從回憶開啟的療傷之路：泰勒絲專輯《Folklore》7句歌詞唱出你最私密的情傷
撰文 迷誠品內容中心
在大眾目光下成長的泰勒絲（Taylor Swift）一直以來都是八卦媒體的報導對象，她行事獨立、創作大膽，更是情感抒發的說故事高手。在對許多人來說都瀰漫著黑暗的2020年，泰勒絲也於隔離期間將往事梳理一遍，以專輯《美麗傳說 Folklore》展露自己最赤裸的心境，致敬種種曾經，更專注於充滿不確定性的當下。
泰勒絲在Instagram上寫道：「今年以前， 我可能還會大量執著於釋出這些音樂的『完美』時機，但身處疫情的這段日子提醒了我，沒有什麼是必然或不變的。直覺告訴我，如果正做著自己喜愛的事情，就應該要與全世界分享，這是所有不可控因素裡我唯一能掌控的。」
因此她跳脫主流音樂的框架，在去年無預警推出這張專輯，沒有任何花俏的宣傳下，把最真誠的一面毫無保留的傳遞給每個人，彷彿回到一切的起點，卻又如脫胎換骨般記錄新的篇章。
為了這特殊的第八張專輯，泰勒絲將《Folklore》訂製為八種豪華特裝本，分別有不同的封面、照片與藝術設計，非常值得收藏。專輯發布的同年年底還在disney+上架名為《folklore: the long pond sessions》的紀錄片，請來各方製作人齊聚一堂，透過影片讓觀眾重溫久違的演唱會氛圍，並在溫馨的演奏與討論中揭示歌曲背後的創作過程、故事和靈感。
《Folklore》也是繼2010年的《無懼的愛 Fearless》、2016年的《1989》之後，泰勒絲第三度獲得葛萊美獎年度專輯，進而成為史上第一位多次獲得此殊榮的女歌手。
如果你也曾經歷過復原前漫長的陣痛期，或者有過一段充滿酸楚，不想提起又不願忘記的回憶，不妨跟著編輯仔細回味專輯中的6首歌詞金句，以溫柔的曲調擁抱往日的挫折與美好，譜出屬於你的「美麗傳說」。
〈the 1〉
❝ 我挺好的，也正在適應新的生活，學著接受而不拒絕，像我以為在車站看見你的身影，只不過是我眼花了 ❞
I'm doing good, I'm on some new shit
Been saying "yes" instead of "no"
I thought I saw you at the bus stop, I didn't though
❝ 如果你從未受過傷，你就永遠無法成長，但現在都沒事了 ❞
If you never bleed, you're never gonna grow
And it's alright now
成長或許使人成熟，卻還是很難假裝快樂。回想二十幾歲的時候對很多事都太過任性，眼前被繁華的世界吸引、嚮往著轟轟烈烈，不明白一轉身可能就是一輩子，我們以為自己有各式各樣的選擇，實際上總是一次次從教訓學習再學習，反覆咀嚼對於「錯過」的悔意。
〈August〉
❝ 回想當時我們還處在努力修復的時刻
抱持著這個念頭，對我來說就足夠了
我帶著這樣的希望努力生存
只要你一通電話，我就現身 ❞
Back when we were still changin' for the better
Wanting was enough
For me, it was enough
To live for the hope of it all
Cancel plans just in case you'd call
「回憶過去，痛苦的相思忘不了～」
愛情枯萎的時候，雙方應都難辭其咎。無論和諧或衝突，遺憾或圓滿，我們都因它而前進、因它而思索，即便如今看來那段光景裡有很多事都不必要，甚至很傻，但並不愧對於那個當下；有時候感情重要的是經歷，正是這些經歷稍我們一程，現在才得以坦然地放下。
〈Illicit Affairs〉
❝ 選條人跡罕至的路走，才有隨時停下腳步喘息的自由 ❞
Take the road less traveled by
Tell yourself you can always stop
人一旦忙起來，就容易把痛苦包裝起來，寧願藉由身體上的疲勞逃避現實，也不想獨自面對那種天塌下來的無助。事實上，那些被我們棄之不顧的東西會終將以另種形式回頭追殺我們；與其循著別人的地圖苟且偷生，不如快活地踏上逍遙無拘束的獨旅，安心釋放真正的自己。
〈cardigan〉
❝ 我知道你嘗試改變結局，就像那時彼得潘失去溫蒂
我懂你的轉身離去，急促流水般毅然逃離
還有當時你還年輕，人們只覺得你是個無知的少年 ❞
I knew you tried to change the ending
Peter losing Wendy
I knew you leavin' like a father, running like water,
And when you are young, they assume you know nothing
低潮已經讓人難以承受，若還要應付四面八方的逼問，無疑讓人感到窒息。〈cardigan〉深切釋放了聽者所有倔強和脆弱，以過來人的口吻輕輕安撫曾傷痕累累的自己：當你感到全世界都離你而去，千萬不要逞強或卑躬屈膝，讓孤獨發揮它的強大引力，聚合出一種無數次面對墜落，也能穩穩地接住自己的本領。
〈exile〉
❝ 我記得自己看過這部電影，而且我不喜歡它的結局 ❞
I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
我們很常幻想未來的樣子，只可惜通常還來不及實現就戛然而止。歌曲中的泰勒絲與「Bon Iver 美好冬季樂團」主唱Justin Vernon道出一對感情決裂，遊走崩潰邊緣的伴侶——他們各持己見、眼看著彼此因為心結將對方越推越遠，任由那口嚥不下的不滿蔓延到僅存的牽念一點不剩，卻也無可奈何。
自己挖的坑、自己選的人，知道怪不了誰，於是氣自己好久。
〈This is me trying〉
❝ 我經歷了一段自我調整的艱難時期，我本有著最閃耀的齒輪，如今它們布滿了鏽跡。我不知道如果我回頭你是否還會在乎，對此我有太多的悔意 ❞
I've been having a hard time adjusting
I had the shiniest wheels, now they're rusting
I didn't know if you'd care if I came back
I have a lot of regrets about that
審視自己的時候多少會有些不堪和焦慮，我不會說沒有關係，畢竟傷心是件大事啊！好好為自己大力撕碎的勇氣悲鳴，或好好託付那些情緒，可能會花上無法計數的時間，但總有一天，你一定會與破碎共處，如釋重負。
泰勒絲在個人IG中表示，過去的自己一直將專輯視為一次性的里程碑，馬不停蹄地在專輯發行後開始計劃下一張。《Folklore》則有些不同，在製作它的過程中，感覺不像是分離，更多的是回歸根本的體驗。
在我們深感困惑、混亂之時，或許試著從檢視內心最深處的傷痛，來挖掘自己的赤誠之心，重新沉澱後找回自己。在那之前依然感到沉悶的話，就不時戴起耳機，多溫習幾次泰勒絲的《Folklore》吧。
✦
▌延伸閱讀
☞ 現代人必學「與寂寞共處」的10個教戰守則；取經憂鬱系創作歌手Lauv歌詞金句
☞ 每個人的故事裡， 都有一首張惠妹：從〈真實〉到〈掉了〉，21首妹式情歌回顧
☞ 「當愛情，沒了餘額」會怎樣？孫燕姿時隔19年詞曲創作〈餘額〉談一段孤單的路程
☞ 這些歌你聽過一定懂！莫文蔚、魏如萱、陳奕迅…細數作詞人李焯雄唱進心坎裡的20句歌詞
泰勒絲在Instagram上寫道：「今年以前， 我可能還會大量執著於釋出這些音樂的『完美』時機，但身處疫情的這段日子提醒了我，沒有什麼是必然或不變的。直覺告訴我，如果正做著自己喜愛的事情，就應該要與全世界分享，這是所有不可控因素裡我唯一能掌控的。」
因此她跳脫主流音樂的框架，在去年無預警推出這張專輯，沒有任何花俏的宣傳下，把最真誠的一面毫無保留的傳遞給每個人，彷彿回到一切的起點，卻又如脫胎換骨般記錄新的篇章。
為了這特殊的第八張專輯，泰勒絲將《Folklore》訂製為八種豪華特裝本，分別有不同的封面、照片與藝術設計，非常值得收藏。專輯發布的同年年底還在disney+上架名為《folklore: the long pond sessions》的紀錄片，請來各方製作人齊聚一堂，透過影片讓觀眾重溫久違的演唱會氛圍，並在溫馨的演奏與討論中揭示歌曲背後的創作過程、故事和靈感。
《Folklore》也是繼2010年的《無懼的愛 Fearless》、2016年的《1989》之後，泰勒絲第三度獲得葛萊美獎年度專輯，進而成為史上第一位多次獲得此殊榮的女歌手。
如果你也曾經歷過復原前漫長的陣痛期，或者有過一段充滿酸楚，不想提起又不願忘記的回憶，不妨跟著編輯仔細回味專輯中的6首歌詞金句，以溫柔的曲調擁抱往日的挫折與美好，譜出屬於你的「美麗傳說」。
〈the 1〉
❝ 我挺好的，也正在適應新的生活，學著接受而不拒絕，像我以為在車站看見你的身影，只不過是我眼花了 ❞
I'm doing good, I'm on some new shit
Been saying "yes" instead of "no"
I thought I saw you at the bus stop, I didn't though
❝ 如果你從未受過傷，你就永遠無法成長，但現在都沒事了 ❞
If you never bleed, you're never gonna grow
And it's alright now
成長或許使人成熟，卻還是很難假裝快樂。回想二十幾歲的時候對很多事都太過任性，眼前被繁華的世界吸引、嚮往著轟轟烈烈，不明白一轉身可能就是一輩子，我們以為自己有各式各樣的選擇，實際上總是一次次從教訓學習再學習，反覆咀嚼對於「錯過」的悔意。
