英國影集《浴血黑幫》7金句側寫現實人生，助你在逆境之中成長茁壯
撰文 迷誠品內容中心
《浴血黑幫》（Peaky Blinders）終於將在眾所期待下迎來第六季！現在也可於Netflix上觀賞。
這部由英國演員Cillian Murphy主演的黑幫影集，描述第一次世界大戰後不久的英國，揉合部分史實，側寫一代人的興起緣滅和細膩心思；不但角色演技入木三分，冷色系的視覺亦為故事染上濃厚的時代氣息，彷彿當年《教父》引人入勝。
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
至今《浴血黑幫》在IMDb上擁有8.8分高評價，卻只低調存在於某些人的片單裡，但就如影迷給予《絕命毒師》的註解，一切醞釀終將予以你碩果，忍過就好了！
假如此時的你也在鬧劇荒，不妨透過以下《浴血黑幫》金句梳理，旁觀魅力十足的Thomas Shelby如何運籌帷幄，也一窺這部你可能相見恨晚的英國影集。
｛*文章內容中可能含有劇透，請斟酌閱讀｝
▌《浴血黑幫》台詞1
每個人都賣身，只是我們出賣的部份不同而已。
Everyone's a whore. We just sell different parts of ourselves.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
這句《浴血黑幫》最經典的台詞，來自於一場社交場合上的盤算。
從《蝙蝠俠》系列裡的稻草人，到《敦克爾克大行動》士兵，我們記得每次Cillian Murphy做為反派的姿態，儼然一出場就有陰謀靠近；在眾多角色的層次下，誕生出的黑幫老大Thomas Shelby也不例外，他冷酷暴力、必要時會為了目的不擇手段，但你知道他不是絕對的壞人，只是如平民百姓在社會底層掙扎、在喧鬧和絕望中翻找著希望。
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
在那樣強烈競爭的環境之下，許多人都會為了追求目標不惜出賣自身，無論勞力、初衷、信仰、承諾，人們因此獲得許多，卻也失去不少，同他們所在的城市，有多光鮮亮麗，就有多少無法窺見的陰暗，眾人心照不宣，以維持表象的體面，就像Thomas對摯愛Grace所說，因為沒辦法停下，只能帶著這些害怕往前走。
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
然而有一句話是這麼說的：「我們以為幸福是擁有，有錢、有勢、有福氣。可幸福更多時候是關乎『無』，無慮、無病、無懼。」我想起多年前另一部電視劇《第八號當鋪》，人們典當各自重要的物品來換取成功，但代價總是伴隨更巨大的打擊，回頭看Thomas一家各個如履薄冰，這已不是值得不值得的問句，但凡你看見他雙眼裡的陰鬱，便能理解保有自己是多麼珍貴的事情。
▌《浴血黑幫》台詞2
信仰往往伴隨著情緒，而情緒正是影響立場的大敵。
Conviction introduces emotion, which is the enemy of oratory.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
Thomas身為家族中的掌權者，更多次在危難之中驚險生存，想必除了主角光環（笑），便是那出眾的前瞻能力和冷靜沉著的心。
由此可猜，當年戰場留給他的不只是殘酷和血腥，還有看待無常的理智，都說不怕失去的人最為強大，或許也是因此，Thomas不像哥哥Arthur感情用事、弟弟John有勇無謀，或者其他官員和退休士兵，總讓情緒佔上風，反倒誤了大事。
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
沿著這些過去的創傷前進，Thomas並非毫無挫折，只是懂得自我主宰，從經驗和現狀去思考自己想要和不想成為的樣子。
也許他的方法極端了些，近乎完全封閉了自己，但不可諱言，世界上不能掌控的事情太多，我們總要學會穩住自己的心，走在理想的道路上，愛惜羽毛、不被情緒所左右，才能穩穩朝成功邁進，而不至前功盡棄。
▌《浴血黑幫》台詞3
勇敢的意思是，無懼於開創。
Brave is going where no man has gone before.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
《浴血黑幫》使人青睞的原因，還有裡頭許多個性堅強、擅於思考並擁有主見的女性們。她們有不遜於男性的野心，在追求目標的路上，一如既往遵循自己的原則，是整部劇中不可缺少的彈性。
此外，飾演這些妻子們的卡司也大有來頭；從《哈利波特》馬份的母親水仙（Helen McCrory 飾）、《后翼棄兵》主角安雅·泰勒-喬伊（Anya Taylor-Joy），到《猛毒》主角Tom Hardy的妻子Charlotte Riley，每個人都在勇氣的催化下展現過人實力，對比身邊衝鋒陷陣的男人，無疑有更加不容小覷的力量。
▌《浴血黑幫》台詞4
假如你認為自己做得到，就該付諸行動。
Because we can, and if we can, we do.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
除了鼎鼎大名的Shelby、黑手黨家族，讓人想也不想就入坑《浴血黑幫》的彩蛋還有飾演猶太幫派領袖的Tom Hardy。
他所飾演的Alfie Solomons雖然行事粗魯、心狠手辣，最終更因為背叛他人招致暗殺，但他狂妄的作風其實都隱約透著一點機智，鮮活演出一個在惡意中倖存的人類，何以盡情按照自己心意去求生。
▌《浴血黑幫》台詞5
想得到什麼，就必須有所爭取。
I chose this life, it didn't choose me.
