一只带来童书革新的毛毛虫──和孩子一起追寻梦想的艾瑞．卡尔
撰文 莊世瑩（小大繪本館講師）
书店里有琳琅满目的儿童图画书，那些深受小朋友欢迎的经典作品，都是怎麽创作出来的呢？来自不同国家和文化的知名图画书创作者，他们的作品为何具有吹笛人般的魔力，让一代代孩童着迷？他们在童书的发展上有什麽贡献，又为童书世界注入了什麽样的新活水？
诚品书店特别与书评媒体Openbook阅读志合作，为喜爱图画书的大小读者，精心规画「儿童绘本大师」系列报导，每个月为大家介绍一位当月出生的世界级童书大师。邀请读者一起来逛游多采多姿的儿童图画书世界，也为大师热闹庆生。
位於美国麻州的艾瑞卡尔图画书艺术博物馆，是由图画书作家艾瑞．卡尔（Eric Carle）和妻子一起创建。卡尔曾和日本绘本大师岩村和朗合作《你要去哪里？去看我的朋友》，二〇〇〇年到日本拜访「绘本之丘美术馆」及「知弘美术馆」时，他感叹：为什麽美国都没有一座展示图画书艺术的博物馆呢？卡尔的博物馆愿景大胆而简单——确保图画书以艺术形式留存於世，并且被称颂。他为儿童和家庭、教师和图书馆员、学者和所有对图画书感兴趣的人，打造了一座令人愉悦，充满娱乐、惊喜和教育的博物馆，收藏八千五百多幅图画书插画，见证了两百多位艺术家和一整个世纪图画书对世界的巨大贡献。这个无价的文化中心，开创了一个欣赏图画书的新时代，虽然卡尔已於二〇二一年五月过世，他的作品和博物馆对世人而言，是永恒和美好的遗赠。
Eric Carle
（图像来源：Wikipedia）
从创作找回纯粹的快乐，自由挥洒生命色彩
卡尔的书风行全世界，尤以《好饿的毛毛虫》最深入人心。书中缤纷世界，呈现出他对自然的了解与关爱，即使是微小的生命，依然散发着炫丽的光彩，涌动着沛然的生机，引领小读者也想去亲近自然。一九二九年出生在美国纽约州的卡尔，战後在德国研习平面设计和版印。破格录取他的系主任恩斯特．施奈德勒不仅给予他严谨的训练，也为他奠定了基本的职业价值观，那就是：「设计师的使命是为大众创造更好的环境，要为自己创作或制造的所有东西负责。」
一九六〇年代初，卡尔在纽约一家广告机构担任艺术总监。他对自然的热爱、鲜艳的色彩和他标志性的拼贴技术，正是日後他的图画书中所有特徵。作家小比尔．马丁被卡尔设计的拼贴红龙虾吸引，邀请他为《棕色的熊，棕色的熊，你在看什麽？》绘制插图，从此展开了卡尔做为图画书艺术家的职业生涯。这本故事看似简单，其实以充满韵律的文字和异乎寻常的活泼画面，掳获了幼儿的注意力。卡尔从童书创作中找回了童年画画时纯粹的快乐，体会到自由挥洒的快感，也学会了什麽是图画书的好品味。卡尔独立创作的《1，2，3到动物园》是本无字书，色彩大胆多变、动物造型奇妙，完美结合了美育和知性，获得了波隆那国际童书插画展大奖的荣耀。四十岁那年《好饿的毛毛虫》诞生，如同毛毛虫的蜕变，卡尔完成创作生涯的通过仪式。以一周的时间轴与食物联结，来描写蝴蝶的成长过程，毛毛虫的化育蜕变与儿童长大的经验重叠，故事因而提升到生命寓言的层次。
将希望留给不同世代，愿孩子们勇敢走向梦想之路
卡尔诗意的洞察力将想像的历程变得清晰、有迹可循，呈现出一则有逻辑又趣味单纯的成长故事。图像部分是将自创的色纸，拼贴在白色背景上的图案构成，看起来生气十足，白色的空间并不仅仅和明亮鲜丽的用色形成对比，也保持着一种开放的态度，邀请孩子自由加入创作的行列，还为孩子自己的白日梦留出喘息的空间。出版至今，这本书已有六十六种语言版本，畅销五千五百多万册，几乎在世上每分钟就卖出一本。
卡尔自认起步晚，因而更加勤奋不懈。他一生创作近八十本书，主题和形式丰富多元。从最小的昆虫到赋予生命能量的太阳，卡尔用源源不绝的创意，为我们展现了宇宙的灵性和奥秘。卡尔始终为自己内在的孩子而创作，当然更是为所有的小孩而做，他拥有罕见的双重天赋，能够理解孩子们，同时也能让孩子们了解他。如今卡尔已远行到无垠的夜空中，但他留下的希望之书，依然滋润着孩子们的心灵。当现在和未来世代的孩子持续在他的书探索和冒险，并尽情欢笑和感动，就会感觉卡尔爷爷永远和我们同行在追寻梦想的路上。
延伸阅读──
1.《好饿的毛毛虫》（上谊文化出版）
钻进钻出、毛毛虫忙得不得了，
一口接一口、不停地吃吃吃，肥嘟嘟的，牠究竟什麽时候才吃饱？
2.《1，2，3到动物园》（上谊文化出版）
故事一开始是冒着黑烟的火车，
再来出现1只大象，2只狮子，3只长颈鹿，接下来还有什麽动物？
Openbook阅读志
台湾最专业的书评媒体。提供中立的原生报导，客观的书籍评论，深度的文化观察，丰富的人物采访。
关於《提案on the desk》
诚品书店特别与书评媒体Openbook阅读志合作，为喜爱图画书的大小读者，精心规画「儿童绘本大师」系列报导，每个月为大家介绍一位当月出生的世界级童书大师。邀请读者一起来逛游多采多姿的儿童图画书世界，也为大师热闹庆生。
