踏著戲偶的步履，有一種浪漫是關於時間的偶遇：專訪彰藝坊陳羿錫、陳宗萍
撰文 誠品生活
有些時候，一個瞬間的偶然，就能帶來一段屬於永恆的遇見。一位偶戲世家的青年，巧遇一位熱愛傳統工藝的文青女孩，接著他們攜手在偶戲天地碰撞出了斑斕多彩。不久之後，他們又一起遇見誠品敦南店，讓精緻工藝走入城市的日常，把台灣傳統美學分享給更多熱愛藝術的朋友，甚至是來自不同文化的人。
如果 24 小時的誠品敦南店，是都會裡一場關於時間的饗宴。那麼，他們兩人之間，他們與敦南誠品之間這樣的偶遇，也可以說是一種關於時間的浪漫吧！一起來看看，彰藝坊陳羿錫與陳宗萍的故事。
戲偶就像電影或劇場的人物設定，有角色、有服飾、有配件、有姿態和神韻，但可能只有業內人士或專業戲迷才知道，一般戲班除了重新組團之外，通常不會有全套的製偶思考，頂多是修理或添補戲偶身上的某個部分。
彰藝園掌中劇團第三代傳人陳羿錫說：「從小就跟著家裡製作戲偶和演出，後來自己一直想說怎樣可以把戲偶做好，是不是能開發出一條路，把這個戲偶成為一個收藏品。面對的不只是戲班，也面對大眾。」他說這不叫推翻歷史，但在製作布袋戲偶上，確實是比較前面的一個人，「是製作布袋戲偶，而不是刻戲偶，不是做帽子，而是做整尊的戲偶。」
說到製偶事業的發展，不能不提到陳羿錫的另一半。她是陳羿錫的妻子，也是彰藝坊偶相與花樣工作室負責人，陳宗萍憶起第一次的相遇：「1992 年我在一個台灣本土意識的畫廊工作，那時候我們策劃一個關於台灣戲劇之美的展，包括有李梅樹和一些前輩畫家的作品，其中也包括他做的戲偶。」現在想起依然泛著喜悅與驚喜的神情，陳宗萍繼續說著：「你可想見我那時在畫廊看到那些戲偶的驚艷程度，因為跟我以前對金光布袋戲的印象天差地遠，傳統戲偶給我感覺是太精緻、太可愛、太迷人、太親切，那個反差很大。」在那場展覽，戲偶的銷售非常好，於是陳宗萍開始與陳羿錫有了更多互動機會。她說：「我覺得主要是布袋戲帶給我的衝擊很大，跟他的那種偶遇應該是被偶煞到，連帶地被這個幕後操偶的人給吸引。」
陳宗萍對布袋戲有著無比的熱情，她說很可能自己對布袋戲表現出來的愛，比先生還強烈。「那個意思就像說，我們在誠品開店的時候，我們也沒有預想到顧客反應會這麼強烈，可能甚至比布袋戲團員還要愛布袋戲。」兩人相遇後沒幾年，他們開始在敦南誠品設立專櫃。以「彰藝坊」為名，推出一個系列又一個系列，兼具文化性與藝術性的戲偶創作。
1990 年代的台北，人文思潮正蓬勃，彰藝坊也加入了這場盛宴。先是在仁愛圓環的誠品敦南店有戲偶的寄售，1996 年因為搬遷改裝，「彰藝坊」成為了商場其中一家專櫃。讓傳統文化成為品牌進駐商場專櫃，在那個年代是一項相當大膽的嘗試，這其實對於誠品和彰藝坊而言都是。
當時兩人也沒那麼有把握，週遭更有親友不認為會成，但他們相信自己在做對的事情。一方面保留與發揚既有的傳統，一方面希望有別以往，讓民眾看到一尊獨立戲偶的誕生過程。陳宗萍說：「我是美術系畢業的，看的角度跟劇團在看戲偶立場是不一樣的。我把它當成一個工藝的項目在看待，因為一尊傳統布袋戲涵蓋太多我們的傳統文化在裡面。光是戲偶本身，從帽子、手腳、兵器、道具、衣服、刺繡，木刻，涵蓋範圍很大。」而要完整呈現一尊戲偶，透過獨立戲偶的製作與組裝，最有辦法表現這項工藝的整體性與豐富度。
當時，敦南誠品正好提供了這樣的舞台，不過這次不是一座演出的戲台，而是一個讓彰藝坊遇見更多觀眾、收藏家與藝術愛好者的平台。陳宗萍說：「在誠品開店我們面對的是每天的營運開銷，也就是因為有這樣的節奏，我們陸續開發好幾個系列的戲偶，不像以前人家叫我們做什麼就做什麼，而是我們自己有所歸納與發展，比較像產業的生產，也把傳統布袋戲整合起來，讓大家更能清楚看到他的面貌。」陳羿錫也說到在誠品開店以後，彰藝坊有了很大的變化：「我們更像是一個工作室，裡面有各個小組，這也刺激我去創造東西出來。到現在，只要是傳統布袋戲的服裝，百分之八十都是我設計的。我每天都在想，這個衣服要怎樣，那個衣服要怎樣，濟公也做，陰曹地府也做，天上神仙全部都做。」
「後來我們到墨西哥、英國去展演，還有像是 2002 年我們受到法國駐外代表邀請我們去參展，讓全世界看到台灣的布袋戲，都是因為當初有誠品這個舞台。」陳宗萍認為，誠品扮演的是一個文化復育的工作，「台灣的人文就是這樣一點一滴被喚回來的。」
從 1989 年彰藝坊成立，1991 年完成第一座傳統彩樓，到 1996 年 10 月全國第一家戲偶專賣店「彰藝坊」在誠品敦南店 B1F 開幕，「彰藝坊古典戲偶工作室」成立多年以來，保留了完整而有系統的布袋戲偶與相關珍貴文獻。2009 年結束敦南店專櫃，啟動「彰藝坊台北永康工作室」。
2020 年敦南誠品即將謝幕，初春的 2 到 3 月，彰藝坊也特別回到敦南帶來盛大的偶戲展演。展品包括早年在敦南設櫃期間所發展出的精彩藝術品：精品偶、訂製偶、紀念偶、學習偶、童玩偶、裱框服、傳統花布工藝等，展覽現場除了可一睹傳統布袋戲台，近距離欣賞製作戲偶的完整解析，呼應敦南誠品改裝開幕當年由彰藝園獻上的熱鬧演出，這次同步規劃《巧遇姻緣》、《西遊記》文武場各一的經典偶戲表演。
傳統戲謝幕時的結尾皆會以〈尪某對〉作為謝幕（又稱〈團圓〉戲），由狀元夫妻出場祝福觀眾美滿團圓、百年好合、子孫富貴，而後這一齣戲才算功德圓滿。這是布袋戲的傳統，象徵整齣戲的圓滿及祝福，本次展覽亦將展出三款經典夫妻對，藉由尪某對的祝福，預先為敦南熄燈畫下美好句點。
這將是敦南誠品與彰藝坊之間，再一次也是最後一次的偶遇。時代的光景轉變，但美好的故事依然清晰。讓我們循著戲偶的步履，一起回到敦南誠品與彰藝坊來場浪漫偶遇，就像回到二十多年前，當時也純粹也蓬勃的台北。
彰藝坊古典戲偶展《偶遇》
時間｜02/08(六) - 03/08(日)
地點｜誠品敦南店 B2F 藝文空間
開幕對談《演戲･說偶》
主講｜陳羿錫、陳宗萍
時間｜02/08(六) 14:30-15:00
地點｜誠品敦南店 戶外廣場
開幕表演《西遊記》
演出｜彰藝園掌中劇團
時間｜02/08(六) 15:00-16:30
地點｜誠品敦南店 戶外廣場
情人節限定戲碼《巧遇姻緣》
演出｜弘宛然布袋戲團
時間｜02/14(五) 20:00-21:00
地點｜誠品敦南店 戶外廣場
► 更多資訊｜彰藝坊古典戲偶展《偶遇》誠品敦南店風華重現
如果 24 小時的誠品敦南店，是都會裡一場關於時間的饗宴。那麼，他們兩人之間，他們與敦南誠品之間這樣的偶遇，也可以說是一種關於時間的浪漫吧！一起來看看，彰藝坊陳羿錫與陳宗萍的故事。
——————
CHAPTER 01
偶戲世家子弟與文藝少女的偶遇
——————
CHAPTER 01
偶戲世家子弟與文藝少女的偶遇
——————
戲偶就像電影或劇場的人物設定，有角色、有服飾、有配件、有姿態和神韻，但可能只有業內人士或專業戲迷才知道，一般戲班除了重新組團之外，通常不會有全套的製偶思考，頂多是修理或添補戲偶身上的某個部分。
彰藝園掌中劇團第三代傳人陳羿錫說：「從小就跟著家裡製作戲偶和演出，後來自己一直想說怎樣可以把戲偶做好，是不是能開發出一條路，把這個戲偶成為一個收藏品。面對的不只是戲班，也面對大眾。」他說這不叫推翻歷史，但在製作布袋戲偶上，確實是比較前面的一個人，「是製作布袋戲偶，而不是刻戲偶，不是做帽子，而是做整尊的戲偶。」
說到製偶事業的發展，不能不提到陳羿錫的另一半。她是陳羿錫的妻子，也是彰藝坊偶相與花樣工作室負責人，陳宗萍憶起第一次的相遇：「1992 年我在一個台灣本土意識的畫廊工作，那時候我們策劃一個關於台灣戲劇之美的展，包括有李梅樹和一些前輩畫家的作品，其中也包括他做的戲偶。」現在想起依然泛著喜悅與驚喜的神情，陳宗萍繼續說著：「你可想見我那時在畫廊看到那些戲偶的驚艷程度，因為跟我以前對金光布袋戲的印象天差地遠，傳統戲偶給我感覺是太精緻、太可愛、太迷人、太親切，那個反差很大。」在那場展覽，戲偶的銷售非常好，於是陳宗萍開始與陳羿錫有了更多互動機會。她說：「我覺得主要是布袋戲帶給我的衝擊很大，跟他的那種偶遇應該是被偶煞到，連帶地被這個幕後操偶的人給吸引。」
陳宗萍對布袋戲有著無比的熱情，她說很可能自己對布袋戲表現出來的愛，比先生還強烈。「那個意思就像說，我們在誠品開店的時候，我們也沒有預想到顧客反應會這麼強烈，可能甚至比布袋戲團員還要愛布袋戲。」兩人相遇後沒幾年，他們開始在敦南誠品設立專櫃。以「彰藝坊」為名，推出一個系列又一個系列，兼具文化性與藝術性的戲偶創作。
——————
CHAPTER 02
彰藝坊與敦南誠品的偶遇
——————
CHAPTER 02
彰藝坊與敦南誠品的偶遇
——————
1990 年代的台北，人文思潮正蓬勃，彰藝坊也加入了這場盛宴。先是在仁愛圓環的誠品敦南店有戲偶的寄售，1996 年因為搬遷改裝，「彰藝坊」成為了商場其中一家專櫃。讓傳統文化成為品牌進駐商場專櫃，在那個年代是一項相當大膽的嘗試，這其實對於誠品和彰藝坊而言都是。
當時兩人也沒那麼有把握，週遭更有親友不認為會成，但他們相信自己在做對的事情。一方面保留與發揚既有的傳統，一方面希望有別以往，讓民眾看到一尊獨立戲偶的誕生過程。陳宗萍說：「我是美術系畢業的，看的角度跟劇團在看戲偶立場是不一樣的。我把它當成一個工藝的項目在看待，因為一尊傳統布袋戲涵蓋太多我們的傳統文化在裡面。光是戲偶本身，從帽子、手腳、兵器、道具、衣服、刺繡，木刻，涵蓋範圍很大。」而要完整呈現一尊戲偶，透過獨立戲偶的製作與組裝，最有辦法表現這項工藝的整體性與豐富度。
當時，敦南誠品正好提供了這樣的舞台，不過這次不是一座演出的戲台，而是一個讓彰藝坊遇見更多觀眾、收藏家與藝術愛好者的平台。陳宗萍說：「在誠品開店我們面對的是每天的營運開銷，也就是因為有這樣的節奏，我們陸續開發好幾個系列的戲偶，不像以前人家叫我們做什麼就做什麼，而是我們自己有所歸納與發展，比較像產業的生產，也把傳統布袋戲整合起來，讓大家更能清楚看到他的面貌。」陳羿錫也說到在誠品開店以後，彰藝坊有了很大的變化：「我們更像是一個工作室，裡面有各個小組，這也刺激我去創造東西出來。到現在，只要是傳統布袋戲的服裝，百分之八十都是我設計的。我每天都在想，這個衣服要怎樣，那個衣服要怎樣，濟公也做，陰曹地府也做，天上神仙全部都做。」
「後來我們到墨西哥、英國去展演，還有像是 2002 年我們受到法國駐外代表邀請我們去參展，讓全世界看到台灣的布袋戲，都是因為當初有誠品這個舞台。」陳宗萍認為，誠品扮演的是一個文化復育的工作，「台灣的人文就是這樣一點一滴被喚回來的。」
——————
CHAPTER 03
再一次也是最後一次的偶遇
——————
CHAPTER 03
再一次也是最後一次的偶遇
——————
從 1989 年彰藝坊成立，1991 年完成第一座傳統彩樓，到 1996 年 10 月全國第一家戲偶專賣店「彰藝坊」在誠品敦南店 B1F 開幕，「彰藝坊古典戲偶工作室」成立多年以來，保留了完整而有系統的布袋戲偶與相關珍貴文獻。2009 年結束敦南店專櫃，啟動「彰藝坊台北永康工作室」。
2020 年敦南誠品即將謝幕，初春的 2 到 3 月，彰藝坊也特別回到敦南帶來盛大的偶戲展演。展品包括早年在敦南設櫃期間所發展出的精彩藝術品：精品偶、訂製偶、紀念偶、學習偶、童玩偶、裱框服、傳統花布工藝等，展覽現場除了可一睹傳統布袋戲台，近距離欣賞製作戲偶的完整解析，呼應敦南誠品改裝開幕當年由彰藝園獻上的熱鬧演出，這次同步規劃《巧遇姻緣》、《西遊記》文武場各一的經典偶戲表演。
傳統戲謝幕時的結尾皆會以〈尪某對〉作為謝幕（又稱〈團圓〉戲），由狀元夫妻出場祝福觀眾美滿團圓、百年好合、子孫富貴，而後這一齣戲才算功德圓滿。這是布袋戲的傳統，象徵整齣戲的圓滿及祝福，本次展覽亦將展出三款經典夫妻對，藉由尪某對的祝福，預先為敦南熄燈畫下美好句點。
這將是敦南誠品與彰藝坊之間，再一次也是最後一次的偶遇。時代的光景轉變，但美好的故事依然清晰。讓我們循著戲偶的步履，一起回到敦南誠品與彰藝坊來場浪漫偶遇，就像回到二十多年前，當時也純粹也蓬勃的台北。
彰藝坊古典戲偶展《偶遇》
時間｜02/08(六) - 03/08(日)
地點｜誠品敦南店 B2F 藝文空間
開幕對談《演戲･說偶》
主講｜陳羿錫、陳宗萍
時間｜02/08(六) 14:30-15:00
地點｜誠品敦南店 戶外廣場
開幕表演《西遊記》
演出｜彰藝園掌中劇團
時間｜02/08(六) 15:00-16:30
地點｜誠品敦南店 戶外廣場
情人節限定戲碼《巧遇姻緣》
演出｜弘宛然布袋戲團
時間｜02/14(五) 20:00-21:00
地點｜誠品敦南店 戶外廣場
► 更多資訊｜彰藝坊古典戲偶展《偶遇》誠品敦南店風華重現
Life comes from light, Spectrum is the essence of light. 光幻化成色彩，並帶來了能量與生命，將人文、藝術與創意融入於你我的生活，綻放自我的精彩，這就是我們的誠品生活。
迷商品
聯絡我們
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
