【松菸店台味季专访】Miyabi：从不认识松菸店到彻底画出认识松菸店，我发现了新的自己。专访台味季主视觉插画家。
撰文 石旻曜
诚品生活松菸店，在2020夏季的时节里，迎来了第一个自制档期「台味季」。台味季，我们从台湾在地人文出发作一个夏季档期。我们聊在地传产转型：从零到有的过程如何被更多人看见，我们聊属於台湾的时尚：从主流穿搭外的世界里看整个台湾时尚文化与个人特色，我们聊品牌在地化：如何把台湾在地食材入酒，走入台湾走出国际。
「越在地，越国际」今年的诚品生活松菸店台味季，我们邀请了许多台湾在地职人二代与你一起聊台湾。透过一来一往的对谈与文章介绍，编辑们想让你看看透过诚品生活松菸店凝聚起台湾在地职人的力量有多麽深远。更希望能够让更多台湾新世代的年轻人能够看看这美好的台湾与诚品生活松菸店。
【台味季】是松菸店首次自策档期，松菸店想重新定义「台」跟「味」，传达属於松菸店的台味风格。从松菸店出发的台味季是什麽样子？其中视觉是最大的关键，在视觉与整体风格定调我们找来了Miyabi一起合作。邀请她从她那多元世界看松菸店，用不同笔触画下松菸店，一起重新定义诚品生活松菸店。
诚品生活松菸店，在2020夏季的时节里，迎来了第一个自制档期「台味季」。台味季，我们从台湾在地人文出发作一个夏季档期。我们聊在地传产转型：从零到有的过程如何被更多人看见，我们聊属於台湾的时尚：从主流穿搭外的世界里看整个台湾时尚文化与个人特色，我们聊品牌在地化：如何把台湾在地食材入酒，走入台湾走出国际。
「越在地，越国际」今年的诚品生活松菸店台味季，我们邀请了许多台湾在地职人二代与你一起聊台湾。透过一来一往的对谈与文章介绍，编辑们想让你看看透过诚品生活松菸店凝聚起台湾在地职人的力量有多麽深远。更希望能够让更多台湾新世代的年轻人能够看看这美好的台湾与诚品生活松菸店。
【台味季】是松菸店首次自策档期，松菸店想重新定义「台」跟「味」，传达属於松菸店的台味风格。从松菸店出发的台味季是什麽样子？其中视觉是最大的关键，在视觉与整体风格定调我们找来了Miyabi一起合作。邀请她从她那多元世界看松菸店，用不同笔触画下松菸店，一起重新定义诚品生活松菸店。
仔细看过松菸店之後才知道，原来松菸店藏着许多能量。
今年的台味季，众编辑们在前制发想内容时就想重新定义属於诚品生活松菸店的台与味。编辑们大胆的舍去许多过往合作过的对象，努力的想从大众视野中选出一个有别以往插画风格的插画师合作，在这一片插画家宇宙中我们在宇宙外的某个行星中找到了新生代中编辑们认为非常有潜力的新锐插画家「Miyabi Shuu」。
「从前我不太认识松菸店，因为真的好神秘。」有时当松菸店企划与外部合作谈论到松菸店时，也都会得到这样差不多的回答，同时之间也会得到只要走进来过松菸店的读者都会彻底爱上松菸店这样令人满足的回答。如同Miyabi说的「因为要画下松菸店，所以认真看了松菸店，才知道，这栋建筑有多麽厉害，理头藏了许多意想不到的力量。」诚品生活松菸店於2013年正式进驻松菸园区这近80年的古蹟内，期望在诚品生活的进驻下为整个松菸园区带来新力量与新血。确实现阶段来看诚品生活松菸店为松菸园区甚至放大到整个松山与信义区来说，都是一股非常强大的存在，如同都市中的一片若大森林，蕴含着许多生命力。
