《跳躍吧時空少女》是開放式結局嗎？在笑淚中成長的青春，其實遺憾也值得
撰文 迷誠品內容中心
回想初次與《跳躍吧！時空少女》相遇，是電影上映的十年後，那時的我高中剛畢業，既不懂得什麼是年輕，也不明白什麼是成熟，只是很強烈地對於劇情產生共鳴；出社會後再看，雖無法再輕易同理當年的哭點，卻一下體悟了席慕容《七里香》所謂「青春是一本太倉促的書，我們含著淚，一讀再讀」。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
「後來的你快樂嗎？有否獲得想要的自由？你和他之間的未來實現了嗎？」這問題我們都問過自己好幾遍，但回憶是這樣，越往下挖、越讓人心慌，不管重複幾次，又或者什麼樣的年紀去看，《跳躍吧！時空少女》都是必須以勇氣交換的自我評量，才能回頭檢視過往人生中的好與壞；從未對誰表白的心情、藉口被時間帶走的純真，處處都充滿謎團，卻也因此帶有致命的吸引力，讓人不自覺看得入神。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
《跳躍吧！時空少女》故事從很日常的高中生活出發，上學遲到、讀書玩鬧，隨堂考試就是人生最大的煩惱；因為日子總是按表操課，主角三人對於周遭變化也沒有太多知覺，抱持「過一天算一天」的心情前進未來，是每個人常有的壞習慣，即使知道未來就迫在眉睫，卻還是安慰自己活在當下最重要，於是青春就這樣在「反正還年輕」中悄然離開。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
三毛有句很有名的名言：「我來不及認真地年輕，待明白過來時，只能選擇認真地老去。」我想真琴他們也不是真的隨波逐流，只是很多事情都是離開青春以後才能理解，就像電影讓真琴獲得穿越能力，讓每一次想逃避的尷尬時刻，或想無限重來的KTV時光，都有可以重新逆轉的機會，但即使改變過去也不代表我們什麼都躲得掉，有時候甚至會連同隨之而來的美好也抵銷，在《跳躍吧！時空少女》中很多地方都有跡可循：「該發生的事情還是會發生」無能為力的感覺讓人感到氣憤，但也正是這些必要的遺憾，昇華成人生的一種價值。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
「能在無盡的時間洪流中與你相遇這件事，比任何事都更令我堅強。」
《跳躍吧！時空少女》使我淚水直流的那幕，是千昭在與真琴道別時逐漸消失於人海；看似浪漫小說的劇情，終究欠缺一個圓滿結尾，那條朦朧的界線令我們模糊自己的感覺，也因為害怕關係變得忌諱，選擇路過對方的全世界。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
我想起電影《後來的我們》有一句耐人尋味的台詞：
「I miss you」「我也很想你。」
「不，我是說，我錯過你了。」
不少人都在這堂迂迴的愛情學分裡被死當過，因為遇見某個人，改變我們對於結果論的篤定，也因為曾經做過努力，至少能謝謝對方出現在自己的青春；但《跳躍吧！時空少女》比較像是剖析我們在感情裡的缺陷，獲得穿越能力後的真琴，試圖刪改千昭向她告白的場面，然回到現實後，卻又對自己主動漏接的直球感到後悔；或許打從一開始這些就是注定的，如《復仇者聯盟》裡奇異博士早已看過所有可能的結局，千昭用掉最後一次穿越機會，讓一切回歸原點，人與人之間的緣分有時就是這麼一種契機，推動我們為愛而冒險的意願。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
真琴的魔女阿姨，意外是原著小說中的女主角，不曉得是一種彩蛋或過來人的說法，魔女曾告訴過她，青春時期的少男少女好像大多都有跳越時空的能力。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
記得千昭在實驗室裡找尋時光機器的時候嗎？他來到這時代的初衷，就是為了找尋未來不復存在的美好，而這幸福在他認識了真琴與功介後終於體認到，不知不覺就留戀了三年。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
我們很常開玩笑自己永遠18歲，和千昭很像，認為過去象徵著遺失的單純、可敬的衝勁，但這不需要happy ending來加持，因為只要有心，人生從來都是不嫌晚的；這部分也很像經典電影《回到17歲》（17 Again），主角Mike二十年來都在思考當初若做了不同決定，現在生活一定會全然不同，但他真正做錯的，其實是不斷回頭看，藉由逃避來卸責，現狀才變得更加不如意。
而《跳躍吧！時空少女》讓我們知道，當你選擇一條路之後，那些選項實際上都沒有對與錯，關鍵是看你選了之後想如何走下去，如果抱持堅決的毅力與努力往下探索，相信每條路都會通往正確的方向；「Time waits for no one」這句台詞在《跳躍吧！時空少女》電影裡出現的頻率很高，像是在警醒觀眾把握生活裡的那些美好，不要耽溺於錯過的現實，至少哪天回首你的青春，記憶不是充滿悔恨，而是難忘的快樂。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
老實說，私心喜歡《跳躍吧！時空少女》電影的程度勝過小說《穿越時空的少女》，因為時間軸被拉長到原著20年後的主角姪女身上，同樣的奇遇、相似的背景，使原來的故事定局有「可以重新努力」的機會。
《跳躍吧！時空少女》讓潛水許久的導演細田守站上世界舞台，也令我們青春得以在陽光下曝曬，就像電影裡真琴一如往常騎腳踏車回家，卻在路上突然煞車失靈，原以為逃不過的死劫使她無意間擁有穿越能力，她才頓然醒悟，轉變的契機其實只在奮力一躍。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
已經關閉的無名小站叫做青春，為情所困也是青春；叛逆任性是青春，平凡無奇也是青春⋯⋯我們的青春有很多種見解，也都充滿我們奔跑的迷人模樣；那些用真心、眼淚堆出的日子，終將成為雲淡風輕，結局好壞都無妨，能在僅此一次的人生勇敢去經歷，就是致青春最好的方式。
｛內容皆為撰文者觀點，非誠品立場，非經授權，請勿轉載｝
////////////////
《穿越時空的少女》劇場版動畫原聲帶 ☞《跳躍吧！時空少女》
收錄細田守動畫16頁彩色插圖、專訪·、幕後花絮 ☞《沒有人到過的地方: 細田守的動畫世界》
✦
▌延伸閱讀
☞長大再看一遍才懂！《兒時的點點滴滴》讓我放下過去，追隨自己的本心
☞《霍爾的移動城堡》裡的4個情感練習，讓我願意跨出第一步
☞五部「細田守」經典動畫回顧，看《龍與雀斑的公主》之前請先拜讀！
☞熱淚重溫漫畫《NANA》：原來真正的堅強不是無所畏懼，是能屈能伸、拿得起也放得下！
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
「後來的你快樂嗎？有否獲得想要的自由？你和他之間的未來實現了嗎？」這問題我們都問過自己好幾遍，但回憶是這樣，越往下挖、越讓人心慌，不管重複幾次，又或者什麼樣的年紀去看，《跳躍吧！時空少女》都是必須以勇氣交換的自我評量，才能回頭檢視過往人生中的好與壞；從未對誰表白的心情、藉口被時間帶走的純真，處處都充滿謎團，卻也因此帶有致命的吸引力，讓人不自覺看得入神。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
《跳躍吧！時空少女》故事從很日常的高中生活出發，上學遲到、讀書玩鬧，隨堂考試就是人生最大的煩惱；因為日子總是按表操課，主角三人對於周遭變化也沒有太多知覺，抱持「過一天算一天」的心情前進未來，是每個人常有的壞習慣，即使知道未來就迫在眉睫，卻還是安慰自己活在當下最重要，於是青春就這樣在「反正還年輕」中悄然離開。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
三毛有句很有名的名言：「我來不及認真地年輕，待明白過來時，只能選擇認真地老去。」我想真琴他們也不是真的隨波逐流，只是很多事情都是離開青春以後才能理解，就像電影讓真琴獲得穿越能力，讓每一次想逃避的尷尬時刻，或想無限重來的KTV時光，都有可以重新逆轉的機會，但即使改變過去也不代表我們什麼都躲得掉，有時候甚至會連同隨之而來的美好也抵銷，在《跳躍吧！時空少女》中很多地方都有跡可循：「該發生的事情還是會發生」無能為力的感覺讓人感到氣憤，但也正是這些必要的遺憾，昇華成人生的一種價值。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
「能在無盡的時間洪流中與你相遇這件事，比任何事都更令我堅強。」
《跳躍吧！時空少女》使我淚水直流的那幕，是千昭在與真琴道別時逐漸消失於人海；看似浪漫小說的劇情，終究欠缺一個圓滿結尾，那條朦朧的界線令我們模糊自己的感覺，也因為害怕關係變得忌諱，選擇路過對方的全世界。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
