20部經典改編影劇推薦；科幻、暖心、推理，讓人欲罷不能的好劇都來自小說和漫畫！
撰文 迷誠品內容中心
根據調查，過去一年台灣人花3億元訂閱影音平台，每日平均追劇超過1小時，就連編輯自己也是如此，一有新劇就想加入片單，各種喜劇、懸疑、浪漫都讓人備受療癒！值得一提的是，其實有很多歐美熱播影集和日本電影都是來自漫畫和小說改編，從2022年奧斯卡獲獎電影到即將上映的《如果30歲還是處男》，下次鬧劇荒的時候，不妨也拿起這些書本，讓閱讀成為你的日常涵養，更一躍而入影劇沒能拍出的奇境！
※誠品線上【原著/改編書展】66折起，滿額即免運！ ☞點選下方底線連結購書，立即把握
得過獎更想看！ 2022奧斯卡入圍電影原著
深為資深影迷的你，剛剛落幕的全球電影盛事「奧斯卡金像獎」典禮，是否都如願看見心目中的最佳作品上榜呢？
在編輯的片單裡，一舉奪得各大國際電影殊榮的作品各個吸睛！如改編自村上春樹短篇小說《沒有女人的男人們》的日本電影《在車上》、科幻鉅作《沙丘》（Dune），甚至串流霸主Netflix都嶄露頭角，以原創電影《犬山記》（The Power of the Dog）拿下最佳導演獎。看完電影後回頭再看小說細節，完全懂了電影獲獎的魅力，尤其體會過豪華的視聽饗宴後，書裡細膩的描摹更顯深刻。
【延伸閱讀】2022奧斯卡得獎名單總整理｜《在車上》以外，5部你可能錯過的遺珠好片
經典重現小說場景！ 漫畫也神還原
在忙碌的現代社會中，比起找時間讀書，快速欣賞一部影劇儼然成為我們的日常。這幾年由於串流平台Netflix、HBO紛紛興起，也讓許多被埋沒的好書重新發揚光大，有的甚至還推出了續集。
想起當年《哈利波特》也是這樣一集接著一集看，以下為你統整更多因串流影劇重新爆紅的原著小說推薦，不論是想練習語言，抑或心血來潮想感受不同於影視的體驗，都是讓你絕不踩雷的不二選擇！
▶Netflix真人真事小說改編影集
所謂人生如戲、戲如人生，雖然很難想像，但離奇的事在現實中其實比預期多很多！
像是Netflix《創造安娜》（Inventing Anna）、一上架就爆紅的大尺度《性／生活》（Sex/Life）乃至以台裔美國人為主角的《菜鳥新移民》（Fresh off the Boat），全都是真實回憶錄改編！且看過影集之後二刷小說，更讓人直呼現實太精彩、意猶未盡，也不禁好奇這些人後來都過上什麼樣的生活了呢？
▶愛情小說改編影集
感情最棘手的，莫過於永遠要自己經歷過才懂。慶幸在影劇的輔助下，我們可以借用旁觀者的視角看出一些局外人才懂的盲點，如果你是古裝迷，不妨從《柏捷頓家族：名門韻事》（Bridgerton）或《異鄉人: 古戰場傳奇》（The Outlander）切入，倘若不想要追起來太有負擔，也推薦你短篇的《摩登愛情》（Modern Love）；以上由文字構築的世界，能讓你飽覽絕美的外國風景，更有如進入他人的生命，在與我們相似的處境、相似的煩惱下，一面大膽遊歷、一面觀察不同的處事性格，就像真正豐富自己的視野般，從故事裡悟出嶄新的觀點。
▶懸疑小說改編影集
提到必看的歐美懸疑影集，請你先直接打開HBO（笑）
無論去年由凱特溫斯蕾主演的《東城奇案》，還是最近剛開播的《良辰吉時》，每一處反轉和人性刻畫都細膩寫實，推進真相的同時也不忘令你頻頻驚呼，像是今年2月剛推出的HBO《局外人》（The Outsider），改編自恐怖大師「史蒂芬金」小說、光看演員就超過癮的《美麗心計》（Big Little Lies）和《利器》（Sharp Objects），皆透過類似七宗罪之抽象概念，牽引出現實世界中的陰影之處，彷彿凝視著我們一切恐懼，要人捫心自問。
【延伸閱讀】劇荒請進！HBO美劇後勁超強，猜不到結局的５部神劇，精采到最後一刻
▶科幻小說改編影集
身為科幻影迷，架空的世界觀總是很能吸引我的注意；尤以Netflix《獵魔士》（The Witcher）眾多巫師世界的未解之謎，在主角亨利卡維爾的迷人嗓音催化下，等待下一季的過程我毫不猶豫買了小說，一讀就完全停不下來，於是又入坑了HBO出品的《使女的故事》（The Handmaid's Tale），據說是反烏托邦題材的必看，追到一半才知道原來是30多年前就出版的小說！震驚之餘，偶然點開了BBC《好預兆》（Good Omens），短短篇幅地獄與天堂的故事，也是讓人一口氣就看完。
假如你曾是《良善之地》（The Good Place）劇迷，不妨也給它一個機會。
▶寫實小說改編影集
面臨低潮時，你都怎麼度過呢？透過一些中肯又暖心的影劇或書籍舒緩一下情緒吧。Netflix上《女傭浮生錄》（Maid）、《棄業醫師日誌》（This is Going to Hurt）和《最好的妳》（Firefly Lane）三部都是由小說出發的迷你影集，揉合親情、愛情、職場等價值，以小人物內心情緒緊緊抓住你的心，會不自覺將自己和周遭投射到作品裡，也因此跨越了不同年齡和領域的觀眾，讓人宣洩完的同時，也有如再次重生。
▶歷年暢銷漫畫改編影集
想不到吧！被影評人「水ㄤ水某」列為人生遺片的《V怪客》（V for Vendetta）竟也在漫畫改編的行列中；同樣故事宇宙超豐富的《金牌特務》（Kindman:The Secret Service）亦出自金牌作家Mark Millar和Dave Gibbons之手，也難怪是漫畫才能擴張出的異世界。
最受矚目的還有2022/4/8將在台上映的日本電影《如果30歲還是處男》（30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい），原本是作者「豊田悠」譜寫的耽美愛情喜劇，在Twitter上爆紅，才開始成為連載作品，是許多日劇迷推薦的暖心代表，非常值得一看！
追劇不夠！ 還有影劇改編小說
除了近年再掀華劇熱潮的《想見你》、《華燈初上》、《國際橋牌社》、《斯卡羅》等推出改編小說和影像紀實，得以一窺影劇背後的真實歷史和故事，被大力讚頌的《俗女養成記》、《茶金》靈感來源更是本就來自小說，從前只在腦海中的情景被立體化後，瞬間覺得好險當時自己有讀！後續收藏出版的寫真，也彷彿重新擁有追劇那時的美好時光，陪伴自己繼續成長茁壯。
【延伸閱讀】《不能說的秘密》韓版開拍中；盤點八部被韓國翻拍的神劇，光台灣就占六部！
▌影迷必收周邊！改編後獲獎電影珍藏
＃科幻史詩《沙丘》豪華精裝版圖像小說：
☞Dune (Deluxe Collector's Ed.)
＃專訪導演濱口竜介、《在車上》台灣女星袁子芸，深入評析他的作品：
☞釀電影雜誌/二月：在表演的路上
☞聯合文學雜誌/三月：濱口竜介，以及《在車上》
＃餘音繞樑的經典影劇原聲帶：
集結70年代傳奇經典David Bowie、The Doors、Chuck Berry、Nina Simone等人名曲，樂迷必看 ☞《甘草比薩》
經典音樂劇《西城故事》搬上大銀幕，史蒂芬史匹柏首度執導；由人氣指揮家杜達美率領紐約愛樂、洛杉磯愛樂樂團共同灌錄，Ansel Elgort、Rachel Zegler等新銳雙棲影歌星聯手演唱，為傳奇增添靈魂 ☞《西城故事》
✦
▌迷電影：更多重點影劇推薦
☞【奧斯卡2022】得獎名單總整理｜《在車上》以外，5部你可能錯過的遺珠好片
☞2022奧斯卡幕後最大贏家《沙丘電影設定集》揭曉，如何神還原「最難改編的科幻作品」
☞孤獨最大的痛苦，莫過獨自忍受；2021電影推薦《犬山記》
☞致敬永遠的哥哥！「榮情蜜意張國榮影展」3部影史經典重返大銀幕
※誠品線上【原著/改編書展】66折起，滿額即免運！ ☞點選下方底線連結購書，立即把握
得過獎更想看！ 2022奧斯卡入圍電影原著
深為資深影迷的你，剛剛落幕的全球電影盛事「奧斯卡金像獎」典禮，是否都如願看見心目中的最佳作品上榜呢？
在編輯的片單裡，一舉奪得各大國際電影殊榮的作品各個吸睛！如改編自村上春樹短篇小說《沒有女人的男人們》的日本電影《在車上》、科幻鉅作《沙丘》（Dune），甚至串流霸主Netflix都嶄露頭角，以原創電影《犬山記》（The Power of the Dog）拿下最佳導演獎。看完電影後回頭再看小說細節，完全懂了電影獲獎的魅力，尤其體會過豪華的視聽饗宴後，書裡細膩的描摹更顯深刻。
【延伸閱讀】2022奧斯卡得獎名單總整理｜《在車上》以外，5部你可能錯過的遺珠好片
經典重現小說場景！ 漫畫也神還原
在忙碌的現代社會中，比起找時間讀書，快速欣賞一部影劇儼然成為我們的日常。這幾年由於串流平台Netflix、HBO紛紛興起，也讓許多被埋沒的好書重新發揚光大，有的甚至還推出了續集。
想起當年《哈利波特》也是這樣一集接著一集看，以下為你統整更多因串流影劇重新爆紅的原著小說推薦，不論是想練習語言，抑或心血來潮想感受不同於影視的體驗，都是讓你絕不踩雷的不二選擇！
▶Netflix真人真事小說改編影集
所謂人生如戲、戲如人生，雖然很難想像，但離奇的事在現實中其實比預期多很多！
像是Netflix《創造安娜》（Inventing Anna）、一上架就爆紅的大尺度《性／生活》（Sex/Life）乃至以台裔美國人為主角的《菜鳥新移民》（Fresh off the Boat），全都是真實回憶錄改編！且看過影集之後二刷小說，更讓人直呼現實太精彩、意猶未盡，也不禁好奇這些人後來都過上什麼樣的生活了呢？
▶愛情小說改編影集
感情最棘手的，莫過於永遠要自己經歷過才懂。慶幸在影劇的輔助下，我們可以借用旁觀者的視角看出一些局外人才懂的盲點，如果你是古裝迷，不妨從《柏捷頓家族：名門韻事》（Bridgerton）或《異鄉人: 古戰場傳奇》（The Outlander）切入，倘若不想要追起來太有負擔，也推薦你短篇的《摩登愛情》（Modern Love）；以上由文字構築的世界，能讓你飽覽絕美的外國風景，更有如進入他人的生命，在與我們相似的處境、相似的煩惱下，一面大膽遊歷、一面觀察不同的處事性格，就像真正豐富自己的視野般，從故事裡悟出嶄新的觀點。
▶懸疑小說改編影集
提到必看的歐美懸疑影集，請你先直接打開HBO（笑）
無論去年由凱特溫斯蕾主演的《東城奇案》，還是最近剛開播的《良辰吉時》，每一處反轉和人性刻畫都細膩寫實，推進真相的同時也不忘令你頻頻驚呼，像是今年2月剛推出的HBO《局外人》（The Outsider），改編自恐怖大師「史蒂芬金」小說、光看演員就超過癮的《美麗心計》（Big Little Lies）和《利器》（Sharp Objects），皆透過類似七宗罪之抽象概念，牽引出現實世界中的陰影之處，彷彿凝視著我們一切恐懼，要人捫心自問。
【延伸閱讀】劇荒請進！HBO美劇後勁超強，猜不到結局的５部神劇，精采到最後一刻
▶科幻小說改編影集
身為科幻影迷，架空的世界觀總是很能吸引我的注意；尤以Netflix《獵魔士》（The Witcher）眾多巫師世界的未解之謎，在主角亨利卡維爾的迷人嗓音催化下，等待下一季的過程我毫不猶豫買了小說，一讀就完全停不下來，於是又入坑了HBO出品的《使女的故事》（The Handmaid's Tale），據說是反烏托邦題材的必看，追到一半才知道原來是30多年前就出版的小說！震驚之餘，偶然點開了BBC《好預兆》（Good Omens），短短篇幅地獄與天堂的故事，也是讓人一口氣就看完。
假如你曾是《良善之地》（The Good Place）劇迷，不妨也給它一個機會。
▶寫實小說改編影集
面臨低潮時，你都怎麼度過呢？透過一些中肯又暖心的影劇或書籍舒緩一下情緒吧。Netflix上《女傭浮生錄》（Maid）、《棄業醫師日誌》（This is Going to Hurt）和《最好的妳》（Firefly Lane）三部都是由小說出發的迷你影集，揉合親情、愛情、職場等價值，以小人物內心情緒緊緊抓住你的心，會不自覺將自己和周遭投射到作品裡，也因此跨越了不同年齡和領域的觀眾，讓人宣洩完的同時，也有如再次重生。
▶歷年暢銷漫畫改編影集
想不到吧！被影評人「水ㄤ水某」列為人生遺片的《V怪客》（V for Vendetta）竟也在漫畫改編的行列中；同樣故事宇宙超豐富的《金牌特務》（Kindman:The Secret Service）亦出自金牌作家Mark Millar和Dave Gibbons之手，也難怪是漫畫才能擴張出的異世界。
最受矚目的還有2022/4/8將在台上映的日本電影《如果30歲還是處男》（30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい），原本是作者「豊田悠」譜寫的耽美愛情喜劇，在Twitter上爆紅，才開始成為連載作品，是許多日劇迷推薦的暖心代表，非常值得一看！
追劇不夠！ 還有影劇改編小說
除了近年再掀華劇熱潮的《想見你》、《華燈初上》、《國際橋牌社》、《斯卡羅》等推出改編小說和影像紀實，得以一窺影劇背後的真實歷史和故事，被大力讚頌的《俗女養成記》、《茶金》靈感來源更是本就來自小說，從前只在腦海中的情景被立體化後，瞬間覺得好險當時自己有讀！後續收藏出版的寫真，也彷彿重新擁有追劇那時的美好時光，陪伴自己繼續成長茁壯。
【延伸閱讀】《不能說的秘密》韓版開拍中；盤點八部被韓國翻拍的神劇，光台灣就占六部！
▌影迷必收周邊！改編後獲獎電影珍藏
＃科幻史詩《沙丘》豪華精裝版圖像小說：
☞Dune (Deluxe Collector's Ed.)
＃專訪導演濱口竜介、《在車上》台灣女星袁子芸，深入評析他的作品：
☞釀電影雜誌/二月：在表演的路上
☞聯合文學雜誌/三月：濱口竜介，以及《在車上》
＃餘音繞樑的經典影劇原聲帶：
集結70年代傳奇經典David Bowie、The Doors、Chuck Berry、Nina Simone等人名曲，樂迷必看 ☞《甘草比薩》
經典音樂劇《西城故事》搬上大銀幕，史蒂芬史匹柏首度執導；由人氣指揮家杜達美率領紐約愛樂、洛杉磯愛樂樂團共同灌錄，Ansel Elgort、Rachel Zegler等新銳雙棲影歌星聯手演唱，為傳奇增添靈魂 ☞《西城故事》
✦
▌迷電影：更多重點影劇推薦
☞【奧斯卡2022】得獎名單總整理｜《在車上》以外，5部你可能錯過的遺珠好片
☞2022奧斯卡幕後最大贏家《沙丘電影設定集》揭曉，如何神還原「最難改編的科幻作品」
☞孤獨最大的痛苦，莫過獨自忍受；2021電影推薦《犬山記》
☞致敬永遠的哥哥！「榮情蜜意張國榮影展」3部影史經典重返大銀幕
迷活動
2026 松菸外文圖書大展 ☾THE PAPER RENAISSANCE 紙本文藝復興☽
活動日期 ∣ 2026/02/24~2026/05/03
「寫予時間的記持」轉場高雄，一趟穿越台灣風土的文學慢板！
活動日期 ∣ 2025/12/10~2026/03/31
2025 松菸外文書展︙大收藏家的靈感萬應室︙💡
活動日期 ∣ 2025/09/03~2025/10/13
【2025 SR】《進烤箱的好日子》暨《不吠》《小碎肉末》新書分享會｜小說家 李佳穎｜高雄場
活動日期 ∣ 2025/08/17~2025/08/17
2024 誠品松菸年度外文書大展二部曲 - THE SURREAL GRAND HOTEL ♾️
活動日期 ∣ 2024/10/15~2024/11/10
2024誠品松菸年度外文書大展首部曲 - PICK UP YOUR ANSWERS 🔮
活動日期 ∣ 2024/09/05~2024/10/13
迷商品
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