小标：绘制某栋建筑物是我从没挑战过的作品，但也因为松菸店，我认识到新的自己。
「因为想打破过往既定印象所以特别辛苦」，没想到遇上总是许欢挑战新事物的Miyabi更是一拍即合，从讨论内容主题风格到绘制感觉初版交稿一切都非常顺利。看着Miyabi笔下的诚品生活松菸店，彷佛有了新的气息，一笔一画的描绘着松菸店的轮廓，在Miyabi细腻的笔触下诚品生活松菸店有着以往不同的面向。看着Miyabi笔下的松菸店有着新的样貌，编辑们彷佛感觉到「属於诚品生活松菸店的台味」即将绽放。
「本来我很担心我的画风会和松菸店搭不起来，但最後也是松菸店给了我力量让我勇敢继续画下去。」透过Miyabi对松菸店的新诠释甚至也发现Miyabi笔下的松菸店与过往Miyabi所绘制的作品有着不一样的风格。有趣的人物搭配着不同主题风格油然而生，如海水波光的字体微绕着主题活动，日式般的整体视觉藏着Miyabi专属为了台味季设计的小巧思。在这一来一往中我们也从Miyabi身上看到全新的诚品生活松菸店。
Miyabi：当我下笔时，松菸店反而给我很多灵感，让我鼓起勇气去尝试我没试过笔触与画风。
在日本待过一段时间回台後，反而会更珍惜台湾发生的所有。
仔细看Miyabi的社群媒体，一时之间你会发现好像有点日式插画的影子薄薄的盖在Miyabi的作品上，确实Miyabi在日本待过不小一段时间，而日本更是一个改变Miyabi一生的重要国家。五年前的Miyabi就这样带着年轻赋予的勇敢和无惧一个人找了代办整理好简单行李买了张单程机票就飞去日本。
「因为在台湾的成长岁月中是被压抑的，在日本这个没人认识的国家让我感到什麽是自由，也让我重新认识我自己。」因从小生长环境压抑的关系年幼的Miyabi对於自由的想像反而与雨天的窗需要被关上，但日本给了Miyabi一个重新回到自由国度的开窗契机，走进日本的她一瞬间爆炸了，思想如炸弹般的爆发，资讯量如箭攻般射进脑中，而正是因为这样，Miyabi的插画风格与整体视觉深深的被日本文化影响着。
台湾与日本两地在文化发展上或许因为历史定位与人文有许多相似之处，相对的艺术风格甚至到人文发展在某方面是有点重叠。但日本因为国家经济体运转快速，相较的人在生活方式上较为紧绷与压抑，连带的在艺术领域中表现也比较隐晦。Miyabi如海绵大量吸收日式风格後回台发现以往在台湾没有发现过的美好，从日本文化重镇往後看台湾正在发展的台式美学与文化，Miyabi更珍惜现在发生的一切。
Miyabi：台湾相对日本来说拥有许多弹性，而弹性中有很多意想不到的意外性，这意外性，是我期待的发展。
说起这次台味季的合作，编辑们透过与Miyabi的合作发现松菸店这栋灰白灰白的建筑物在她的绘制下不只拥有那壮硕的外观，反而拥有一种我们所意想不到的力量。Miyabi重新给了松菸店一种全新的想像，更给了编辑们对於松菸店全新的探索空间，如同前段我们说明到的那样，「只要你愿意走进来松菸店，你会发现你离不开它。」那股力量如同一种电波在隐隐传达着，想让站在远方的那个你也能接受到。
