踏着戏偶的步履，有一种浪漫是关於时间的偶遇：专访彰艺坊陈羿锡、陈宗萍
撰文 誠品生活
有些时候，一个瞬间的偶然，就能带来一段属於永恒的遇见。一位偶戏世家的青年，巧遇一位热爱传统工艺的文青女孩，接着他们携手在偶戏天地碰撞出了斑斓多彩。不久之後，他们又一起遇见诚品敦南店，让精致工艺走入城市的日常，把台湾传统美学分享给更多热爱艺术的朋友，甚至是来自不同文化的人。
如果 24 小时的诚品敦南店，是都会里一场关於时间的飨宴。那麽，他们两人之间，他们与敦南诚品之间这样的偶遇，也可以说是一种关於时间的浪漫吧！一起来看看，彰艺坊陈羿锡与陈宗萍的故事。
戏偶就像电影或剧场的人物设定，有角色、有服饰、有配件、有姿态和神韵，但可能只有业内人士或专业戏迷才知道，一般戏班除了重新组团之外，通常不会有全套的制偶思考，顶多是修理或添补戏偶身上的某个部分。
彰艺园掌中剧团第三代传人陈羿锡说：「从小就跟着家里制作戏偶和演出，後来自己一直想说怎样可以把戏偶做好，是不是能开发出一条路，把这个戏偶成为一个收藏品。面对的不只是戏班，也面对大众。」他说这不叫推翻历史，但在制作布袋戏偶上，确实是比较前面的一个人，「是制作布袋戏偶，而不是刻戏偶，不是做帽子，而是做整尊的戏偶。」
说到制偶事业的发展，不能不提到陈羿锡的另一半。她是陈羿锡的妻子，也是彰艺坊偶相与花样工作室负责人，陈宗萍忆起第一次的相遇：「1992 年我在一个台湾本土意识的画廊工作，那时候我们策划一个关於台湾戏剧之美的展，包括有李梅树和一些前辈画家的作品，其中也包括他做的戏偶。」现在想起依然泛着喜悦与惊喜的神情，陈宗萍继续说着：「你可想见我那时在画廊看到那些戏偶的惊艳程度，因为跟我以前对金光布袋戏的印象天差地远，传统戏偶给我感觉是太精致、太可爱、太迷人、太亲切，那个反差很大。」在那场展览，戏偶的销售非常好，於是陈宗萍开始与陈羿锡有了更多互动机会。她说：「我觉得主要是布袋戏带给我的冲击很大，跟他的那种偶遇应该是被偶煞到，连带地被这个幕後操偶的人给吸引。」
陈宗萍对布袋戏有着无比的热情，她说很可能自己对布袋戏表现出来的爱，比先生还强烈。「那个意思就像说，我们在诚品开店的时候，我们也没有预想到顾客反应会这麽强烈，可能甚至比布袋戏团员还要爱布袋戏。」两人相遇後没几年，他们开始在敦南诚品设立专柜。以「彰艺坊」为名，推出一个系列又一个系列，兼具文化性与艺术性的戏偶创作。
1990 年代的台北，人文思潮正蓬勃，彰艺坊也加入了这场盛宴。先是在仁爱圆环的诚品敦南店有戏偶的寄售，1996 年因为搬迁改装，「彰艺坊」成为了商场其中一家专柜。让传统文化成为品牌进驻商场专柜，在那个年代是一项相当大胆的尝试，这其实对於诚品和彰艺坊而言都是。
当时两人也没那麽有把握，周遭更有亲友不认为会成，但他们相信自己在做对的事情。一方面保留与发扬既有的传统，一方面希望有别以往，让民众看到一尊独立戏偶的诞生过程。陈宗萍说：「我是美术系毕业的，看的角度跟剧团在看戏偶立场是不一样的。我把它当成一个工艺的项目在看待，因为一尊传统布袋戏涵盖太多我们的传统文化在里面。光是戏偶本身，从帽子、手脚、兵器、道具、衣服、刺绣，木刻，涵盖范围很大。」而要完整呈现一尊戏偶，透过独立戏偶的制作与组装，最有办法表现这项工艺的整体性与丰富度。
