阅读是最谦卑、也最激烈的反叛——L’Homme qui lisait des livres,烽火下那个读着书的人
2026年11月20日
太棒了
你的粉丝将会收到这则分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至会员专区查看收藏的内容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帐号已设定为不开放他人关注,无法分享给粉丝。

阅读是最谦卑、也最激烈的反叛——L’Homme qui lisait des livres,烽火下那个读着书的人

撰文 葉美瑤(新經典文化總編輯)

「当外在的一切崩塌,它还在这里,目送一代又一代的人来来去去,伫立在时间中。书里谈的是另一个时代,但你读了它,会发现它谈的是当下,是我们的生命。因为书是一方世界、一处庇护所,也是一面镜子。」

上述引文出自法国作家哈希德.班辛(Rachid Benzine)的小说L’Homme qui lisait deslivres(暂译:读书的人),这本书二〇二五年在法国书店奖中备受瞩目,龚固尔奖得主蕾拉.司利马尼推崇它「写出一部让文学能化为抵抗行动的小说」、国际布克奖得主大卫.迪奥普则赞誉这本书「不可或缺,它提醒着我们加萨人仍在阅读,仍然存在。」

这本小说就是从加萨一个读书的人写起。阅读者是守着巴勒斯坦一处书店的老人,他坐在残破的书店门口阅读,而这间几乎无法以书店名之的处所,就位在街头断垣残壁中。

叙事者是一名法国年轻摄影记者朱利安.德曼热(Julien Desmanges),他去到加萨担任战地摄影,并在一次短暂停火期间遇见了书店的主人,也就是读书的人纳比尔(Nabil Al Jaber),正当他拿起相机想捕捉「战火中阅读者」这戏剧性的一瞬间时,读书的人阻止了他,并邀请朱利安先听自己的人生故事。

书里每篇章名都来自一本书名,旧约圣经里《约伯记》、莎士比亚《哈姆雷特》、法农《大地上的受苦者》、普里莫.李维《如果这是一个人》、马奎斯《百年孤寂》以及巴勒斯坦诗人达尔维什的诗作,这些书透露出他在不同时间下的思索:战争、殖民、记忆与人性尊严。

纳比尔出生於一九四八年, 是巴勒斯坦人称为「大灾难」(Nakba)的年代,战争让他与家人被迫离开故乡,开始了难民生活。六、七十年的人生中,纳比尔不曾有过安稳岁月,唯一不变的只有不间断的阅读。对纳比尔而言,书籍不是娱乐、也并非用来逃逸现实。他忆起童年时阅读让他得以跨越难民营的围墙,看见另一个世界;说到成年後阅读帮他理解人性;当然,生命中所有创伤,几乎都是阅读伴他走过。

班辛出生於摩洛哥,是法国知名伊斯兰学者及作家。写作《读书的人》,他透过朱利安与纳比尔,对比了媒体报导即时影像的观看方式和文字与故事所代表的缓慢理解。舍弃学者式复杂的政治分析,让老人简洁直接说起自己的故事,也诉说了民族不愿被遗忘的历史,从而让文学的价值与意义展现:阅读是最谦卑也最激烈的反叛。

当然, 书籍无法阻止炸弹落下, 也无法拯救生命, 但一个身处黑暗中的人选择拿起书本, 感受阅读带来的自由与可能性, 那就是最基本的生命尊严。





▌总编选书


L’Homme qui lisait des livres
作者| Rachid Benzine
出版| JULLIARD

 
▌更多总编特选

生?还是不生?这是很大的问题——不理性的育儿投资 Overinvested
绿茵舞台:关於城市建设与公共空间的想像──Ballpark: Baseball in the American City
宪法有历史,因为它可以改变──We the People: A History of the U.S. Constitution


关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志,纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题,推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。

线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页




聚合日常阅读与风格采买的书店志。每月一日,可至全台诚品书店和商场免费索取!
太棒了
你已关注提案 on the desk
取消关注
你已取消关注提案 on the desk
您已經按過囉!
【会员专区 / 登入注册服务暂停公告】
为了提供更优良的系统服务品质,目前登入服务进行维护中,将暂停登入/注册服务、联络客服⋯等功能。

手機驗證
手機驗證
会员资料确认
您已是诚品会员,填写资料与会员卡资料不一致,请择一填写以下栏位进行验证。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請 聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘记密码
重设密码
验证码认证
已重新发送验证信至
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
登录卡号
诚品会员条款
欢迎您首次登入迷诚品,请您阅读并同意以下服务条款:
绑定社群帐号
请于24小时内至您的电子信箱进行验证。若您未能于期限完成验证,请您重新注册/开通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授权失败,请稍候再试!
您尚未申办累计卡,是否立即申办?


取消
确认
网站个人设定建置
更换照片
*设定昵称:
*请选择你兴趣的标签:(3个以上)
已选择 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast