話號碼進行身分確認,但本公司及關係企業、合作廠商得要求持卡人出示本人身分證明文件正本,以利進行身分確認,如持卡人拒絕出示,本公司及關係企業、合作廠商可不接受持卡人行使相關權利。
    • 四. 持卡資格及相關權益,恕無法以任何方法轉讓或轉借予他人使用。如透過本公司及關係企業線上平台申辦之累計卡持卡人欲申請實體卡片,可至服務台享首次免費申辦發卡;若持有之實體卡片遺失或毀損,應立即通知本公司,並得申請補發,本公司將酌收工本費新台幣50元。於持卡人通知本公司遺失卡片前,如遭冒用行使卡片權利,本公司概不負責。
    • 五. 如持卡人有以任何不誠實之方式累計消費金額或點數、重製/仿冒本卡,或有任何違反本約定條款及各項最新使用規則之情形,本公司得立即停止持卡人之一切權益,並予以停卡取消持卡資格。
    • 六. 已作廢之會員卡(如遺失卡、過期卡等)仍被流通時,視為無效,本公司有權將卡片收回,避免再次誤用。
    • 七. 為維護持卡人權益,如本公司電腦或資訊系統發生異常情況,本公司有權暫停卡片之消費登錄、兌換功能及查詢等相關服務,直至異常狀況解除。
    • 八. 會員同意誠品得不定期發送電子報或商品訊息(EDM)至會員所登錄的電子信箱帳號。惟當會員收到訊息後表示拒絕接受行銷時,誠品將停止繼續發送行銷訊息。
    • 九. 持卡人資料若有異動請立即通知本公司,如未收到各項活動資訊,可至全台門市服務台,或以電話或Email通知誠品顧客服務中心,以利本公司儘速為您查詢或更新相關資料。若因持卡人未正確更新資料,致未能收到本公司寄發的權益通知、消費優惠、活動內容等相關資訊,或變更、終止持卡權益、消費優惠、活動內容的通知,持卡人同意在此情形下視為持卡人已經收到該等資訊或通知。
    • 十. 本公司保留會員卡之核發、續卡、停用、註銷及隨時修改、變更或終止各項持卡人權益、消費優惠、活動內容及相關服務之權利。持卡人同意本公司對會員卡之「約定條款暨規則」,得隨時修改或變更,並於修改或變更前之一定期間,於本公司門市或網站公告或個別通知持卡人後生效,持卡人同意上述公告可取代個別通知;如持卡人不同意修改或變更,應以電話或Email通知誠品顧客服務中心,由雙方協商相關事宜,持卡人同意若未於前述特定期間內通知,視為同意修改或變更。有關本卡各項最新使用規則、各項權益、消費優惠、標識符號、合作廠商、活動內容等相關資訊,請詳見誠品門市公告或迷誠品【會員專區】訊息:meet.eslite.com,本公司將於符合法令規定前提下,不定期更新或變更之,以最後更新者為準。
    • 十一. 任何人均不得利用會員卡及相關制度從事不法行為,違反者本公司將依法追究法律責任。
    • 十二. 對於會員卡之使用如有任何問題,敬請洽詢本公司誠品顧客服務中心0800-666-798。
  • 貳、 網路服務約定事項

    為利本公司及關係企業(包括但不限於誠品生活股份有限公司、誠品開發物流股份有限公司及誠品旅館事業股份有限公司)提供您便利之網路交易與誠品會員之網路服務(以下稱「網路服務」),當您使用本公司及關係企業所提供之網路服務時,請您詳讀「網路服務約定事項」,在您開始使用網路服務時,即視為您已經閱讀、瞭解並同意接受「網路服務約定事項」所有內容,並視為您已確認詳閱並同意個人資料保護告知暨同意事項。如您不同意「網路服務約定事項」之全部或部分內容,請勿註冊,並請立即停止使用網路服務。