当时，敦南诚品正好提供了这样的舞台，不过这次不是一座演出的戏台，而是一个让彰艺坊遇见更多观众、收藏家与艺术爱好者的平台。陈宗萍说：「在诚品开店我们面对的是每天的营运开销，也就是因为有这样的节奏，我们陆续开发好几个系列的戏偶，不像以前人家叫我们做什麽就做什麽，而是我们自己有所归纳与发展，比较像产业的生产，也把传统布袋戏整合起来，让大家更能清楚看到他的面貌。」陈羿锡也说到在诚品开店以後，彰艺坊有了很大的变化：「我们更像是一个工作室，里面有各个小组，这也刺激我去创造东西出来。到现在，只要是传统布袋戏的服装，百分之八十都是我设计的。我每天都在想，这个衣服要怎样，那个衣服要怎样，济公也做，阴曹地府也做，天上神仙全部都做。」
「後来我们到墨西哥、英国去展演，还有像是 2002 年我们受到法国驻外代表邀请我们去参展，让全世界看到台湾的布袋戏，都是因为当初有诚品这个舞台。」陈宗萍认为，诚品扮演的是一个文化复育的工作，「台湾的人文就是这样一点一滴被唤回来的。」
从 1989 年彰艺坊成立，1991 年完成第一座传统彩楼，到 1996 年 10 月全国第一家戏偶专卖店「彰艺坊」在诚品敦南店 B1F 开幕，「彰艺坊古典戏偶工作室」成立多年以来，保留了完整而有系统的布袋戏偶与相关珍贵文献。2009 年结束敦南店专柜，启动「彰艺坊台北永康工作室」。
2020 年敦南诚品即将谢幕，初春的 2 到 3 月，彰艺坊也特别回到敦南带来盛大的偶戏展演。展品包括早年在敦南设柜期间所发展出的精彩艺术品：精品偶、订制偶、纪念偶、学习偶、童玩偶、裱框服、传统花布工艺等，展览现场除了可一睹传统布袋戏台，近距离欣赏制作戏偶的完整解析，呼应敦南诚品改装开幕当年由彰艺园献上的热闹演出，这次同步规划《巧遇姻缘》、《西游记》文武场各一的经典偶戏表演。
传统戏谢幕时的结尾皆会以〈尪某对〉作为谢幕（又称〈团圆〉戏），由状元夫妻出场祝福观众美满团圆、百年好合、子孙富贵，而後这一出戏才算功德圆满。这是布袋戏的传统，象徵整出戏的圆满及祝福，本次展览亦将展出三款经典夫妻对，藉由尪某对的祝福，预先为敦南熄灯画下美好句点。
这将是敦南诚品与彰艺坊之间，再一次也是最後一次的偶遇。时代的光景转变，但美好的故事依然清晰。让我们循着戏偶的步履，一起回到敦南诚品与彰艺坊来场浪漫偶遇，就像回到二十多年前，当时也纯粹也蓬勃的台北。
彰艺坊古典戏偶展《偶遇》
时间｜02/08(六) - 03/08(日)
地点｜诚品敦南店 B2F 艺文空间
开幕对谈《演戏说偶》
主讲｜陈羿锡、陈宗萍
时间｜02/08(六) 14:30-15:00
地点｜诚品敦南店 户外广场
开幕表演《西游记》
演出｜彰艺园掌中剧团
时间｜02/08(六) 15:00-16:30
地点｜诚品敦南店 户外广场
情人节限定戏码《巧遇姻缘》
演出｜弘宛然布袋戏团
时间｜02/14(五) 20:00-21:00
地点｜诚品敦南店 户外广场
更多资讯｜彰艺坊古典戏偶展《偶遇》诚品敦南店风华重现
如果 24 小时的诚品敦南店，是都会里一场关於时间的飨宴。那麽，他们两人之间，他们与敦南诚品之间这样的偶遇，也可以说是一种关於时间的浪漫吧！一起来看看，彰艺坊陈羿锡与陈宗萍的故事。
——————
