主题专栏 2023年10月4日

韩剧《Monving异能》4 大写实金句，点出人际相处之道的真心话

撰文經理人八分生活（尤韻蓉）

《Moving 异能》改编自观看次数破 2.1 亿次的韩国漫画，今年 9 月登上台湾与韩国 Disney+ 热门排行榜第一名，是 2023 漫改韩剧推荐中超夯的神剧。由曾获韩国青龙电影奖最受欢迎男演员奖的赵寅成、获得男配角奖的柳承龙，与获最佳女主角奖的韩孝周主演。

此剧描述韩国社会中的超能力者，他们曾担任特务，後退出过着隐姓埋名的生活。然而，不仅南韩政府追踪他们，北韩也正在想办法消灭他们，逼迫这群超能力者必须保护自己。透过写实刻划的人性面貌剧情，严选出 4 大金句让我们边配饭欣赏 2023 韩剧推荐的夯剧，边一同反思作品背後所传达的意义何在。

｛本文经授权转载自经理人八分生活，首图取自《Moving 异能》剧照_IMDB｝

▌《Moving 异能》金句#1

不只孩子会累，妈妈也会累。彼此要保持点距离才自在。

图片来源：《Moving 异能》_IMDB

《Moving 异能》中，女主角李美贤（韩孝周饰）从小将儿子金奉皙（李正河饰）背在身上，避免让人发现他跟常人不同，但对孩子和母亲都造成负担。

直到有天遇到肉贩老板娘，老板娘的儿子有智能障碍，她仍让他帮忙跑腿，看到这个例子，美贤尝试放手，让奉皙学会控制自己。也许，让孩子们独立成长，也是一种保护。

▌《Moving 异能》金句#2

你不奇怪，你只是和别人不太一样，有点独特罢了。

图片来源：《Moving 异能》_IMDB

金奉皙从小就被教导要隐藏自己，有一次不小心在同学张喜秀（高允贞饰）面前揭露自己的超能力後。张喜秀用这句话安慰他，因为张喜秀也有特殊能力，曾因此被排挤，所以她能接受他的独特。

▌《Moving 异能》金句#3

有个能守住秘密的办法，就是共享彼此的秘密。

图片来源：《Moving 异能》_IMDB

为了让金奉皙安心，张喜秀讲出自己过往的伤痛回忆当作交换，带他走向自己的内心深处。他们以秘密交换秘密，其实也是以真心交换真心。

▌《Moving 异能》金句#4

我们也是人，刻意的失败，不是失败。

图片来源：《Moving 异能》_IMDB

故事回到李美贤年轻的时候，在一次作战中，指挥官为了抓出间谍滥杀无辜，李美贤於心不忍，故意出错，放走情报员。能够同理李美贤的另一位特务金斗植（赵寅成饰），也留下了职涯污点。他们作战失败，不是因为没有能力，而是因为他们都选择站在良心这一边。

｛本文经授权转载自经理人八分生活 有时失败不代表没能力，而是坚持不违背良心！热门韩剧《异能》4 金句｝

▊ 看剧学韩语的小撇步

每当望着韩剧里心仪的演员们，说出帅气动人的台词，内心也不禁渴望着哪天，自己若也能照样说出原汁原味的经典台词，是如此有魅力啊。

《追星追剧学韩语》为了创造轻松愉快的韩语学习目标，以联想韩剧经典画面的自然学习方式，精选经典韩剧中最实用的韩语句型、字汇，让你快速学到精髓，追星追剧没烦恼！