《提案on the desk》设计师眼中的书风景
撰文 劉怡青、吳懋嫻(整理)、陳逸瑛(口述)自二○一二年开始,诚品书店设立“阅读职人大赏”,邀请诚品书店同仁票选年度代表性图书与作家,希望让经年累月经营书本的阅读职人,在销售榜单之外向大众表达其所关注的年度出版图书,反映该年阅读风貌。今年针对台湾获奖作品举办系列讲座,邀请“书店阅读职人最想卖”奖项得奖作品《Design by wangzhihong.com》的出版社脸谱出版总经理陈逸瑛,与漾格科技资深印务经理黄建财对谈,本期将节录逸瑛总经理分享与作者王志弘合作中所看见的设计坚持。
设计师也是一个读者。王志弘一直期待他设计师的身分可以有更多更积极的作为,可以把他平常对于书的想法有更完整的展演,不只是一个委托案或单设计一个封面,而是能够呈现他对书的主张、引进更多重要的作者或是设计师的书进入台湾,这使王志弘和脸谱出版社合作,从一个设计者变成一个主编、策划人的角色。这就是目前已出版《海海人生》、《东京漂流》、《为何是植物图鉴》等书的Source书系原始初衷。
他是个会认真读字的设计者
但为什么叫Source?王志弘认为大家只能看见一个好的设计师或艺术家,最后创作完成的作品样貌,但其实真正重要的是其背后的精神及养成。所以他很希望可以往前追问“这个设计者的养成什么?最后如何成为大家所看到的风格?”这也让他决定Source书系“不要只单独做摄影或设计作品,不要只是图,一定要文字比例远远大于图片比例。”因为如果要了解一个设计师或创作者,他们背后的思维是很重要的。
在这个书系中王志弘主要的任务是策划及提出书单,出版社则尽量找到好的译者,做编辑、翻译,但他希望设计人的角色能涉入更深,所以所有书从封面到内页都是他亲自编排。他有一个很好的习惯,他是一个会读文章的设计者,所以排版时,他其实已经大概把对这个作者、这本书有感受的部份记录下来了,他在这个书系中是真正做到一个制作人的角色。
“坚持”换得一本近代装帧设计界必读圣经
二○一五年王志弘四十岁,也刚好工作室成立满十五年,他希望可以交出一个成绩。但其实很早之前就有人想出一本他的作品集,但他都觉得时间还不到。大概二○一四年时他和我讨论出个人作品集的构想,我非常乐意,他当时跟我说:“我只有书封设计的照片。”
但我认为读者看到美妙的封面设计时,会想要知道设计者为什么只看到文字和抽象概念,就可以做出这么棒的封面?所以就说服他加入设计思考的过程。因为王志弘是一个低调的人,总觉得文字不是他所擅长,但一段时间后就被我说服了,他自己也认为如果要写的话,只写其中一两本书封的设计脉络不足以成为力量,也不足以让大家看到他的变化,所以后来他决定要写一百本书的设计概念。
大家看《Design by wangzhihong.com》里面有些页面只呈现书封平面的样貌,有些却包含正面、背面、侧面,还有一些内页,这是因为当初他在设计时,有更多想关照并让大家看到的面向。而这本书的价值和意义,除了观看他个人的创作历程之外,某种程度也是台湾出版业从两千年到二○一六年出版的缩影,记录了美学设计与社科人文上非常蓬勃而辉煌的一段时光。
关于 陈逸瑛
入行三十余年,喜欢与书有关的人、事、物,并乐此不疲。目前任职于脸谱出版。
《海海人生》 线上购书
作者 / 横尾忠则
译者 / 郑衍伟
出版社 / 脸谱出版社
我意识到我既是现实的存在,同时也是灵性的存在。
我借由设计这个媒介,把自己的灵魂游历描述出来。
迷幻。地下。插画。游乐文化教主、日本普普艺术先锋─横尾忠则亲笔自传。
“不可思议的事情重重累积、偶然召唤更多偶然、出乎意料的事物和人自然而然聚集而来让我梦想实现……我发现这种共时性(synchronicity)是我的命运模式。然而在愿望达成之前,这段过程总是反覆摆荡在天堂和地狱之间,非常惊险刺激。天堂和地狱简直就像是存在在我的心里面,两者不停相互对决。” ──横尾忠则
《东京漂流》 线上购书
作者 / 藤原新也
译者 / 黄大旺
出版社 / 脸谱出版社
“二十年后,我结束旅程,回头看到的日本,已经呈现一片《我在你的坟上吐口水》般的世界观。日本人固有的『慈悲』血液,现在不都已经变成了『憎恨』的血液?街上的行人都张着憎恨的弓箭,有时会一齐射向选定的牺牲者,变成一场有益身心的血祭。
为什么他们的恨意这么重?
而我只想仔细探究『慈悲』变成『憎恨』的二十年间,日本到底发生了什么变化。
『慈悲』能改变一个人,『憎恨』的话语则无法改变一个人。
你要在坟前吐口水,还是献上花束?”
日本当代摄影大师藤原新也,以摄影家之眼洞察矫作清新的日本无菌社会,以近乎私家侦探办案般解谜的挖掘,令我们窥见繁荣背后的巨大空洞。
《为何是植物图鉴》 线上购书
作者 / 中平卓马
译者 / 吴继文
出版社 / 脸谱出版社
日本摄影史传奇人物的不朽名作,中平卓马一生最重要的摄影评论集。
叩问摄影本质与社会关系,从摄影的危机到电影、电视、舞台剧、爵士论以及对天野正之诉讼案的批判……
“不管怎样,我想借由植物图鉴重新展开我的创作。我计划将自然光底下的事物用彩色照片加以捕捉,并逐一收入植物图鉴中。还非得是彩色照片不可。理由很简单,正如我前面提到的,黑白照片的暗房作业所包含的“手的痕迹”,正是我试图彻底舍弃的东西。唯有这双手可以成就艺术;手也是自身之中的他者。然而手毕竟还是自己。以这双手进行操作,操作而得的成果,终究还是在手的延长线上。世界被这双手所操作。只有在果决切断之处,才是我的植物图鉴成立时。”──中平卓马
《Design by wangzhihong.com》 线上购书
作者 / 王志弘 (Wang Zhi Hong)
出版社 / 脸谱出版社
十六年来不断潜入作者的世界,进行一次又一次的拆解、连结及演绎,用秩序的诗意、极致的距离感筑造阅读者的朝圣路径,以现代主义的设计风格记录知识流动的璀璨岁月,创造出的纯粹性彻底改变一个时代的设计面貌,为近代台湾出版留下独特风景。
“我在书籍设计中磨练技巧、寻找到方向,更重要的是建立起ㄧ个属于自己的设计观,展示在大众面前。并于折口的ㄧ角留下属于自己的记号:Design by wangzhihong.com。Design by wangzhihong是图录的部分,收录2001年至2016年中的部分作品,Text by wangzhihong则是针对其中100本书,以随笔的形式记录下当时的一些想法,两者完全依照年份安排,读者可以从中完整浏览ㄧ位设计师的发展历程,以及我在出版设计上的各种试探与冲撞的成果。”──王志弘