〈August〉
❝ 回想當時我們還處在努力修復的時刻
抱持著這個念頭，對我來說就足夠了
我帶著這樣的希望努力生存
只要你一通電話，我就現身 ❞
Back when we were still changin' for the better
Wanting was enough
For me, it was enough
To live for the hope of it all
Cancel plans just in case you'd call
「回憶過去，痛苦的相思忘不了～」
愛情枯萎的時候，雙方應都難辭其咎。無論和諧或衝突，遺憾或圓滿，我們都因它而前進、因它而思索，即便如今看來那段光景裡有很多事都不必要，甚至很傻，但並不愧對於那個當下；有時候感情重要的是經歷，正是這些經歷稍我們一程，現在才得以坦然地放下。
〈Illicit Affairs〉
❝ 選條人跡罕至的路走，才有隨時停下腳步喘息的自由 ❞
Take the road less traveled by
Tell yourself you can always stop
人一旦忙起來，就容易把痛苦包裝起來，寧願藉由身體上的疲勞逃避現實，也不想獨自面對那種天塌下來的無助。事實上，那些被我們棄之不顧的東西會終將以另種形式回頭追殺我們；與其循著別人的地圖苟且偷生，不如快活地踏上逍遙無拘束的獨旅，安心釋放真正的自己。
〈cardigan〉
❝ 我知道你嘗試改變結局，就像那時彼得潘失去溫蒂
我懂你的轉身離去，急促流水般毅然逃離
還有當時你還年輕，人們只覺得你是個無知的少年 ❞
I knew you tried to change the ending
Peter losing Wendy
I knew you leavin' like a father, running like water,
And when you are young, they assume you know nothing
低潮已經讓人難以承受，若還要應付四面八方的逼問，無疑讓人感到窒息。〈cardigan〉深切釋放了聽者所有倔強和脆弱，以過來人的口吻輕輕安撫曾傷痕累累的自己：當你感到全世界都離你而去，千萬不要逞強或卑躬屈膝，讓孤獨發揮它的強大引力，聚合出一種無數次面對墜落，也能穩穩地接住自己的本領。
〈exile〉
❝ 我記得自己看過這部電影，而且我不喜歡它的結局 ❞
I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
我們很常幻想未來的樣子，只可惜通常還來不及實現就戛然而止。歌曲中的泰勒絲與「Bon Iver 美好冬季樂團」主唱Justin Vernon道出一對感情決裂，遊走崩潰邊緣的伴侶——他們各持己見、眼看著彼此因為心結將對方越推越遠，任由那口嚥不下的不滿蔓延到僅存的牽念一點不剩，卻也無可奈何。
自己挖的坑、自己選的人，知道怪不了誰，於是氣自己好久。
〈This is me trying〉
❝ 我經歷了一段自我調整的艱難時期，我本有著最閃耀的齒輪，如今它們布滿了鏽跡。我不知道如果我回頭你是否還會在乎，對此我有太多的悔意 ❞
I've been having a hard time adjusting
I had the shiniest wheels, now they're rusting
I didn't know if you'd care if I came back
I have a lot of regrets about that
審視自己的時候多少會有些不堪和焦慮，我不會說沒有關係，畢竟傷心是件大事啊！好好為自己大力撕碎的勇氣悲鳴，或好好託付那些情緒，可能會花上無法計數的時間，但總有一天，你一定會與破碎共處，如釋重負。
泰勒絲在個人IG中表示，過去的自己一直將專輯視為一次性的里程碑，馬不停蹄地在專輯發行後開始計劃下一張。《Folklore》則有些不同，在製作它的過程中，感覺不像是分離，更多的是回歸根本的體驗。
在我們深感困惑、混亂之時，或許試著從檢視內心最深處的傷痛，來挖掘自己的赤誠之心，重新沉澱後找回自己。在那之前依然感到沉悶的話，就不時戴起耳機，多溫習幾次泰勒絲的《Folklore》吧。
✦
▌延伸閱讀
☞ 現代人必學「與寂寞共處」的10個教戰守則；取經憂鬱系創作歌手Lauv歌詞金句
☞ 每個人的故事裡， 都有一首張惠妹：從〈真實〉到〈掉了〉，21首妹式情歌回顧
☞ 「當愛情，沒了餘額」會怎樣？孫燕姿時隔19年詞曲創作〈餘額〉談一段孤單的路程
☞ 這些歌你聽過一定懂！莫文蔚、魏如萱、陳奕迅…細數作詞人李焯雄唱進心坎裡的20句歌詞
迷商品
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
