「天能」其實有解!都藏在電影7大台詞裡;你相信命中真的有注定?或相信人其實可改變
2020年9月9日
太棒了
你的粉絲將會收到這則分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至會員專區查看收藏的內容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帳號已設定為不開放他人關注,無法分享給粉絲。

「天能」其實有解!都藏在電影7大台詞裡;你相信命中真的有注定?或相信人其實可改變

撰文 Millie 米粒

看完《TENET天能》,你是否和大家一樣忙著討論、急著上網爬文找答案,電影的節奏緊湊,畫面劇情精彩絕倫,觀影中也許來不及思考很多事,不如就果斷的二刷吧!?透過台詞的筆記整理,我彷彿能找到幾條線索,讓我站在新的立場,去理解《TENET天能》。



*內容為撰文者立場,觀影心得為主觀感受,非誠品觀點
*以下內文中含大量劇透,建議觀賞電影後閱讀

 



















建 議 觀 影 再 閱 讀
 


☞神片製造機:諾蘭(Nolav)請跟著我們回頭複習一遍!


看完電影《TENET天能》的時候,你頭上有幾個問號呢?最大的問題應該離不開「時間」這個關鍵字,其實你無須被時間既定的觀念綁架,撇開祖父悖論和平行時空,我所理解的時空邏輯其實很單純,從頭到尾都只有一條時間軸,但在這個世界觀裡,有順著走&逆著行兩種,無論是正向的往前,或逆著走一遍,都在同一個時間軸上,因此角色們會在同一個場景中出現,卻始終都無法改變既定的事實。



▲《天能》Tenet_電影劇照


*內容為撰文者立場,電影解析及台詞翻譯皆為主觀感受,非誠品觀點


丟掉普世價值的懷疑,從電影台詞看出端倪
觀賞任何燒腦電影最好的方式是,當一張白紙,別急著闡述,先好好地接收。太習慣找尋自身的經驗去驗證,無意識的自我投射都會變成觀影的阻礙,以下把電影的台詞筆記下來,用電影的角度再理解一遍。


▲《天能》Tenet_電影劇照




我們活在一個暮光世界,歡迎來到末後的時代。
「We live in a Twilight World. Welcome to the after life.」

貫穿整部電影的天能暗號,就算完全以原文的邏輯去思考,都不一定能了解其中的意涵是什麼?暮光本身有點像是微小的曙光,它並非直接而明確的直射光線,它帶點隱晦的感覺去照亮大地,它稍縱即逝卻真實存在過,它日復一日的重複,卻不一定每一次都能讓人看得見,這是時間旅行者唯一共同的連結,每個人起點與終點都造就了彼此,但從不是為了留住對方



▲《天能》Tenet_電影劇照
 




每個世代都會想辦法生存下去。
「Each generation looks after its own survival.」

主角本來只是個探員,他經歷了一場看似未知的任務,才在過程中發現自己才是主角,無論在哪一個環節,他都依循自己所相信的做出了選擇,所以導致一連串的連鎖效應,他在電影順序中第一次飛車追逐的場景中發現了一個逆行者,第二次他理解那個人就是他自己,他無法藉由逆行這件事改變事件的結果,但如果他不去逆行,這個結果反而會被改變,因此他以相信每個時代的求生意志,當成自己的信念,到了最後的最後,仍如此相信著,任務才能在不被改變的情形下落幕。


▲《天能》Tenet_電影劇照




發生過的事情,就是已經發生了。
​「Whats happened has happened.」

整部電影的設定就是一個巨大的任務,因此,我們一開始就認定了"主角要去阻止世界末日"這個訊息,因此我們誤以為他們能夠改變世界,假想真的有一個來自遙遠未來的訊息,它真能像乘坐時光機一樣,去調整已經發生的事情嗎?電影不斷地以明示及暗示告訴我們,每個角色就算經歷過時光旅行,仍無法改變既定事實,這些偶然的穿越,反而成為了一種命中注定的必然。


▲《天能》Tenet_電影劇照




時間並不是問題,問題是在於你選擇如何生存下去。
「Time isn’t the problem, it’s getting out alive that’s the problem.」

擁有超高背景知識的人,最擅長用科學來解釋一切了,但世界上有很多科學解釋不來的事情,這或許也是電影想傳達的真諦,人們對時間有一套說法,就算大膽的假設了多種理論,也都會被另一個理論攻擊,電影中的每個角色和我們一樣,他們都知道時間綁架了世界的順序,他們終知道自己不可能與其抗衡,就用無數的小心求證與嘗試,讓排除bug這個工作,成為了一個無限循環的圈,重點在於生存下來,不是改變時間。