位於美国麻州的艾瑞卡尔图画书艺术博物馆，是由图画书作家艾瑞．卡尔（Eric Carle）和妻子一起创建。卡尔曾和日本绘本大师岩村和朗合作《你要去哪里？去看我的朋友》，二〇〇〇年到日本拜访「绘本之丘美术馆」及「知弘美术馆」时，他感叹：为什麽美国都没有一座展示图画书艺术的博物馆呢？卡尔的博物馆愿景大胆而简单——确保图画书以艺术形式留存於世，并且被称颂。他为儿童和家庭、教师和图书馆员、学者和所有对图画书感兴趣的人，打造了一座令人愉悦，充满娱乐、惊喜和教育的博物馆，收藏八千五百多幅图画书插画，见证了两百多位艺术家和一整个世纪图画书对世界的巨大贡献。这个无价的文化中心，开创了一个欣赏图画书的新时代，虽然卡尔已於二〇二一年五月过世，他的作品和博物馆对世人而言，是永恒和美好的遗赠。
Eric Carle
（图像来源：Wikipedia）
从创作找回纯粹的快乐，自由挥洒生命色彩
卡尔的书风行全世界，尤以《好饿的毛毛虫》最深入人心。书中缤纷世界，呈现出他对自然的了解与关爱，即使是微小的生命，依然散发着炫丽的光彩，涌动着沛然的生机，引领小读者也想去亲近自然。一九二九年出生在美国纽约州的卡尔，战後在德国研习平面设计和版印。破格录取他的系主任恩斯特．施奈德勒不仅给予他严谨的训练，也为他奠定了基本的职业价值观，那就是：「设计师的使命是为大众创造更好的环境，要为自己创作或制造的所有东西负责。」
一九六〇年代初，卡尔在纽约一家广告机构担任艺术总监。他对自然的热爱、鲜艳的色彩和他标志性的拼贴技术，正是日後他的图画书中所有特徵。作家小比尔．马丁被卡尔设计的拼贴红龙虾吸引，邀请他为《棕色的熊，棕色的熊，你在看什麽？》绘制插图，从此展开了卡尔做为图画书艺术家的职业生涯。这本故事看似简单，其实以充满韵律的文字和异乎寻常的活泼画面，掳获了幼儿的注意力。卡尔从童书创作中找回了童年画画时纯粹的快乐，体会到自由挥洒的快感，也学会了什麽是图画书的好品味。卡尔独立创作的《1，2，3到动物园》是本无字书，色彩大胆多变、动物造型奇妙，完美结合了美育和知性，获得了波隆那国际童书插画展大奖的荣耀。四十岁那年《好饿的毛毛虫》诞生，如同毛毛虫的蜕变，卡尔完成创作生涯的通过仪式。以一周的时间轴与食物联结，来描写蝴蝶的成长过程，毛毛虫的化育蜕变与儿童长大的经验重叠，故事因而提升到生命寓言的层次。
将希望留给不同世代，愿孩子们勇敢走向梦想之路
卡尔诗意的洞察力将想像的历程变得清晰、有迹可循，呈现出一则有逻辑又趣味单纯的成长故事。图像部分是将自创的色纸，拼贴在白色背景上的图案构成，看起来生气十足，白色的空间并不仅仅和明亮鲜丽的用色形成对比，也保持着一种开放的态度，邀请孩子自由加入创作的行列，还为孩子自己的白日梦留出喘息的空间。出版至今，这本书已有六十六种语言版本，畅销五千五百多万册，几乎在世上每分钟就卖出一本。
卡尔自认起步晚，因而更加勤奋不懈。他一生创作近八十本书，主题和形式丰富多元。从最小的昆虫到赋予生命能量的太阳，卡尔用源源不绝的创意，为我们展现了宇宙的灵性和奥秘。卡尔始终为自己内在的孩子而创作，当然更是为所有的小孩而做，他拥有罕见的双重天赋，能够理解孩子们，同时也能让孩子们了解他。如今卡尔已远行到无垠的夜空中，但他留下的希望之书，依然滋润着孩子们的心灵。当现在和未来世代的孩子持续在他的书探索和冒险，并尽情欢笑和感动，就会感觉卡尔爷爷永远和我们同行在追寻梦想的路上。
延伸阅读──
1.《好饿的毛毛虫》（上谊文化出版）
钻进钻出、毛毛虫忙得不得了，
一口接一口、不停地吃吃吃，肥嘟嘟的，牠究竟什麽时候才吃饱？
2.《1，2，3到动物园》（上谊文化出版）
故事一开始是冒着黑烟的火车，
再来出现1只大象，2只狮子，3只长颈鹿，接下来还有什麽动物？
Openbook阅读志
台湾最专业的书评媒体。提供中立的原生报导，客观的书籍评论，深度的文化观察，丰富的人物采访。
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，每个月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，并於全台书店展示议题的「延伸主题书展」，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。除纸本刊物，另有线上版与《诚品书店 eslite bookstore》粉丝专页，随时更新封面故事背後的最新动态！
线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
Apple Books《提案》线上读
US帐号
JP帐号
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