    • 一. 申請方式
      1. 開通網路服務完成驗證後,即同步成為累計卡友。
      2. 若您開通網路服務時已是誠品會員(包含誠品人會員及累計卡友),系統將自動為您登錄誠品會員卡號,或可於會員專區登錄您的誠品會員卡號,啟用網路服務功能。即可於線上平台(包含但不限於:誠品網路書店、迷誠品、誠品人APP等)進行個人消費紀錄之帳戶查詢(包含:效期、點數、消費明細…等),並可於線上即時維護您的個人資料、修改個人電子報退訂閱、參加指定之線上活動等網站內提供之各項專屬服務。
    • 二. 權利與義務
      1. 依《兒童及少年福利與權益保障法》規定,父母或監護人對兒童及少年應負保護、教養之責任。若您未滿二十歲,或依《民法》等相關規定,是未具備完全行為能力之人,須由您的家長(父、母或監護人,以下同)陪同閱讀本特別約定事項,在您的家長詳讀、瞭解並同意本特別約定事項後,才能使用網路服務。當您使用網路服務時,即視為您的家長已詳讀、瞭解並同意接受本特別約定事項之所有內容。
      2. 誠品會員應自行確保網路帳號及密碼之機密與安全。誠品會員對於自己本身使用網路帳號及密碼所為之一切行為,應自行承擔全部法律責任,並同意遵守以下事項:
        • (1) 網路帳號或密碼如被冒用或盜用,或有其他任何安全問題發生時,請立即通知誠品顧客服務中心(客服專線:0800-666-798)。
        • (2) 不得將帳號、密碼及其他相關資料,揭露、洩露或提供給第三人知悉、或使用。除被冒用或盜用之情形外,使用網路帳號及密碼進入本公司及關係企業網站或使用網路服務之所有行為,包括但不限於查詢、檢索、閱覽、更改個人資料、參與各項活動,以及取得相關消費資訊、購買商品或服務等,均視為本人之行為。任何人不得使用他人之帳號或密碼使用網路服務。如有違反,因而涉及犯罪或侵害他人之權利,應自負全部法律責任。
        • (3) 網路帳號、密碼及網路權益,僅供誠品會員個人使用及享有,不得轉讓、轉借或以任何方式提供他人使用,亦不得共用。
        • (4) 當誠品會員同意使用Facebook帳號登入使用網路服務時,該Facebook帳號之密碼是由Facebook網站所處理,本公司及關係企業並不會接觸到該密碼,而且每一個Facebook帳號只能綁定一個網路帳號進行登入,於本公司及關係企業所經營之各網路服務平台為第一次Facebook帳號登入功能時,需進行第一次綁定,第一次綁定後即不能再予修改。
        • (5) 經由登入Facebook帳號及密碼而登入使用網路服務時,該登入的帳號即代表會員本人,使用者於使用網路服務之任何行為,均視為本人之行為,並需遵循誠品網路服務約定事項。誠品會員必須妥善設定、維護及保管自己之Facebook帳號及密碼,包含但不限使用網路服務結束時應適時登出網路服務之網站並同時登出Facebook帳號。
        • (6) 如果會員洩漏或提供予第三人自己的個人資料、Facebook帳號及密碼或付款資料,並使得第三人有使用的機會時,會員必須就第三人的行為負全部責任。本公司及關係企業並可隨時暫停或終止提供本項使用Facebook帳號及密碼登入使用網路服務之措施。
      3. 會員不得基於非法目的,或以任何非法方式使用網路服務,並應遵守中華民國相關法令及網際網路之國際規範。若會員於中華民國領域外使用網路服務,並應遵守當地國家或地域之法令。會員不得利用網路服務從事包括但不限於下列侵害他人權益之行為:
        • (1) 散布或傳送任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字、圖片或任何形式之檔案。
        • (2) 侵害他人名譽、隱私權、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智慧財產權及其他權利。
        • (3) 違反依法律或契約所應負之保密義務。
        • (4) 冒用他人名義使用網路服務。
        • (5) 傳輸或散佈電腦病毒。
        • (6) 濫發廣告郵件。
        • (7) 其他誠品有正當理由認為不適當之行為。
      4. 如會員利用網路服務從事侵害他人權利之行為,或犯罪活動,或任何違法行為,會員應自負全部法律責任,本公司及關係企業將立即撤銷會員資格,永久禁止使用網路服務,並請求因此所受之全部損害,包含但不限於商譽損失、裁判費及律師費等。
    • 三. 網路服務內容的變更

      會員同意本公司及關係企業得隨時調整、變更、修改或終止網路服務或網路服務約定事項,並得於修改及變更前60日,於本公司及關係企業之網站公告後生效,不再另行個別通知。會員因參與本公司及關係企業之活動及使用網路服務,而與本公司及關係企業所發生之權利義務關係,均以本網路服務約定事項之最新修訂之版本為準。如會員不同意修改或變更,應於修改或變更生效日前,以書面通知本公司及關係企業,由雙方協商相關事宜,如逾期未為通知,應視為同意修改或變更。