CHAPTER 01
偶戏世家子弟与文艺少女的偶遇
——————
CHAPTER 01
偶戏世家子弟与文艺少女的偶遇
——————
戏偶就像电影或剧场的人物设定，有角色、有服饰、有配件、有姿态和神韵，但可能只有业内人士或专业戏迷才知道，一般戏班除了重新组团之外，通常不会有全套的制偶思考，顶多是修理或添补戏偶身上的某个部分。
彰艺园掌中剧团第三代传人陈羿锡说：「从小就跟着家里制作戏偶和演出，後来自己一直想说怎样可以把戏偶做好，是不是能开发出一条路，把这个戏偶成为一个收藏品。面对的不只是戏班，也面对大众。」他说这不叫推翻历史，但在制作布袋戏偶上，确实是比较前面的一个人，「是制作布袋戏偶，而不是刻戏偶，不是做帽子，而是做整尊的戏偶。」
说到制偶事业的发展，不能不提到陈羿锡的另一半。她是陈羿锡的妻子，也是彰艺坊偶相与花样工作室负责人，陈宗萍忆起第一次的相遇：「1992 年我在一个台湾本土意识的画廊工作，那时候我们策划一个关於台湾戏剧之美的展，包括有李梅树和一些前辈画家的作品，其中也包括他做的戏偶。」现在想起依然泛着喜悦与惊喜的神情，陈宗萍继续说着：「你可想见我那时在画廊看到那些戏偶的惊艳程度，因为跟我以前对金光布袋戏的印象天差地远，传统戏偶给我感觉是太精致、太可爱、太迷人、太亲切，那个反差很大。」在那场展览，戏偶的销售非常好，於是陈宗萍开始与陈羿锡有了更多互动机会。她说：「我觉得主要是布袋戏带给我的冲击很大，跟他的那种偶遇应该是被偶煞到，连带地被这个幕後操偶的人给吸引。」
陈宗萍对布袋戏有着无比的热情，她说很可能自己对布袋戏表现出来的爱，比先生还强烈。「那个意思就像说，我们在诚品开店的时候，我们也没有预想到顾客反应会这麽强烈，可能甚至比布袋戏团员还要爱布袋戏。」两人相遇後没几年，他们开始在敦南诚品设立专柜。以「彰艺坊」为名，推出一个系列又一个系列，兼具文化性与艺术性的戏偶创作。
——————
CHAPTER 02
彰艺坊与敦南诚品的偶遇
——————
CHAPTER 02
彰艺坊与敦南诚品的偶遇
——————
1990 年代的台北，人文思潮正蓬勃，彰艺坊也加入了这场盛宴。先是在仁爱圆环的诚品敦南店有戏偶的寄售，1996 年因为搬迁改装，「彰艺坊」成为了商场其中一家专柜。让传统文化成为品牌进驻商场专柜，在那个年代是一项相当大胆的尝试，这其实对於诚品和彰艺坊而言都是。
当时两人也没那麽有把握，周遭更有亲友不认为会成，但他们相信自己在做对的事情。一方面保留与发扬既有的传统，一方面希望有别以往，让民众看到一尊独立戏偶的诞生过程。陈宗萍说：「我是美术系毕业的，看的角度跟剧团在看戏偶立场是不一样的。我把它当成一个工艺的项目在看待，因为一尊传统布袋戏涵盖太多我们的传统文化在里面。光是戏偶本身，从帽子、手脚、兵器、道具、衣服、刺绣，木刻，涵盖范围很大。」而要完整呈现一尊戏偶，透过独立戏偶的制作与组装，最有办法表现这项工艺的整体性与丰富度。