▲《天能》Tenet_電影劇照




沒有任何東西可以定義:你是誰或你做的事情。
「Nothing that can reveal who we are or what we do.」

電影中幾乎每個角色都參與過時空旅行,凱特(kat)以溫柔包裹著剛毅的心,還未經歷過時空旅行的她,曾表示自己很羨慕那個從遊艇上一躍而下的女人,最後我們發現那個女人是她自己,她的心思意念,帶領她走向這樣的結果,這件事與時間無關,無論經歷過幾次時間的交替,她已經用自己的決定,去證明了生命該有的走向。


▲《天能》Tenet_電影劇照




我說過吧!?你要開始用不同的視角去看這個世界。
「I told you, you have to start looking differently at the world.​」

反派角色真的這麼壞嗎?看電影其實也像是面對真實人生,有時候你需要換位思考一下才能解惑,薩托(Sator)堅信毀滅現在的世界,能換來未來的和平,他支持的「祖父悖論」,他想用抹滅一代人的方式,創造全新的開始,此時與他對立的主角、尼爾等人,其實就變成了反對派,用自我主張來控制世界的走向,不也是另一種反派嗎?


*註:「祖父悖論」如果我回到過去殺死我的祖父,那我就不存在,從我發起的一切事件也就不會發生


▲《天能》Tenet_電影劇照



別試著了解它,而是去感受它就好了。
「Don’t try to understand it. Feel it.」

「別解題了!試著去感受吧!」這句話給拼命解惑的人一記當頭棒喝,在諾蘭(Nolan)的世界觀裡,他試圖讓科學與不科學的東西相互碰撞,看完電影你可能會開始思考這些人怎麼走到這一步的?他們究竟是不是來自未來?他們逆著走的時候為什麼不用戴氧氣罩?按著電影的順序,你會發現主角和你一樣;「感受運行中的世界」是他唯一的方法。

如果真要解題,你必須先深深相信,電影沒有設計錯誤的地方,它始終用一條線的時間軸跟你說故事,人們都在經歷過後才了解事件的原貌,你如何看待你所相信的事物,正是成就你命運的唯一解答


▲《天能》Tenet_電影劇照



這世上唯一的命中注定,其實都是人造的

我們都太小看「把握當下」這件事,時間無論正向往前或倒過來走,因果都是串聯在一起的,如果真能搭上時光機,近看像是改變了眼前的事物,遠看終究還是一條線,只有順序改變了。這好比此時的你決定轉彎,就算未來的你又來到這個轉彎處,仍會撞見那個過去曾選擇轉彎的你。

 

撰文 ▌☞ Millie 米粒
 



▲《天能》Tenet_電影劇照


▎生活再忙也別忘了看電影

現在就去買票吧!誠品電影院:時刻表

☞ 開啟影像文化與美好生活的通行卡


 




▎熱愛電影需要延伸閱讀

☞與老電影重逢!重看5部「超經典電影」


☞續集電影真的都不好看嗎?8部口碑大片誠實觀後感

母親節應景首選10部片;捕捉媽媽最溫柔的一瞬間

 

 

 




遇見兩岸三地誠品,走進閱讀世界,品味美好生活。讓人文、藝術、創意、生活,點亮你的光譜人生!
太棒了
你已關注迷誠品
取消關注
你已取消關注迷誠品
您已經按過囉!
迷活動
年度最大!誠品首度舉辦大型萬物特賣會

年度最大!誠品首度舉辦大型萬物特賣會

活動日期 2020/11/13~2020/11/29
舒國治|《理想的下午2020》數位寫作分享會

舒國治|《理想的下午2020》數位寫作分享會

活動日期 2020/10/31
與書有約,年度最後再見一面【清風似友—2020台北古書拍賣會】
【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,預定於2020/07/08 (三) AM8:30 – 2020/07/08(四)AM 10:00 進行維護,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。
立即驗證手機號碼,以獲得更便捷的服務體驗
我們將發送驗證碼至您的手機

