【书店人最近读什麽】《风尘前後》
撰文 提案 on the desk
让喜欢的书，有机会遇见更多人。《提案》每期设立「职人选读」专栏，邀请书店人分享近期读物，透过书写观点、评论，激荡更多阅读的契机。
二〇二三年，台北电影奖卓越贡献奖颁发给刘振祥，让以往在电影产业鲜少被注目的「剧照师」映入大众眼前。一如他所言，电影剧照是再创作的过程，剧照师必须深入观察场景、剧本与角色关系，思考如何传达电影的氛围。那些在正片里看不到的，他们为观众悄然捕捉。
一部由剧照师掌镜的纸电影——读《风尘前後》
撰文｜Diane（诚品书店商品采购一处 外文出版）
一九八六年导演侯孝贤与编剧吴念真合作三部曲第一部《恋恋风尘》，侯孝贤大胆起用刚退伍的刘振祥担纲剧照师。拍摄全程，刘振祥还兼作剧组司机，每次拍摄总是最先到场、最後离开。
作为剧组里始终站在片场角落、近乎边缘人般的「旁观者」，刘振祥的镜头必须紧盯导演喊“action”後演员们演出的每一瞬，在导演喊了“cut”、全剧组暂离拍片状态，进入休息、待命，准备下场拍摄时的吉光片羽，也被这位旁观者的镜头忠实完整记下。
电影问世三十九年後，刘振祥将当时以彩色正、负片与黑白底片拍的跟拍纪录精选成书。《恋恋风尘》於是得以用摄影集形式「重映」在观众眼前。多年前在戏院里透过大银幕看的是彩色显影，摄影李屏宾的运镜、特别是伴随陈明章的独奏配乐映入眼帘的九份远山光影变幻韵味绵长难忘；而此时翻读刘振祥的剧照书，看的是仿底片质感、以黑白色调印成的《恋恋风尘》静音版影像纪实。
电影「观者」在本书前化身摄影集「读者」，首先按电影剧情顺序浏览印在如丝细滑的凝雪映画纸上的剧照，等於将电影以黑白默片形式重看一遍。接着进入「中场休息」——全书中段以电影职人书写串起这部电影带来的悸动与影响。尽管文字占全书篇幅很小，文章字字珠玑，凝缩艺术工作者的观影心得，也加入时任场记、助导、剧照师等资深电影人的真挚书写，为没有只字片语的影像页，添补观影时无法从银幕窥知的专业细节。
全书後半则是未公开的幕後花絮：闭目养神的导演睡相、中元时分剧组为求拍摄顺利叠起饮料塔祭拜的情景、趁工作人员躺平补眠悄然拍到的赤脚特写……剧照师为唯美的电影成品，传神捕捉幕前幕後人员自己看不见、甚至记不得的另一种风尘。
本书是「纸电影」，剧照师不仅是纸电影的隐形导演，更是拍片现场的导览。安静的纸上阅读，足以让一个时代电影人的典型与观影人的情感共振，掷地有声铭刻眼前、回荡心间。
《风尘前後》
作者｜刘振祥
出版｜大块文化
出版日期｜2024／12／31
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。
线上阅读《提案on the desk》
云端下载《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
Current Issue＿半熟大人的一本书
Revisiting the Books of My Youth
二〇二三年，台北电影奖卓越贡献奖颁发给刘振祥，让以往在电影产业鲜少被注目的「剧照师」映入大众眼前。一如他所言，电影剧照是再创作的过程，剧照师必须深入观察场景、剧本与角色关系，思考如何传达电影的氛围。那些在正片里看不到的，他们为观众悄然捕捉。
一部由剧照师掌镜的纸电影——读《风尘前後》
撰文｜Diane（诚品书店商品采购一处 外文出版）
一九八六年导演侯孝贤与编剧吴念真合作三部曲第一部《恋恋风尘》，侯孝贤大胆起用刚退伍的刘振祥担纲剧照师。拍摄全程，刘振祥还兼作剧组司机，每次拍摄总是最先到场、最後离开。
作为剧组里始终站在片场角落、近乎边缘人般的「旁观者」，刘振祥的镜头必须紧盯导演喊“action”後演员们演出的每一瞬，在导演喊了“cut”、全剧组暂离拍片状态，进入休息、待命，准备下场拍摄时的吉光片羽，也被这位旁观者的镜头忠实完整记下。
电影问世三十九年後，刘振祥将当时以彩色正、负片与黑白底片拍的跟拍纪录精选成书。《恋恋风尘》於是得以用摄影集形式「重映」在观众眼前。多年前在戏院里透过大银幕看的是彩色显影，摄影李屏宾的运镜、特别是伴随陈明章的独奏配乐映入眼帘的九份远山光影变幻韵味绵长难忘；而此时翻读刘振祥的剧照书，看的是仿底片质感、以黑白色调印成的《恋恋风尘》静音版影像纪实。
电影「观者」在本书前化身摄影集「读者」，首先按电影剧情顺序浏览印在如丝细滑的凝雪映画纸上的剧照，等於将电影以黑白默片形式重看一遍。接着进入「中场休息」——全书中段以电影职人书写串起这部电影带来的悸动与影响。尽管文字占全书篇幅很小，文章字字珠玑，凝缩艺术工作者的观影心得，也加入时任场记、助导、剧照师等资深电影人的真挚书写，为没有只字片语的影像页，添补观影时无法从银幕窥知的专业细节。
全书後半则是未公开的幕後花絮：闭目养神的导演睡相、中元时分剧组为求拍摄顺利叠起饮料塔祭拜的情景、趁工作人员躺平补眠悄然拍到的赤脚特写……剧照师为唯美的电影成品，传神捕捉幕前幕後人员自己看不见、甚至记不得的另一种风尘。
本书是「纸电影」，剧照师不仅是纸电影的隐形导演，更是拍片现场的导览。安静的纸上阅读，足以让一个时代电影人的典型与观影人的情感共振，掷地有声铭刻眼前、回荡心间。
《风尘前後》
作者｜刘振祥
出版｜大块文化
出版日期｜2024／12／31
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。
线上阅读《提案on the desk》
云端下载《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
Current Issue＿半熟大人的一本书
Revisiting the Books of My Youth
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