当时，敦南诚品正好提供了这样的舞台，不过这次不是一座演出的戏台，而是一个让彰艺坊遇见更多观众、收藏家与艺术爱好者的平台。陈宗萍说：「在诚品开店我们面对的是每天的营运开销，也就是因为有这样的节奏，我们陆续开发好几个系列的戏偶，不像以前人家叫我们做什麽就做什麽，而是我们自己有所归纳与发展，比较像产业的生产，也把传统布袋戏整合起来，让大家更能清楚看到他的面貌。」陈羿锡也说到在诚品开店以後，彰艺坊有了很大的变化：「我们更像是一个工作室，里面有各个小组，这也刺激我去创造东西出来。到现在，只要是传统布袋戏的服装，百分之八十都是我设计的。我每天都在想，这个衣服要怎样，那个衣服要怎样，济公也做，阴曹地府也做，天上神仙全部都做。」
「後来我们到墨西哥、英国去展演，还有像是 2002 年我们受到法国驻外代表邀请我们去参展，让全世界看到台湾的布袋戏，都是因为当初有诚品这个舞台。」陈宗萍认为，诚品扮演的是一个文化复育的工作，「台湾的人文就是这样一点一滴被唤回来的。」
——————
CHAPTER 03
再一次也是最後一次的偶遇
——————
CHAPTER 03
再一次也是最後一次的偶遇
——————
从 1989 年彰艺坊成立，1991 年完成第一座传统彩楼，到 1996 年 10 月全国第一家戏偶专卖店「彰艺坊」在诚品敦南店 B1F 开幕，「彰艺坊古典戏偶工作室」成立多年以来，保留了完整而有系统的布袋戏偶与相关珍贵文献。2009 年结束敦南店专柜，启动「彰艺坊台北永康工作室」。
2020 年敦南诚品即将谢幕，初春的 2 到 3 月，彰艺坊也特别回到敦南带来盛大的偶戏展演。展品包括早年在敦南设柜期间所发展出的精彩艺术品：精品偶、订制偶、纪念偶、学习偶、童玩偶、裱框服、传统花布工艺等，展览现场除了可一睹传统布袋戏台，近距离欣赏制作戏偶的完整解析，呼应敦南诚品改装开幕当年由彰艺园献上的热闹演出，这次同步规划《巧遇姻缘》、《西游记》文武场各一的经典偶戏表演。
传统戏谢幕时的结尾皆会以〈尪某对〉作为谢幕（又称〈团圆〉戏），由状元夫妻出场祝福观众美满团圆、百年好合、子孙富贵，而後这一出戏才算功德圆满。这是布袋戏的传统，象徵整出戏的圆满及祝福，本次展览亦将展出三款经典夫妻对，藉由尪某对的祝福，预先为敦南熄灯画下美好句点。
这将是敦南诚品与彰艺坊之间，再一次也是最後一次的偶遇。时代的光景转变，但美好的故事依然清晰。让我们循着戏偶的步履，一起回到敦南诚品与彰艺坊来场浪漫偶遇，就像回到二十多年前，当时也纯粹也蓬勃的台北。
彰艺坊古典戏偶展《偶遇》
时间｜02/08(六) - 03/08(日)
地点｜诚品敦南店 B2F 艺文空间
开幕对谈《演戏说偶》
主讲｜陈羿锡、陈宗萍
时间｜02/08(六) 14:30-15:00
地点｜诚品敦南店 户外广场
开幕表演《西游记》
演出｜彰艺园掌中剧团
时间｜02/08(六) 15:00-16:30
地点｜诚品敦南店 户外广场
情人节限定戏码《巧遇姻缘》
演出｜弘宛然布袋戏团
时间｜02/14(五) 20:00-21:00
地点｜诚品敦南店 户外广场
更多资讯｜彰艺坊古典戏偶展《偶遇》诚品敦南店风华重现
Life comes from light, Spectrum is the essence of light. 光幻化成色彩，並帶來了能量與生命，將人文、藝術與創意融入於你我的生活，綻放自我的精彩，這就是我們的誠品生活。
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