诚品生活松菸店暑期自策档期「台味季」，它有着松菸店过往没有的温柔象徵，同时有着台湾文化专有的冲击与美好。
采访内容｜Miyabi Shuu＿诚品生活松菸店台味季视觉插画师
文字撰写｜石旻曜
平面拍摄｜石旻曜
【作伙畅饮 松菸独家满额礼】
7.15 Wed. - 9.15 Tue.
诚品人会员／累计卡卡友全馆当日累计消费
满6,000元，即可兑换诚品生活松菸店｜台虎精酿 台味季啤酒─台式柠檬沙瓦乙组。
内含│ 台式柠檬沙瓦330mlｘ4瓶
「老概念以新姿态回归生活」—台味季邀请插画家 Miyabi 结合传统日历中常见的蓝与红色调与老报纸手绘广告，将多元面向的台味感幻化成本次特制啤酒组，再配上台虎精酿严选在地屏东九如柠檬制成的台式柠檬沙瓦，让这个盛夏轻松畅饮十足道地又新鲜的台湾味。
●每卡／每日限换乙组，数量有限，兑完为止。
●以下专柜消费恕不列入累计：诚品行旅／诚品讲堂／B1-诚品电影院、诚品表演厅、诚品画廊／1F-台湾大哥大门市／2F-三花棉业／3F-诚品书店、诚品风格文具馆、living project、我的餐桌提案。
● 台味良品 松菸独家满额赠台味季啤酒等多项好礼
● 台味行旅 松菸独家满额赠 诚品行旅住宿
●台味季－翻转台味的7+2个特别企划
「越在地，越国际」今年的诚品生活松菸店台味季，我们邀请了许多台湾在地职人二代与你一起聊台湾。透过一来一往的对谈与文章介绍，编辑们想让你看看透过诚品生活松菸店凝聚起台湾在地职人的力量有多麽深远。更希望能够让更多台湾新世代的年轻人能够看看这美好的台湾与诚品生活松菸店。
【台味季】是松菸店首次自策档期，松菸店想重新定义「台」跟「味」，传达属於松菸店的台味风格。从松菸店出发的台味季是什麽样子？其中视觉是最大的关键，在视觉与整体风格定调我们找来了Miyabi一起合作。邀请她从她那多元世界看松菸店，用不同笔触画下松菸店，一起重新定义诚品生活松菸店。
诚品生活松菸店，在2020夏季的时节里，迎来了第一个自制档期「台味季」。台味季，我们从台湾在地人文出发作一个夏季档期。我们聊在地传产转型：从零到有的过程如何被更多人看见，我们聊属於台湾的时尚：从主流穿搭外的世界里看整个台湾时尚文化与个人特色，我们聊品牌在地化：如何把台湾在地食材入酒，走入台湾走出国际。
「越在地，越国际」今年的诚品生活松菸店台味季，我们邀请了许多台湾在地职人二代与你一起聊台湾。透过一来一往的对谈与文章介绍，编辑们想让你看看透过诚品生活松菸店凝聚起台湾在地职人的力量有多麽深远。更希望能够让更多台湾新世代的年轻人能够看看这美好的台湾与诚品生活松菸店。
【台味季】是松菸店首次自策档期，松菸店想重新定义「台」跟「味」，传达属於松菸店的台味风格。从松菸店出发的台味季是什麽样子？其中视觉是最大的关键，在视觉与整体风格定调我们找来了Miyabi一起合作。邀请她从她那多元世界看松菸店，用不同笔触画下松菸店，一起重新定义诚品生活松菸店。
仔细看过松菸店之後才知道，原来松菸店藏着许多能量。
今年的台味季，众编辑们在前制发想内容时就想重新定义属於诚品生活松菸店的台与味。编辑们大胆的舍去许多过往合作过的对象，努力的想从大众视野中选出一个有别以往插画风格的插画师合作，在这一片插画家宇宙中我们在宇宙外的某个行星中找到了新生代中编辑们认为非常有潜力的新锐插画家「Miyabi Shuu」。
「从前我不太认识松菸店，因为真的好神秘。」有时当松菸店企划与外部合作谈论到松菸店时，也都会得到这样差不多的回答，同时之间也会得到只要走进来过松菸店的读者都会彻底爱上松菸店这样令人满足的回答。如同Miyabi说的「因为要画下松菸店，所以认真看了松菸店，才知道，这栋建筑有多麽厉害，理头藏了许多意想不到的力量。」诚品生活松菸店於2013年正式进驻松菸园区这近80年的古蹟内，期望在诚品生活的进驻下为整个松菸园区带来新力量与新血。确实现阶段来看诚品生活松菸店为松菸园区甚至放大到整个松山与信义区来说，都是一股非常强大的存在，如同都市中的一片若大森林，蕴含着许多生命力。
小标：绘制某栋建筑物是我从没挑战过的作品，但也因为松菸店，我认识到新的自己。
「因为想打破过往既定印象所以特别辛苦」，没想到遇上总是许欢挑战新事物的Miyabi更是一拍即合，从讨论内容主题风格到绘制感觉初版交稿一切都非常顺利。看着Miyabi笔下的诚品生活松菸店，彷佛有了新的气息，一笔一画的描绘着松菸店的轮廓，在Miyabi细腻的笔触下诚品生活松菸店有着以往不同的面向。看着Miyabi笔下的松菸店有着新的样貌，编辑们彷佛感觉到「属於诚品生活松菸店的台味」即将绽放。
「本来我很担心我的画风会和松菸店搭不起来，但最後也是松菸店给了我力量让我勇敢继续画下去。」透过Miyabi对松菸店的新诠释甚至也发现Miyabi笔下的松菸店与过往Miyabi所绘制的作品有着不一样的风格。有趣的人物搭配着不同主题风格油然而生，如海水波光的字体微绕着主题活动，日式般的整体视觉藏着Miyabi专属为了台味季设计的小巧思。在这一来一往中我们也从Miyabi身上看到全新的诚品生活松菸店。
Miyabi：当我下笔时，松菸店反而给我很多灵感，让我鼓起勇气去尝试我没试过笔触与画风。
在日本待过一段时间回台後，反而会更珍惜台湾发生的所有。
仔细看Miyabi的社群媒体，一时之间你会发现好像有点日式插画的影子薄薄的盖在Miyabi的作品上，确实Miyabi在日本待过不小一段时间，而日本更是一个改变Miyabi一生的重要国家。五年前的Miyabi就这样带着年轻赋予的勇敢和无惧一个人找了代办整理好简单行李买了张单程机票就飞去日本。
「因为在台湾的成长岁月中是被压抑的，在日本这个没人认识的国家让我感到什麽是自由，也让我重新认识我自己。」因从小生长环境压抑的关系年幼的Miyabi对於自由的想像反而与雨天的窗需要被关上，但日本给了Miyabi一个重新回到自由国度的开窗契机，走进日本的她一瞬间爆炸了，思想如炸弹般的爆发，资讯量如箭攻般射进脑中，而正是因为这样，Miyabi的插画风格与整体视觉深深的被日本文化影响着。
台湾与日本两地在文化发展上或许因为历史定位与人文有许多相似之处，相对的艺术风格甚至到人文发展在某方面是有点重叠。但日本因为国家经济体运转快速，相较的人在生活方式上较为紧绷与压抑，连带的在艺术领域中表现也比较隐晦。Miyabi如海绵大量吸收日式风格後回台发现以往在台湾没有发现过的美好，从日本文化重镇往後看台湾正在发展的台式美学与文化，Miyabi更珍惜现在发生的一切。
Miyabi：台湾相对日本来说拥有许多弹性，而弹性中有很多意想不到的意外性，这意外性，是我期待的发展。
说起这次台味季的合作，编辑们透过与Miyabi的合作发现松菸店这栋灰白灰白的建筑物在她的绘制下不只拥有那壮硕的外观，反而拥有一种我们所意想不到的力量。Miyabi重新给了松菸店一种全新的想像，更给了编辑们对於松菸店全新的探索空间，如同前段我们说明到的那样，「只要你愿意走进来松菸店，你会发现你离不开它。」那股力量如同一种电波在隐隐传达着，想让站在远方的那个你也能接受到。
诚品生活松菸店暑期自策档期「台味季」，它有着松菸店过往没有的温柔象徵，同时有着台湾文化专有的冲击与美好。
采访内容｜Miyabi Shuu＿诚品生活松菸店台味季视觉插画师
文字撰写｜石旻曜
平面拍摄｜石旻曜
【作伙畅饮 松菸独家满额礼】
7.15 Wed. - 9.15 Tue.
诚品人会员／累计卡卡友全馆当日累计消费
满6,000元，即可兑换诚品生活松菸店｜台虎精酿 台味季啤酒─台式柠檬沙瓦乙组。
内含│ 台式柠檬沙瓦330mlｘ4瓶
「老概念以新姿态回归生活」—台味季邀请插画家 Miyabi 结合传统日历中常见的蓝与红色调与老报纸手绘广告，将多元面向的台味感幻化成本次特制啤酒组，再配上台虎精酿严选在地屏东九如柠檬制成的台式柠檬沙瓦，让这个盛夏轻松畅饮十足道地又新鲜的台湾味。
●每卡／每日限换乙组，数量有限，兑完为止。
●以下专柜消费恕不列入累计：诚品行旅／诚品讲堂／B1-诚品电影院、诚品表演厅、诚品画廊／1F-台湾大哥大门市／2F-三花棉业／3F-诚品书店、诚品风格文具馆、living project、我的餐桌提案。
禁止酒驾，未满十八岁禁止饮酒
● 台味良品 松菸独家满额赠台味季啤酒等多项好礼
● 台味行旅 松菸独家满额赠 诚品行旅住宿
●台味季－翻转台味的7+2个特别企划
Life comes from light, Spectrum is the essence of light. 光幻化成色彩，並帶來了能量與生命，將人文、藝術與創意融入於你我的生活，綻放自我的精彩，這就是我們的誠品生活。
迷活动
诚品R79「阅读长河二年汇集」贰周年庆
活动日期 ∣ 2019/07/22~2019/09/30
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/07/14
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/07/03
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/06/30
诚品生活采集X花莲│2O19.01.28-04.30
活动日期 ∣ 2019/01/28~2019/04/30
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/09/18
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/09/08
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/08/21~2018/09/04
07/07 舉杯歡宴 與一星相遇 ‖ Champagne Henriot 2018 Dinner Party
活动日期 ∣ 2018/07/07
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