    • 四. 網路交易須知
      1. 當會員完成線上訂購程序後,本公司及關係企業將自動經由電子郵件寄給您一封通知信,該通知僅表示本公司及關係企業已收到訂購訊息,惟並不表示該筆交易已經完成,本公司及關係企業保留是否接受該筆訂單之權利。會員得在本網站查詢訂單明細及出貨狀況。
      2. 當會員使用網路服務完成訂購程序,即表示已經提出購買之要約,並同意本條款及網頁上所載明之交易條件或限制。會員所留存之個人資料(例如:地址、電話…等),於訂購後如有變更,應立即上線修改,不得以資料已變更為理由,否認訂購行為或拒絕付款。
      3. 會員使用網路服務進行網路交易,如遇有任何疑義,應以誠品電腦系統之電子交易紀錄為準。如發現交易資料不正確,應立即通知誠品顧客服務中心(客服專線:0800-666-798)協助處理。
    • 五. 商品的退回
      1. 收受商品後,如發現商品有瑕疵,得退回商品。
      2. 依《消費者保護法》規定,網路交易之商品,買受人得於收受商品後七天內退回商品。惟下列商品僅得於商品有瑕疵之情形退回,並不適用前述《消費者保護法》之規定:
        • (1) 以數位或電磁紀錄形式儲存的商品,包含且不限於電腦程式、數位音樂檔案、錄音帶、錄影帶、CD、VCD、DVD等。
        • (2) 可供線上下載、或以線上傳輸方式提供的商品或資料。
        • (3) 性質上易於變質或損壞的商品、以及性質上無法或不適合退還的商品,包含且不限於花卉、食品、個人衛生用品等。
        • (4) 依照會員所要求或註明的規格、需求或時間,所訂製、調整或送達的商品。
        • (5) 密封的產品(例如漫畫、小說、CD影音商品等等)。
        • (6) 報紙、雜誌、期刊、或其他定期發行的商品。
        • (7) 依照通常運送條件,貨物取回時已逾保存期限、或已變質或損壞的商品。
      3. 退回之商品,必須保持商品、贈品、附件、內外包裝、及所有附隨文件及資料的完整性,如已開立及取得實體發票(紙本),並應連同發票一併退回;否則,本公司及關係企業得拒絕退貨及退款。
    • 六. 網路服務的中斷或停止

      如本公司及關係企業之電腦或資訊系統發生異常狀況,本公司及關係企業有權暫停提供網路服務,直至異常狀況排除。

    • 七. 智慧財產權的保護
      1. 本公司及關係企業所使用軟體或程式、網站上所有內容,包含但不限於著作、圖片、檔案、資訊、資料、網站架構、網站畫面的安排、網頁設計等智慧財產權,屬於誠品所有,或已取得權利人之同意及授權而使用。任何人包含會員本人,未事前取得本公司及關係企業或權利人書面同意及授權,均不得以任何方式使用。如違反,立即撤銷會員資格,永久禁止使用網路服務,並請求因此所受全部損害,包含但不限於商譽損失、裁判費及律師費等。
      2. 會員或任何人如發現侵害誠品或其他權利人智慧財產權之情形,歡迎檢舉,並立即通知本公司及關係企業之顧客服務中心(客服專線:0800-666-798)處理。
  • 其他
    • 一. 「誠品會員約定條款」如有部分無效時,不影響其他有效條款之效力,「誠品會員約定條款」、會員制度及相關使用規則等僅適用於本公司及關係企業台灣之門市。
    • 二. 「誠品會員約定條款」以中華民國法律為準據法,並以臺灣臺北地方法院為管轄法院。
  • 誠品股份有限公司及關係企業個人資料保護告知暨同意事項

    為提供您最完善的服務並保護您的個人資料,誠品股份有限公司(下稱「本公司」)及關係企業(包括但不限於誠品生活股份有限公司、誠品開發物流股份有限公司、財團法人誠品文化藝術基金會及誠品旅館事業股份有限公司)謹此依個人資料保護法(下稱「個資法」)第8條及第9條規定,告知您以下事項:

    蒐集目的、個人資料類別、利用期間、地區、對象及方式

    為提供您有關本公司或關係企業各項消費優惠、商品、服務或活動及其最新資訊並有效管理會員資料或進行滿意度及消費統計分析調查(下稱「蒐集目的」),本公司或關係企業將於上開蒐集目的消失前,在臺灣地區或完成上開蒐集目的之必要地區內,蒐集、處理、利用或國際傳輸您填載於誠品會員申請書之個人資料或日後經您同意而提供之其他個人資料。在上開蒐集目的範圍內,本公司或關係企業可能會將您全部或部分個人資料提供予關係企業或合作廠商。

    權利行使事項

    您可透過顧客服務中心(服務專線0800-666-798按1)向本公司或關係企業行使下列權利,除個資法另有規定外,本公司或關係企業不會拒絕,並得酌收必要成本費用。

    1. 查詢或請求閱覽您的個人資料。
    2. 製作給您個人資料複本。
    3. 補充或更正您的個人資料。
    4. 停止蒐集、處理、利用或國際傳輸您的個人資料。
    5. 刪除您的個人資料。
    6. 您的拒絕接受行銷。

    注意事項

    如您不同意提供個人資料或刪除或停止蒐集、處理、利用或國際傳輸您的個人資料,您膫解本公司或公係企業可能因此無法進行核卡資格審核及相關處理作業或提供您完善的服務、或必須採取停卡措施,尚請見諒。

  • 誠品會員卡使用規則

    消費/誠品點累計規則

    1. 消費時須出示實體卡、官方行動版會員卡、或提供身分證字號(外籍會員恕不適用)、行動電話號碼進行身分確認,方可累計消費金額或誠品點,單筆交易金額NT$40元1點。(僅誠品人會員有點數累計)
    2. 於網路書店之消費請先註冊網路帳號,消費累計金額、次數、誠品點,以發票日為計算基準。
    3. 誠品點有效期限:每筆消費累積之誠品點皆可使用至次年年底,惟會員資格失效點數即同時消失。(舉例:誠品人會員於2017年所得誠品點,將於2018年12月31日自動失效因故無法累計消費金額及誠品點時,請於消費日起7天內攜帶消費發票正本及誠品人會員卡至全台誠品各門市服務台補登消費累計。
    4. 消費累計金額、次數與誠品點以折扣後所支付實際交易金額為計算基準,於消費日2個工作天內匯入個人帳戶,下列項目不列入消費累計金額:
      • 購買禮券之金額(持未開發票禮券之消費可納入累計)
      • 代收款項(如兩廳院售票、停車費)
      • 非誠品表演廳主辦之節目票券及公關票券(票價為10元或票券上印有貴賓券字樣)之購票金額
      • 誠品會員付費入會費用NT$2,000元
      • 退貨之消費累計將自動扣除

      ◎遺失補卡之工本費可列入金額、次數與點數累計。

    誠品點折抵方式

    1. 誠品人會員持實體卡、官方行動版會員卡或本人台灣身分證正本(外籍網路會員恕不適用)可進行折抵,外籍會員僅適用出示實體卡、官方行動版會員卡,至全台各門市消費,每10點誠品點可折抵消費金額NT$1元,亦可於網路書店兌換相關商品。
    2. 誠品點折抵,網路書店及松菸影院須全額折抵,部分專櫃恕不配合點數折抵,相關折抵辦法以活動現場或網站標示為準。
    3. 誠品點數限於結帳時折抵使用,不得要求折換現金或轉移。
    4. 點數一經折抵,若有任何問題,需經2個工作天方可返還。
    5. 為維護會員權益,如系統產生異常狀況時,誠品將暫停該卡點數兌換或折抵功能;異常狀況解除時,誠品隨即恢復開通點數兌換或折抵功能。
    6. 會員應善盡會員卡保管責任,任何已折抵之點數除取消訂單或退貨外,均無法退回點數。

    ◎本公司保留隨時變更使用規則之權利,最新使用規則請以門市或網站公告為準。

    如持卡人有任何違反誠品會員約定條款、消費累計、消費積點與點數折抵規則之情形,經本公司就個案認定,認為情節重大,本公司有權立即停止持卡人一切權益,並取消持卡資格,持卡人不得有異議。

綁定社群帳號
請於24小時內至您的電子信箱進行驗證。若您未能於期限完成驗證,請您重新註冊/開通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授權失敗,請稍候再試!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


取消
確認
網站個人設定建置
更換照片
*設定暱稱:
*請選擇你興趣的標籤:(3個以上)
已選擇 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒
  • 運動休閒旅遊
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝術生活
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 信義24小時書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast