童诗选《小黑猫》重现经典诗意！日本大正浪漫大师竹久梦二送给爱子的珍贵礼物
撰文 迷誠品內容中心
竹久梦二的童诗集《歌时计》是他为爱子所创作的童谣，书名不仅象徵音乐报时的时钟，也寄托着他想以纯粹的音律，陪伴孩子成长的心愿。
《小黑猫》便源於此书，并由台湾第一位研究竹久梦二的日本京都大学博士王文萱、作家夏夏共同完成。其中收录61篇童谣与插画，透过重新设计版面，并将语意润饰为贴近现代读者的语言，希望即使横跨时空，也能透过阅读，让读者感受竹久梦二的童心与父爱。
｛未经授权，请勿转载；内容皆为撰文者观点，非代表诚品立场，首图来源：诚品线上｝
摇篮中的婴儿啊。
现在的你感到，
这摇篮大得几乎辽阔无边吧。
不过总有一天，
等你成为大人，加入世界时，
你将会觉得，
这个世界和你比起来，
渺小得几乎装不下你。
-《小黑猫》内页
这部诗集的原着作《歌时计》，虽然是竹久梦二为孩子们创作的作品，但在童真纯粹的文字背後，却蕴含着他自身对亲情的感伤情绪。
《歌时计》不仅是竹久梦二送给爱子不二彦的礼物，更深藏着他对儿子的一份歉疚。《小黑猫》的译者王文萱博士在报导中分享，原着作的开头就提及，次子自幼与生母分离，在单亲家庭中成长或许已感到种种不自在，如今却又要面临与「新妈妈」重新建立关系的挑战。竹久梦二深知这或许不是最好的安排，但对当时生而为父的他，却是力所能及可以给他的成长环境。
即便成为父母，也并非无所不能的英雄。从孩子的视角看，或许感受到的是失去与缺憾，但当孩子也长大成人，甚至为人父母後，也许能理解活着不易、生活更难。相爱简单，但要在现实生活中并肩前行，仍需要很多的妥协与勇气。
因此竹久梦二选择透过创作，记录下动物的灵动、山川的静好，还有孩子们千变万化的情绪。将父爱转化成图文，希望能弥补亲情遗憾，用诗集陪伴孩子成长，同时也唤醒每个人心中，那颗未曾抹灭的童心。
说到日本大正浪漫的艺术代表，许多人可能会想到竹久梦二。当年他独有的「梦二式」画风风靡日本，掳获不少人的心。
竹久梦二的艺术之路始於自学，移居东京後，也频繁在杂志和报纸上发表作品。他的风格独树一帜，不被任何画派所框架，却能看见受到日本文化与西洋美学的薰陶痕迹。事实上，他不仅是一位画家，更是一位跨足绘画、设计和文学的斜杠先驱，在当时还没有「平面设计师」这个称谓的时代，就展现其前卫的艺术生命力。
「梦二式」笔下的美人，以纤细窈窕的身姿与略带忧郁的双眸为特色。他的作品不仅精准捕捉大正时代东西方文化交融的氛围，也影响之後漫画与插画的审美取向。
除了美人画，竹久梦二亦投身於儿童创作，并留下大量的儿童杂志插图、儿歌与文学创作等艺术作品，对儿童文化影响深远。从《歌时计》中，也能窥见他对儿子的情感寄语，还有他如何以创作者的视角，细腻诠释孩子们纯真感性的童年世界。
-《小黑猫》内页
《小黑猫》不仅是一本诗集的精选，更是竹久梦二对童年、亲情的向往。身为三个孩子的父亲，他将那份难以言说的亲情，化作单纯且富有想像力的笔触。他深信「每个孩子都是天生的音乐家」，在原着《歌时计》中，除了收录百首童谣与精致版画，甚至留下次子幼时的照片，纪录彼此的连结。
书中的动人之处，莫过於他对孩子视角的精准捕捉。在〈我的村子〉里，他描写孩子弯下腰、从双腿间「倒看世界」的奇妙瞬间，颠倒视角展现了孩子的纯真趣味。这些富有节奏的诗歌，不仅让孩子在阅读中感到开心，更是能留下童年回忆的书册。
点我收藏童诗选《小黑猫》
点我进入【诚品儿童TOP100】主题展书展
加官方LINE好友进入【通往诚品的任意门】领取独家限时优惠
▌更多值得收藏猫系列绘本
《我讨厌猫》有没有可能是因为太爱了？养过宠物都懂的深情告白#读绘本
走进《绿崖上的老房子》从绘本读懂大自然的「回话」和不小心被忽略的细节
日本畅销绘本《你可以忘记我》为何让无数读者泪流不止？猫咪教你温柔放手「最爱的人」
