
从「我开动了」到「谢谢款待」之间的魔法——《东京すみっこごはん》
撰文 許婷婷(皇冠文化總編輯)我很享受一个人吃饭,在喜欢的餐厅,选择今天憧憬的食物,一口一口,沉淀情绪,得经过这个慎重的仪式,才能为这个日子画下句点。吃饭对我来说一直是种疗癒,不只填饱肚腹,也让我的心找到了安稳休息的所在。
总是被如此美味的故事吸引,日本作家成田名璃子畅销突破26万册的美味疗癒系列第一集《东京角落美食:属於今天的滋味》所要诉说的故事,是从「我开动了」到「谢谢款待」之间所发生的不可思议的奇蹟。我是见识过奇蹟的人,怎能不被这个故事所吸引?
老旧的独栋小屋静静伫立在商店街小巷,这里是「角落美食」,各式各样的人因为不同机缘前来此地,总是被当成空气的高中女生、想结婚却迟迟找不到对象的OL、失去人生目标的异乡客、年届花甲却藏着秘密的大叔……既是偶然,也是注定,来到这里,在做饭与吃饭的同时,也交付了心中不可言说的烦恼。
这里不像一般餐厅贩售餐食,这里有共享厨房,会用抽签决定当日烹调的值日生,大家再一起享用餐点。值日生须从角落美食的食谱当中选择喜爱的菜色来烹调。烹调时须尽量依照食谱的指示,并规定一定要加入蔬菜。享用之前务必要说「我开动了」,享用完毕也要说声「谢谢招待」,吃完餐点後,需要自己清洗餐具。
在这个角落,在「我开动了」到「谢谢招待」之间,微小的奇蹟慢慢发生……在学校和家里都找不到归属感的高中女生在这里练习烹调味噌汤,她慢慢发现,只要沉浸在高汤的香气之中,彷佛就能确认自己的存在。女人终於撕下自己给自己贴上的「单身者」的标签,她做出的汉堡排,饱含幸福的滋味。远从曼谷来到东京的男人,藉着猪肉马铃薯找到了明天也要继续努力的理由。大叔做的拿坡里义大利面,深藏着点点滴滴对妻子的爱与挂念。
在角落美食吃饭的风险是,做菜的人都不是厨师,因此不保证会吃到好吃的料理。然而或许因为他们都是一般人,看这故事就像看自己在小小的厨房切菜、调味,有时煮出了地狱料理,有时意外煮得还不错。而人生不也如此?有好日子也有坏日子,每一天的滋味都独一无二。
▌总编选书

东京すみっこごはん
作者|成田名璃子
出版|光文社
▌更多总编特选
开餐厅其实就是与自己的战斗——黑白大厨白种元分享餐馆经营之道《 》
画画、秘密,还有三个命运相连的高中生——韩江之後,推荐大家读金爱兰的《 》
当爱管闲事的老太太,遇上一具屍体——Vera Wong's Unsolicited Advice for Murderers
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志,纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题,推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。
线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页