米飞兔与布鲁纳先生一同守护的6个秘密,揭开米飞兔不为人知的一面
荷兰插画大师布鲁纳,在某次与家人在海边度假时,看见在沙丘上跳跃的白兔,进而激发灵感创造出以白兔造型的主角—米飞(miffy),每晚睡前都会说着关於米飞的床边故事哄孩子入眠。
>>【经典角色回顾】史努比给予我们的人生哲学
米飞不为人知的秘密01
米飞兔其实不叫 miffy!
每个国家称呼的方式都不同
米飞(miffy)在家乡荷兰的名字是 Nijntje,是荷兰语中对小兔子(konijntje)的简称,在荷兰语中也有「值得被爱的事物」这样的含意,从名字就让人感受到满满疗癒氛围;直到1960年,荷兰以外地区将绘本主角翻译为米飞(miffy)後延用至今。像是在日本出版翻译上也有所不同,讲谈社依循美国翻译统称米飞(miffy),而日本福音社於当时出版时则将米飞称为「うさこちゃん」(小兔子),语气较为亲昵可爱。
米飞的性别也是在她诞生15年以後才正式确定下来,成了现在那个爱蹦蹦跳跳、充满活力的小女孩。
★ 不论是哪个 miffy,都是我们心中那个温柔又抚慰人心的小女孩
>>Just Dutch 手工编织 Miffy 布偶台夫特蓝洋装
>>Just Dutch 手工编织 Miffy 全集合
米飞不为人知的秘密02
每只米飞都是布鲁纳先生坚持用笔刷沾墨手绘而成
布鲁纳先生一路从28岁开始画到87岁,初期的米飞耳朵比较塌、脸比较扁平,更像是兔子布偶;经历四次转型後,米飞的脸变得更加圆润,豆豆眼也炯炯有神,成为现今我们熟悉的样貌。在米飞(miffy)相关图画里,你只找得到这 6 种颜色:红、蓝、橘、绿、咖啡、灰色。
鲜明且一致的配色方式与排列组合,搭配粗黑轮廓线条,整体看似鲜艳的色系,却不会抢走风采,也更能让阅读者留下深刻印象。
★ 让直率又纯真的 miffy 陪你一起喝杯茶!
>>MAGPIE miffy 四种造型杯垫
米飞不为人知的秘密03
绘本故事中谈述着关於生命与离别的议题
或许是儿童绘本缘故,所以有不少作品都会尽量避开与生病死亡相关的议题,但在米飞(miffy)的故事里毫不避讳;当面对挚爱的奶奶逝世时,米飞掉了生平第一滴眼泪,没有刻意着墨离别的不舍,就像是生命中极可能遭遇的事情,除了死亡,故事中也不乏提过同侪歧视等议题,布鲁纳先生用简单又直白的方式带领着米飞走出失去亲人的悲伤、解除新同学的窘境。而日本311大地震时,布鲁纳先生也透过米飞落下泪水的画面,象徵生命离世的沉痛悲伤,更传达希望受灾户「活下去」的意念,「和挚爱分开令人悲伤,但人生必须从此刻继续,未来仍有无限的梦与希望。」
米飞(miffy)的故事中充满安定与满满的包容,无形中让每个阅读者都能找到失去的自信与勇气,温暖每个人的内心。
★ 或许会有失落与难过的时候,但 miffy 始终会用温柔的目光包容我们
>>金正陶器 miffy Simple Face 哭脸盘
米飞不为人知的秘密04
从未看过她的侧面,因为米飞总是正面示人
仔细想想,你是不是没有看过米飞侧脸?米飞的脸无论何时总是正面的模样呈现,其实原因很单纯,布鲁纳先生希望米飞能以最真挚的双眼去回应孩子,与他们对话,所以才会让米飞都以正面模样示人。
不过在《米菲兔的电影世界》中,米飞也曾出现「背对镜头」的模样,给粉丝的小彩蛋!
★ 疗癒幸福感的米飞布偶,柔软疲惫的心
>>BON TON TOYS Miffy 100%环保填充玩偶
>>BON TON TOYS Miffy 环保填充布偶全集合
米飞不为人知的秘密05
关於米飞「×」的秘密
或许你看见「×」的第一个念头会是数学中的未知数、英文字母,但在孩子的眼中,更多是米飞的嘴。米飞最着名的「×」不单只是嘴,根据布鲁纳先生的说法,是鼻子加嘴巴一起的意思。至於也曾在绘本中出现多了一横的符号「﹡」,则是米飞爷爷与奶奶专用的皱纹嘴巴唷!
★ 即便是简短的信息,也包含丰富的情感
>>MARUAI miffy迷你礼物卡
>>square miffy标签贴纸
米飞不为人知的秘密06
每本米飞绘本都采用相同的规格与尺寸
以儿童绘本为设计,除了要有简单又有趣好懂的故事内容与画面外,考量到孩子适合手拿的绘本大小,布鲁纳先生特地将米飞(miffy)的绘本都设计成12页、16X16公分正方形尺寸,让米飞的童书能更好阅读。★ 像海一样能接纳任何人的心
>>Bambolino Toys Miffy纸袋篓
在充满杂音的混乱年代,虽然布鲁纳先生已离世,但他所留下的殷殷叮嘱与温暖的米飞仍常存我们的心中。
布鲁纳先生赋予了米飞(miffy)温暖的性格,有些害羞的个性、喜欢画画、拥有幸福的家庭与环绕在身边的朋友,让米飞的形象更加贴近生活中的你我;或许日常世界中经常会有失落与伤心,但在米飞的世界中,事情总会有温柔圆满的结局,透过她纯真而温暖的存在,守护着每个长不大的我们。
.
.
.
▌收藏 Miffy 的暖心绘本
Miffy the Artist Activity Book
▌从更多角色中找到人生哲学
查理布朗与史努比留给世界最温柔的8句话:不必假装一切都好,要习惯生活里的好坏
总是有不顺遂的一天,不如放宽心怀;小丸子教会我们的人生哲理,耍废才是真谛
保持稚气的大人收藏:充满生活哲理的八款迪士尼周边
献给所有《哈利波特》书迷的完美礼物,重返魔法旅程的起点