《小黑猫》便源於此书，并由台湾第一位研究竹久梦二的日本京都大学博士王文萱、作家夏夏共同完成。其中收录61篇童谣与插画，透过重新设计版面，并将语意润饰为贴近现代读者的语言，希望即使横跨时空，也能透过阅读，让读者感受竹久梦二的童心与父爱。
｛未经授权，请勿转载；内容皆为撰文者观点，非代表诚品立场，首图来源：诚品线上｝
显示更多 ▼
童诗选《小黑猫》故事缘起：走进竹久梦二的童心世界
摇篮中的婴儿啊。
现在的你感到，
这摇篮大得几乎辽阔无边吧。
不过总有一天，
等你成为大人，加入世界时，
你将会觉得，
这个世界和你比起来，
渺小得几乎装不下你。
-《小黑猫》内页
这部诗集的原着作《歌时计》，虽然是竹久梦二为孩子们创作的作品，但在童真纯粹的文字背後，却蕴含着他自身对亲情的感伤情绪。
《歌时计》不仅是竹久梦二送给爱子不二彦的礼物，更深藏着他对儿子的一份歉疚。《小黑猫》的译者王文萱博士在报导中分享，原着作的开头就提及，次子自幼与生母分离，在单亲家庭中成长或许已感到种种不自在，如今却又要面临与「新妈妈」重新建立关系的挑战。竹久梦二深知这或许不是最好的安排，但对当时生而为父的他，却是力所能及可以给他的成长环境。
即便成为父母，也并非无所不能的英雄。从孩子的视角看，或许感受到的是失去与缺憾，但当孩子也长大成人，甚至为人父母後，也许能理解活着不易、生活更难。相爱简单，但要在现实生活中并肩前行，仍需要很多的妥协与勇气。
因此竹久梦二选择透过创作，记录下动物的灵动、山川的静好，还有孩子们千变万化的情绪。将父爱转化成图文，希望能弥补亲情遗憾，用诗集陪伴孩子成长，同时也唤醒每个人心中，那颗未曾抹灭的童心。
童诗选《小黑猫》作者介绍：竹久梦二是谁？
说到日本大正浪漫的艺术代表，许多人可能会想到竹久梦二。当年他独有的「梦二式」画风风靡日本，掳获不少人的心。
竹久梦二的艺术之路始於自学，移居东京後，也频繁在杂志和报纸上发表作品。他的风格独树一帜，不被任何画派所框架，却能看见受到日本文化与西洋美学的薰陶痕迹。事实上，他不仅是一位画家，更是一位跨足绘画、设计和文学的斜杠先驱，在当时还没有「平面设计师」这个称谓的时代，就展现其前卫的艺术生命力。
「梦二式」笔下的美人，以纤细窈窕的身姿与略带忧郁的双眸为特色。他的作品不仅精准捕捉大正时代东西方文化交融的氛围，也影响之後漫画与插画的审美取向。
除了美人画，竹久梦二亦投身於儿童创作，并留下大量的儿童杂志插图、儿歌与文学创作等艺术作品，对儿童文化影响深远。从《歌时计》中，也能窥见他对儿子的情感寄语，还有他如何以创作者的视角，细腻诠释孩子们纯真感性的童年世界。
-《小黑猫》内页
童诗选《小黑猫》故事启发：给孩子的诗意礼物
《小黑猫》不仅是一本诗集的精选，更是竹久梦二对童年、亲情的向往。身为三个孩子的父亲，他将那份难以言说的亲情，化作单纯且富有想像力的笔触。他深信「每个孩子都是天生的音乐家」，在原着《歌时计》中，除了收录百首童谣与精致版画，甚至留下次子幼时的照片，纪录彼此的连结。
书中的动人之处，莫过於他对孩子视角的精准捕捉。在〈我的村子〉里，他描写孩子弯下腰、从双腿间「倒看世界」的奇妙瞬间，颠倒视角展现了孩子的纯真趣味。这些富有节奏的诗歌，不仅让孩子在阅读中感到开心，更是能留下童年回忆的书册。
点我收藏童诗选《小黑猫》
点我进入【诚品儿童TOP100】主题展书展
加官方LINE好友进入【通往诚品的任意门】领取独家限时优惠
▌更多值得收藏猫系列绘本
《我讨厌猫》有没有可能是因为太爱了？养过宠物都懂的深情告白#读绘本
走进《绿崖上的老房子》从绘本读懂大自然的「回话」和不小心被忽略的细节
日本畅销绘本《你可以忘记我》为何让无数读者泪流不止？猫咪教你温柔放手「最爱的人」
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
