没有说出口的话语，却隐含撼动世界的力量；《历史的草稿》窥探历史另一走向
撰文 傑夫．納思邦（Jeff Nussbaum）每一场公开演说，都是一次改变的契机。
很多差点弃置於垃圾桶的讲稿，藏着让目前历史得以产生剧烈转变的文字，但这些文字将无从发表，也无从知道它将带来的影响。
《历史的草稿：那些差点成真的划时代演说》将这些永不见天日的讲稿挖掘出来，带领读者一窥时局的另一走向。
《历史的草稿：那些差点成真的划时代演说》将这些永不见天日的讲稿挖掘出来，带领读者一窥时局的另一走向。
虽然无法改变早已发生的事实，但我们可以透过本书看见从总统到教宗、从社运领袖到知名导演，站上讲台之前的信念与挣扎。
｛本文内容由是由卫城出版提供；仅反应作者意见，不代表诚品立场；未经授权，请勿转载；首图来源：《月光下的蓝色男孩》＿IMDb}
奥斯卡颁奖典礼前，《月光下的蓝色男孩》获得八项提名，包括最佳改编剧本、最佳导演和最佳影片。
图片来源：《月光下的蓝色男孩》＿IMDb
舞台上，在背景响起的鼓声中，比提打开信封，开始宣布：「得奖的是……」然後他停顿了一下，再看了一次信封，此时观众发出笑声，唐纳薇则说：「你很烦耶。」比提把信封递给唐纳薇，她迅速念出里头印着的电影片名：《乐来乐爱你》。
观众爆出掌声，《乐来乐爱你》的演员和创作人员纷纷上台。
就在此时，卡利南为时已晚地发现自己交给比提错误的信封，立刻告知典礼制作人员。
等到制作人员上台时，已过了将近一分半钟，《乐来乐爱你》的制作团队已占据了麦克风。
等到制作人员上台时，已过了将近一分半钟，《乐来乐爱你》的制作团队已占据了麦克风。
图片来源：IMDb
制作人柏格（Fred Berger）已开始致词，但又停下来看他身後的一阵混乱。就在比提震惊不已，准备再次靠近麦克风时，柏格说：「顺带一提，我们输了。」
制作人柏格（Fred Berger）已开始致词，但又停下来看他身後的一阵混乱。就在比提震惊不已，准备再次靠近麦克风时，柏格说：「顺带一提，我们输了。」
此时，霍洛维兹接过麦克风，虽然比提想再次发言。「你们知道吗？事情弄错了。《月光下的蓝色男孩》，拿下最佳影片的是你们。」
《月光下的蓝色男孩》剧组人员爆出欢呼，其他观众则充满困惑，难以置信。
图片来源：IMDb
在霍洛维兹和普拉特请《月光下的蓝色男孩》团队上台时，主持人吉米．金摩（Jimmy Kimmel）尝试说了几个笑话，「这件事都怪史蒂夫．哈维（Steve Harvey），」
他又对霍洛维兹说，「不管怎样，我还是想看到你拿到奥斯卡。为什麽不能乾脆一次颁给一堆人呢？」
霍洛维兹非常冷静沉着，不仅认真回应这些笑话，还举起奥斯卡最佳影片奖座说道：「我非常荣幸能把奖座交给《月光下的蓝色男孩》的朋友们。」
比提接过麦克风要解释发生了什麽事，但詹金斯此时已上台，於是比提只说：「《月光下的蓝色男孩》，最佳影片。」
图片来源：IMDb
此时詹金斯的心情已经历了两分钟从失望到狂喜的云霄飞车。他走到麦克风前说：
「即使在我的梦里，这也不可能是真的。但是去他的梦想，我已经不再做梦了，因为这就是真的。哦，我的天啊。」
詹金斯和他的朋友兼《月光下的蓝色男孩》制片阿黛儿．罗曼斯基（Adele Romanski）各自致词。
此时詹金斯的心情已经历了两分钟从失望到狂喜的云霄飞车。他走到麦克风前说：
「即使在我的梦里，这也不可能是真的。但是去他的梦想，我已经不再做梦了，因为这就是真的。哦，我的天啊。」
詹金斯和他的朋友兼《月光下的蓝色男孩》制片阿黛儿．罗曼斯基（Adele Romanski）各自致词。
但事情才刚发生，詹金斯还在试着厘清自己的激动情绪。
图片来源：IMDb
「我从没见过这种事情发生。它让独特的感受更加特别了，只是不是以我预期的方式。我人生中过去这二十分钟太疯狂了......已经超越了改变生命的地步。」
无论在台上还是典礼结束後，詹金斯都花了很多时间感谢《乐来乐爱你》剧组的优雅有礼。
「我从没见过这种事情发生。它让独特的感受更加特别了，只是不是以我预期的方式。我人生中过去这二十分钟太疯狂了......已经超越了改变生命的地步。」
无论在台上还是典礼结束後，詹金斯都花了很多时间感谢《乐来乐爱你》剧组的优雅有礼。
但是在逐渐消化整件事情後，他觉得愈来愈难受。他参加典礼後的各场庆功宴时，心神不宁。他自己的描述是：「有什麽东西变了。我不确定那是什麽东西。」
图片来源：《月光下的蓝色男孩》＿IMDb
有关《月光下的蓝色男孩》的讨论似乎都没有聚焦於电影本身，而是关於典礼出的大包。
於是，关於电影作品的相关叙述就这麽消失在对於乌龙事件的描述里。詹金斯也想到他没能发表的演说。
直到一年後，詹金斯受邀在西南偏南艺术节发表主题致词，他才首度说出他原本想在获颁最佳影片时发表的感言。
一个发生在奥斯卡颁奖典礼上的乌龙，在观众眼里只是一闪而过的小插曲，但对於当事人心理上却产生剧烈变化。
一个发生在奥斯卡颁奖典礼上的乌龙，在观众眼里只是一闪而过的小插曲，但对於当事人心理上却产生剧烈变化。
没有说出口的话语，有时比实际说出口的还重要——因为那可能藏有改变的可能，藏着撼动世界的力量。
▌那些再开口前转弯的历史
无法被说出口的讲稿，可能让历史发展转向另种可能。
《历史的草稿：那些差点成真的划时代演说》收藏那些无法被公开的历史讲稿，每个讲稿背後都藏有演讲者的深厚信念与挣扎。
在历史的关键时刻，领袖人物做出了抉择，他们的抉择也永远改变了历史。
▊作者
杰夫．纳思邦（Jeff Nussbaum）
杰夫．纳思邦（Jeff Nussbaum）
曾担任美国总统拜登的资深演说撰稿人。
在此之前，他是华盛顿特区最重要的决策与演说撰稿公司「西翼作家」的合夥人之一，并在过去六届的民主党全国代表大会扮演关键角色，於2000年到2020年间，协助或主导大会的演说活动。
除了政治演说，他也为许多政府官员和企业主管撰写幽默演讲，并担任马克．吐温美国幽默奖的创意顾问。
▌延伸阅读
In Books, We Trust. 讀書共和國出版集團，由郭重興社長所創立，是具備知識深度、容納多元觀點的綜合性出版集團，旗下近60家出版品牌，各擁特色、個性與主張，出版類型繽紛豐富、前瞻，於華文出版領域深具影響力。 歷年累積超過800種出版品榮獲各大獎項與榮登書店排行榜，獲得百萬讀者迴響，是出版界常勝軍。
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