手機驗證
手機驗證
會員資料確認
您已是誠品會員,填寫資料與會員卡資料不一致,請擇一填寫以下欄位進行驗證。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘記密碼
簡訊/電子信箱驗證
重設密碼
驗證碼認證
已重新發送驗證信至
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
登錄卡號
誠品會員條款
歡迎您首次登入迷誠品,請您閱讀並同意以下服務條款:
1.诚品会员卡共分三种卡类型:白卡、金卡、黑卡(以下简称会员卡)之申请、核卡及续卡资格由诚品书店(苏州工业园区)有限公司(以下简称本公司)制订并对外公告,申请人于线上(包括但不限于【诚品eslite服务号】)申请或签署本申请书时已详读本申请书及相关规定,申请人如实填具本申请书并签名后,连同身份证明文件,向本公司指定服务点申办。效期限內於誠品通路消費累計達RMB2,000元,即可換發誠品人會員卡。申辦誠品人會員卡時,須持本人身分證明文件至誠品門市服務台辦理,若出示身分證號與系統中累計卡申辦資料不符,恕無法進行升等換卡。

2.如申请人不具申请或核卡资格,或未如实填具申办资料,或未提供身份证明文件予本公司进行身份核实,本公司得拒绝申请或发卡。于本公司核发会员卡后,如发现申请人不具申请资格,或申请人填写之资料与事实不符,本公司有权停卡并注销申请人之持卡资格及相关权益。

3.申请人经本公司核发并领取会员卡后即成为持卡人,持卡人行使会员卡权利时,应依服务人员要求出示会员卡,或提供身份证号进行身份确认,但本公司、诚品集团关联企业及合作厂商得要求持卡人出示本人身份证明文件原件,以利进行身份确认,如持卡人拒绝出示或以其他理由不能出示的,本公司、诚品集团关联企业及合作厂商可不接受持卡人行使相关权利。

4.持卡人应尽善良保管人之责任保管会员卡,其持卡资格及相关权益(含消费累计),不得以任何方法转让或转借予他人使用。于持卡人通知本公司遗失卡片前,如遭冒用兑换积分或行使卡片权利,本公司概不负责。

5.如持卡人有以任何不诚实之方式累计消费金额或积分、重制/仿冒会员卡,或有任何违反本约定条款及各项最新使用规则之情形,本公司得立即停止持卡人之一切权益,并予以停卡取消持卡资格。

6.已作废之会员卡(如遗失卡、过期卡等)使用无效,本公司有权将卡片收回。

7.为维护持卡人权益,如本公司系统发生异常情况,本公司有权暂停本卡之消费登录、兑换功能及查询等相关服务,直至异常状况解除。

8.持卡人资料若有异动请立即通知本公司,如未收到各项活动信息,可至诚品门市顾客服务中心办理资料变更或进行查询,以利本公司尽快为您确认或更新相关资料。若因持卡人未正确更新资料,致未能收到本公司寄发的权益通知、消费优惠、活动内容等相关信息,或变更、终止持卡权益、消费优惠、活动内容等相关通知,持卡人同意在此情形下视为持卡人已经收到该等信息或通知。

9.本公司保留会员卡之核发、续卡、停用、注销及随时修改、变更或终止各项持卡人权益、消费优惠、活动内容及相关服务之权利。持卡人同意本公司对会员卡之约定条款、个人信息告知事项、使用规则等,得随时修改或变更,于诚品门市或网站公告后生效。有关会员卡各项最新使用规则、各项权益、消费优惠、标识符号、合作厂商、活动内容等相关信息,请详见诚品门市公告或迷诚品meet.eslite.com或【诚品eslite服务号】,本公司将于符合法令规定前提下,不定期更新或变更之,以最后更新者为准。

10.本公司保留关于变更会员卡发卡公司,并转移本公司与持卡人间相关权利义务予诚品集团关联企业之权利,申请人(持卡人)对此确认无异议。

11.任何人均不得利用会员卡及相关制度从事不法行为,违反者本公司将依法追究法律责任。

12.对于会员卡之使用如有任何问题,敬请洽询诚品门市顾客服务中心。

13.本约定条款如有部分无效时,不影响其他有效条款之效力。本约定条款、会员卡制度、消费累计及相关使用规则等适用于本公司及诚品集团关联企业在各地(不含台、港)之门市。

14.本申请书以中华人民共和国法律为准据法律,因本申请书引发或与本申请书相关争议,申请人(持卡人)同意交由苏州工业园区所在地的人民法院管辖。

綁定社群帳號
請於24小時內至您的電子信箱進行驗證。若您未能於期限完成驗證,請您重新註冊/開通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授權失敗,請稍候再試!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


取消
確認
網站個人設定建置
更換照片
*設定暱稱:
*請選擇你興趣的標籤:(3個以上)
已選擇 0/10
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒
  • 運動休閒旅遊
  • 服飾
  • 鞋包配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 繪本
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品生活日本橋
  • 誠品30週年
  • 電影專欄
  • 測驗專欄
  • 典藏敦南
  • 藝術院線
  • 編輯精選