主题专栏 2024年1月5日

他人之宝，可以做什麽？——博物馆的那些展品、文物、故事

撰文胡金倫（時報文化出版第一編輯部總編輯）

西方媒体曾经评选出四个国家级博物馆，号称世界四大博物馆，即法国巴黎罗浮宫，英国伦敦大英博物馆，俄罗斯圣彼得堡艾尔米塔什博物馆，和美国纽约大都会艺术博物馆，也被誉为世界四大艺术殿堂。如果以非博物馆展示教育功能的定义来看，中国北京故宫博物院（紫禁城）、法国凡尔赛宫、梵蒂冈博物馆、台湾国立故宫博物院、韩国首尔国立中央博物馆、日本东京国立新美术馆等均名列前茅。以上的排名或藏品之多，或参观人数、面积之大当然是重要因素之一，不过世人关心的，可能是这些博物馆所珍藏的展品来源，到底是企业家捐赠、私人捐赠、蒐购，或以「保护文物」之名，辗转自他国原藏原产的珍宝？

「国家一级历史古蹟文物」，俗称「国宝」，才是最大的争议点。尤其英国伦敦大英博物馆和美国纽约大都会艺术博物馆内的文物藏品是这几十年来最具争议性的，因为被质疑为很多是非法走私，或是经第三方从他国掠走的国宝级文物。中国北京故宫博物院近年来频频向世界各国博物馆喊话，要求归还在八国联军，或二战期间「流浪」在外的珍遗古物，「我们的故宫，把国宝带回家」时，很多博物馆迄今依旧被质疑为是巨大的「贼窟」。

本文不只旨在於讨论前述博物馆所珍藏的文物之来源、合法性、非法性，或掠夺、侵占、保护等议题，而是聚焦在这些博物馆如何将馆藏分门别类，按照年代的进程，或世界文明发展，或国家，区域、宗教，依主题馆陈列展示，呈现一幅巨大的人类文明与文化历史发展图像，例如中国黄河流域文明、印度恒河流域文明、伊斯兰文明、古埃及、古希腊、古罗马、东南亚古国等，也就是说以「物件看历史」，以「物件说故事」。这是近十年来的历史新趋势。当然这也得归功於科技的进步，以及更多文物「开放」借展」，或数位化让读者可以从资料库得以下载阅览，即使未能在现场观赏，也能在网路上一窥古物画作书法档案卷宗等，藉此重新书写人类文明历史。

以大英博物馆来说，藉由印刷出版之便，就曾主编出版《大英博物馆里的中国史》、《大英博物馆里的印度史》、《大英博物馆里的伊斯兰史》、《大英博物馆给世界的艺术课：细品一生必看的21件文明珍宝，在一个博物馆思考整个世界》、Southeast Asia: A History in Object等。这些书籍精选大英博物馆中的珍贵藏品，呈现瑰丽璀璨的中国、伊斯兰文明、印度史、东南亚史、艺术史等，以实体物件作为线索，引领读者透过文字亲眼目睹历史，以新颖角度了解各种世界文明起源至今的历史。

《大英博物馆里的中国史》作者，也是大英博物馆中国馆馆长霍吉淑（Jessica Harrison-Hall），和《毛主义：红星照耀全世界，一部完整解读毛泽东思想的全球史》、《鸦片战争：毒品，梦想与中国建构》作者蓝诗玲（Julia Lovell）教授最近合编了China’s Hidden Century: 1796-1912（英国版书名），或Creators of Modern China: 100 Lives from Empire to Republic, 1796-1912（美国版书名）。这是一个「长19世纪」的概念，从两国不同书名的市场考量来看，出版社真是煞费苦心了。一个从「隐藏的世纪／百年关闭」」出发，一个是从100位男女的故事看中国如何从帝国变成共和国的概念。本书的重点是尝试将大英博物馆中国馆内的文物串联成一幅丰富的长篇巨画，展示上个世纪中国在满洲人统治下的生活方式。1796年，被视为「清盛时期」的乾隆皇帝统治时代结束。1912年末代皇帝溥仪於1911年辛亥革命後退位，结束了约两千年的满清王朝统治，铺下了中华民国或中华人民共和国的大路。这本书的定位是中国的19世纪被大众忽视了，它不是一个文化衰落的时代。於是本书作者群以全新研究方法，以一系列令人惊叹的物品和艺术品，通过详细的视觉方式描述1796至1912年的中国，如何受到战争、技术、城市化、政治转型和外部影响的反应。

本书8个主题汇集了中国知名，令人惊讶，或鲜为人知的女性和男性，生动地展现了中国复杂的现代化道路。代表性人物包括统治清朝五十年的慈禧太后；被视为中国现代舞创始人之一的裕容龄；世界上最强大的女海盗之一石阳（香港知名导演徐克监制的新电影《海中女王石阳》（〔暂名〕〕，据传杨紫琼和刘亦菲抢角色！争当这位第一女海盗？！）。晚清政府的关键人物端方，也是国际艺术的狂热收藏家，在1911年结束满清王朝统治的辛亥革命中被自己的军队杀害了。罗振玉，中国考古学先驱，其发现和研究实证证明了中华文明的古老性。这些在中国现代历史风景中杰出的人物，在19世纪的活动中为现代中国奠定了基础，让後来人了解这个国家「长19世纪」的戏剧性和创造力。

▌总编选书