灵异特调之电影《民雄鬼屋》专访
撰文 張立雯(图片提供/马棋朵数位影像制作有限公司)
监制刘枫棋|马棋朵数位影像制作有限公司 CEO,监制出品作品:《可不可以,你也刚好喜欢我》、《溟溟》、《头七》、《民雄鬼屋》
编剧张哲鸣|影评人、电影工作者。曾任《苹果日报》电影组长,采访过坎城、威尼斯等影展。着有《如果没有见过地狱你会相信世上真的有永远》,影评脸书粉专「鸣影品」。
《提案》小编(以下简称《提》):「民雄鬼屋」是每年鬼月都会进入新闻聚光灯下的四个字,我们好像听它的传闻都听烂了──实际上没人能确定这里真的发生了什麽事,这恐怕是令民雄鬼屋讨论度这麽高的原因;为什麽会想要针对民雄鬼屋拍一部电影呢?
编剧张哲鸣(以下简称张):我们在2020年年底的10、11月开始有这部片的发想,隔年的一月便去嘉义做田调……
监制刘枫棋(以下简称刘):那时候会聊到这个,是因为我的一位熟人看到民雄鬼屋打算出售的新闻,听到的消息似乎是打算跟县市政府做一个BOT、加以活化再利用,我们便想藉此机会、把这部电影拍下来;其实在此之前,我和哲鸣、杨谨华的经纪人,就讨论过来做点不一样的电影。想说来拍鬼片吧,然後决定了要以鬼屋为主题。
当下我们随机做了一点民调,发现一提到台湾最有名的鬼屋,大家首先联想到的都是「民雄鬼屋」——就决定做这个了(笑)。
张:那时候他的朋友是真的想要买下屋子,我们也觉得这样可以名正言顺地进行拍摄,当时便一边讨论,一边等待买到屋子後来开工。
刘:但之後发现,要出售的其实是民雄鬼屋前面那一片土地。屋子本身是祖产,好几代下来,持分的人不仅多,有些後代也不在国内,要整合出售的难度太大;既然屋子没有要卖,我们去问了一些长辈、包括律师等等,这样还能不能拍《民雄鬼屋》?得知地名是不能注册商标的、属於公共财,只要不牵涉到「刘家古厝」就没问题——事实上我们也一直强调,《民雄鬼屋》是一个全新的故事,并非在拍摄刘家古厝的历史或发生其中的事情,仅保留了一些原本屋子与在地事件的符号(比方水井、墙上的弹孔等等),但跟刘家古厝没有关系;是哲鸣根据田调、史料,融合其他新闻事件、在地采访,重新改编的故事。
张:既然决定要拍这部电影,我们就有一个共识,即「不拍别人家里的事」;另一方面,既然要主打「民雄鬼屋」,无论是一般人从网路上会搜寻到的故事,或是住在附近的人,肯定有些既定印象,你也不能完全抽离、架空这个地点去编造,所以我们还是去了嘉义、民雄做田调、场勘,找当地的耆老问在地的故事。
刘:比方哲鸣在电影开始写到的「青瞑仙」,就是民雄当地非常有名的算命师。
张:民雄鬼屋、青瞑仙柳相士和大士爷庙被称做「民雄三宝」。失明的柳相士2013年才过世,离现在也不是非常久。他的生平很传奇,网路上查得到,有五、六位国家元首都给他算过命;他算命的地方就在民雄附近一栋透天厝的三楼,习惯是在手边放一台录音机,算命的时候就开始录音,从过去开始、一年一年一直讲到未来……讲到几岁停下来、按掉录音键时,就表示那年是这个人的大限。网路上有很多人分享自己去找他算命的亲身经历,对我来讲这就是一个很特出的在地特色;但我不是要说他的故事,所以仅安排这个角色在电影的前、後出现……
另外,网路上流传的民雄鬼屋故事,不外乎是(被迫)投井的女仆,与意外死亡的士兵──此屋於1929年建成,但离民雄的闹区有段距离,因此这家人後来搬往市中心,老屋也逐渐变得荒废。之後,曾有军人在此紮营过夜,传闻阿兵哥夜里醒来被鬼吓到,於是往墙上开枪——真实的墙上也是有弹孔的——我们要讲的也不是这个故事,但这些元素会呈现在电影中,因为如果你去到民雄鬼屋,就是会看到那口水井和墙上的弹孔。
而更深入地去查史料与新闻,会发现那里真的有过军队驻紮,以及阿兵哥信誓旦旦地向记者表示自己看到了鬼。此外,我们也把离民雄鬼屋最近的第十二公墓、附近的鸭母坐汞大排水放进电影中;当地人喊做大排的这条溪流,常因台风、暴雨而漫漶,造成人命伤亡,包括曾有一位总舖师在前往刘家办宴席时,溺毙在大排中……这些社会案件尽管不会被我写进来,但都成为故事可以运用的资材之一。
刘:其实这次跟哲鸣合作,主要是希望将台湾的鬼屋变成一个「鬼屋宇宙」,能结合在地的新闻事件、传统文化——我们的第二部就是基隆鬼屋——观众看完会发现,《民雄鬼屋》的一些元素会延续、结合到《基隆鬼屋》;还有像是道教的五行概念,比方在《民雄鬼屋》里有水井、大排、故事发生在清明扫墓……都是水。所以民雄鬼屋会是水的元素,许多设定也会往这个方向靠拢。基隆鬼屋则是火。我们花了很多时间在讨论它(民雄鬼屋)的符号,希望带给观众的不单纯只有剧情、恐怖,或是音效特效,它可以有些不一样的东西,在每一部鬼屋电影给予一个属於它的符号。
张:我们确实希望透过「鬼屋宇宙」,让电影更多地结合在地的、台湾的元素符号——(刘:比方有件事是我跟哲鸣一开始都不知道的,是导演去勘场之後,回来跟哲鸣讨论:原来民雄出产凤梨。那凤梨田就是一个很特别的符号,)我们虽然有去民雄,但不像导演为了勘景,会跑那麽多地方,所以当导演发现有一片很大的凤梨田时……一方面那个景也好看,二来凤梨的形象也有些指代性,讨论之後我们就加了一、两场发生在凤梨田的戏。
刘:这也让我们思考,除了史料、新闻事件的运用,应该要加入更多像这样能代表当地的风物景象。
张:单讲原创故事,有些人会质疑:「那这跟民雄鬼屋有什麽必然的关系?」所以我们尽量加入一些元素,如果你是在地人,看到那些元素就知道这故事发生在哪个地方。回到故事本身,如果我们就是不想要讲刘家古厝的故事,那要如何发展?我其实参考了一些发生在民雄、嘉义一带的真实事件:命案、疑案、未破的悬案,来结合成这个故事线。
《提》:为了写剧本,花了多久时间进行田调、资料搜查呢?
刘:这个故事的主轴,是顾问提供的真实事件,与一桩未破的悬案有关——今年案子好像刚好过了法律追溯期——每次哲鸣写到这个部分,那个新闻就会被翻出来报导。
张:我其实没有写这个悬案,只是借用了听到的一个仪式画面;顾问说,当她拜访这户人家时,发现神桌上放着死者的照片,上面则压着酒杯和一叠金纸……这画面本身就充满恐怖的暗示。於是我问了我们的宗教顾问、一位长年在替人处理这类灵界事务的道长,讨论像阵法之类的细节,转换到电影中并加以强化。
这只是其中一个故事的发源。我也抽取了像是神棍利用过度迷信的家中长辈,对孩子遂行私慾这样的新闻事件。像这种事情,大家仍三不五时会听到,背後的故事往往细思极恐。
刘:嘉义的观众看电影的时候,肯定会看出很多情节都跟嘉义有关。
张:田调、找资料的时间,前後大概就三个月吧,很多时间其实都花在跟顾问、专业人士和在地耆老确认种种细节、发展可信的剧情上。你不能天马行空乱想,要符合逻辑与事实。在地人其实也不大会跟你讲什麽,但因为我本来就不是要做真人实事改编,就尽量找周边真实发生的事、拼接融入到剧本里,所以还算顺利。
《提》:台湾这些年出了非常多厉害的惊悚恐怖片,不晓得两位怎麽看台湾这类型影片的发展与观众的口味?
刘:从《红衣小女孩》以来,一直到《粽邪》、最近的《咒》,台湾的惊悚恐怖类型水准都已相当高,让观众感到恐怖与惊吓不是问题,所以差别还是要回到故事本身,能否带给观众更在地的符号、故事,甚至是能引起在地人共鸣的内容。比方我们的鬼屋宇宙,一方面结合了在地的人物事件、一方面呈现地域的特色与民间信仰:民雄有鬼屋、水井、凤梨田;基隆会有老大公庙、天灯……相信都会让在地人感到份外熟悉,其他观众则会对每一部充满期待。
张:亚洲的观众对鬼片都满捧场的,台湾观众也不例外,有些人看鬼片就是为了寻求满满的惊吓感,有些鬼片到最後则不免要亲人喊话、家庭和解一番……我个人就不偏爱後者,觉得要就「吓到底」。我们之前也讨论过,电影想偏向这种走向,不要加入太多的说教——(《提》:所以可以说,这部电影结尾是没有救赎的吗?)——点到为止。人与人、与亲人之间一定有所牵绊,但我们不想要着墨太多、太明显。观众看了就会知道背後难解的亲情羁绊。
也因着我们的设定,电影节奏很快,希望让观众一直保持在那股紧张的气氛里、觉得有享受到恐怖片应该有的惊吓感,而不是紧张了一下、然後进入十分钟的人物关系介绍或谆谆教诲。导演也认同我们的想法,因此在拍摄、後期的剪接,都是朝这个方向执行。
我自己非常喜欢看恐怖片,每次都期待被新的手法、特色吓到:现在反转已经不能只有一个了,可能要两个、甚至三个……我们原本想拍一个长达半小时的一镜到底,但囿於种种原因,最後没做到这麽长;台湾的鬼片还没有人做一镜到底,但这个做法最能创造观众观影时身历其境、参与其中的沉浸式体验。
刘:我们这次也以1:1的方式重新搭建、还原如今只剩几面墙、已成废墟的民雄鬼屋,做为安全的拍摄场地;美术组勘查的实景,针对现在还能大致看出的房屋结构绘出3D平面图,并考据当时的室内陈设风格,试图还原建筑原初的样貌。等於是从零开始。我们还在桃园找了一块地搭建他们的庭院,做了一口井……但除了屋子、庭院,其他全部几乎都在嘉义当地取景。
《提》:所以你们去的时候,真的会有可怕的感觉吗?
刘:我们去之前特别去了北港朝天宫求了符、戴在身上(笑),而且去的时间是大中午、阳光普照,还碰到一家外国游客,附近又有一间咖啡馆,所以恐怖感没那麽强烈……
张:不过屋子前面的庭院很大,而且草木丛生,可以想像如果是晚上要穿过那片林子有多可怕。
===更多专访内容,请看下篇
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志,每个月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题,并於全台书店展示议题的「延伸主题书展」,推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。除纸本刊物,另有线上版与《诚品书店 eslite bookstore》粉丝专页,随时更新封面故事背後的最新动态!
线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
Apple Books《提案》线上读
US帐号
JP帐号
Current Issue_消失在风中的镜子之城