我想起電影《後來的我們》有一句耐人尋味的台詞：
「I miss you」「我也很想你。」
「不，我是說，我錯過你了。」
不少人都在這堂迂迴的愛情學分裡被死當過，因為遇見某個人，改變我們對於結果論的篤定，也因為曾經做過努力，至少能謝謝對方出現在自己的青春；但《跳躍吧！時空少女》比較像是剖析我們在感情裡的缺陷，獲得穿越能力後的真琴，試圖刪改千昭向她告白的場面，然回到現實後，卻又對自己主動漏接的直球感到後悔；或許打從一開始這些就是注定的，如《復仇者聯盟》裡奇異博士早已看過所有可能的結局，千昭用掉最後一次穿越機會，讓一切回歸原點，人與人之間的緣分有時就是這麼一種契機，推動我們為愛而冒險的意願。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
真琴的魔女阿姨，意外是原著小說中的女主角，不曉得是一種彩蛋或過來人的說法，魔女曾告訴過她，青春時期的少男少女好像大多都有跳越時空的能力。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
記得千昭在實驗室裡找尋時光機器的時候嗎？他來到這時代的初衷，就是為了找尋未來不復存在的美好，而這幸福在他認識了真琴與功介後終於體認到，不知不覺就留戀了三年。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
我們很常開玩笑自己永遠18歲，和千昭很像，認為過去象徵著遺失的單純、可敬的衝勁，但這不需要happy ending來加持，因為只要有心，人生從來都是不嫌晚的；這部分也很像經典電影《回到17歲》（17 Again），主角Mike二十年來都在思考當初若做了不同決定，現在生活一定會全然不同，但他真正做錯的，其實是不斷回頭看，藉由逃避來卸責，現狀才變得更加不如意。
而《跳躍吧！時空少女》讓我們知道，當你選擇一條路之後，那些選項實際上都沒有對與錯，關鍵是看你選了之後想如何走下去，如果抱持堅決的毅力與努力往下探索，相信每條路都會通往正確的方向；「Time waits for no one」這句台詞在《跳躍吧！時空少女》電影裡出現的頻率很高，像是在警醒觀眾把握生活裡的那些美好，不要耽溺於錯過的現實，至少哪天回首你的青春，記憶不是充滿悔恨，而是難忘的快樂。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
老實說，私心喜歡《跳躍吧！時空少女》電影的程度勝過小說《穿越時空的少女》，因為時間軸被拉長到原著20年後的主角姪女身上，同樣的奇遇、相似的背景，使原來的故事定局有「可以重新努力」的機會。
《跳躍吧！時空少女》讓潛水許久的導演細田守站上世界舞台，也令我們青春得以在陽光下曝曬，就像電影裡真琴一如往常騎腳踏車回家，卻在路上突然煞車失靈，原以為逃不過的死劫使她無意間擁有穿越能力，她才頓然醒悟，轉變的契機其實只在奮力一躍。
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
© 2006 MADHOUSE The Girl who leapt through time（時をかける少女）
已經關閉的無名小站叫做青春，為情所困也是青春；叛逆任性是青春，平凡無奇也是青春⋯⋯我們的青春有很多種見解，也都充滿我們奔跑的迷人模樣；那些用真心、眼淚堆出的日子，終將成為雲淡風輕，結局好壞都無妨，能在僅此一次的人生勇敢去經歷，就是致青春最好的方式。
｛內容皆為撰文者觀點，非誠品立場，非經授權，請勿轉載｝
////////////////
《穿越時空的少女》劇場版動畫原聲帶 ☞《跳躍吧！時空少女》
收錄細田守動畫16頁彩色插圖、專訪·、幕後花絮 ☞《沒有人到過的地方: 細田守的動畫世界》
✦
▌延伸閱讀
☞長大再看一遍才懂！《兒時的點點滴滴》讓我放下過去，追隨自己的本心
☞《霍爾的移動城堡》裡的4個情感練習，讓我願意跨出第一步
☞五部「細田守」經典動畫回顧，看《龍與雀斑的公主》之前請先拜讀！
☞熱淚重溫漫畫《NANA》：原來真正的堅強不是無所畏懼，是能屈能伸、拿得起也放得下！
迷商品
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