You don't get what you deserve, you get what you take.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
和說出標題這句台詞的Lizzie（Thomas第二任妻子）很像，世上本就沒有純粹的善惡、對錯或者貴賤，唯一的絕對只有生與死，在偌大而未知的人生裡，與其患得患失地等待、依賴，不如自己力爭，Alfie以實際行動證明這個道理，盡人事聽天命，而不一味妥協於處境，如他與生俱來的宏亮嗓音，頻頻切中對手的要害，使之無法輕視。
▌《浴血黑幫》台詞6
不要以偏概全；暴風雨前的風浪最為平靜。
Never assume that loud is strong and quite weak. The fiercest storms rise from the calmest seas.
▲Peaky Blinders_BBC/Netflix
不同於《教父》裡的低壓氣息，Shelby家不可一世，掌控欲也非常強烈；即便叱吒黑白兩道，時常因為太有自信而遭遇威脅，上至數不清的仇敵，下至家人間的嫌隙，信任之間始終隔著私心，讓人看不清是哪裡出了問題，只能看眾人在面面相覷之下逐漸分離。
▲Peaky Blinders_BBC/Netflix
所謂內鬼難防，這個矛盾從第一季就縈繞在觀眾心頭，俯瞰他們一路走來的足跡，發現人始終都是敗給自己的大意；我們可能就像Thomas一樣對愛情毫無防備，像Arthur一樣時而癲狂、時而脆弱，他們都不是不夠好，只是太過急於求成，對內心不平靜的人來說，處處都是風浪。（因飽受戰爭留下的創傷後壓力症影響）
因此，唯有步步驚心、重視失敗，傾盡全力的同時不忘適時謙虛，否則每一次打擊都將分外致命。
▌《浴血黑幫》台詞7
如果你的計畫正穩穩進行，無須著急。
When you plan something well, there's no need to rush.
▲Peaky Blinders_BBC/Netflix
看完這部充滿文藝感的英國影集，除了享受美妙的英國腔，是否也迫不及待看到《浴血黑幫》有個圓滿的結局？
相信即將播出的第六季你很快就能追完，不妨參考劇裡的故事，再次調整自己的人生觀；放下過大的責任和仇恨、避免在一片混沌中找尋存在感，而是誠心自我叩問：假使未來的你已經擁有成功的人生，你會想回頭對現在的自己說什麼呢？
.
.
獻給《浴血黑幫》影迷閱讀秘辛！
>>《Peaky Blinders: The Real Story The True History of Birmingham's Most Notorious Gang》
由著名社會歷史學家、廣播員和作家卡爾·欽（Carl Chinn）花費數十年蒐集，揭示歷史上惡名昭彰的黑幫 Peaky Blinders （剃刀黨）真實故事，包含他自己的曾祖父在內，方方面面為《浴血黑幫》故事擴增更深度的視角。
✦
▌深度推薦編輯片單：
☞ 在哪裡跌倒，就在哪裡躺下！三部厭世喜劇陪你從挫折找回生活動力
☞ NETFLIX上悟出了人生道理，生活的５大提問，用５部影集解惑
☞ 《間諜家家酒》教會我沒有誰不被需要，容身之處是由自己創造
☞超越小說極限的8部神片美劇，不到最後猜不到
這部由英國演員Cillian Murphy主演的黑幫影集，描述第一次世界大戰後不久的英國，揉合部分史實，側寫一代人的興起緣滅和細膩心思；不但角色演技入木三分，冷色系的視覺亦為故事染上濃厚的時代氣息，彷彿當年《教父》引人入勝。
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
至今《浴血黑幫》在IMDb上擁有8.8分高評價，卻只低調存在於某些人的片單裡，但就如影迷給予《絕命毒師》的註解，一切醞釀終將予以你碩果，忍過就好了！
假如此時的你也在鬧劇荒，不妨透過以下《浴血黑幫》金句梳理，旁觀魅力十足的Thomas Shelby如何運籌帷幄，也一窺這部你可能相見恨晚的英國影集。
｛*文章內容中可能含有劇透，請斟酌閱讀｝
▌《浴血黑幫》台詞1
每個人都賣身，只是我們出賣的部份不同而已。
Everyone's a whore. We just sell different parts of ourselves.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
這句《浴血黑幫》最經典的台詞，來自於一場社交場合上的盤算。
從《蝙蝠俠》系列裡的稻草人，到《敦克爾克大行動》士兵，我們記得每次Cillian Murphy做為反派的姿態，儼然一出場就有陰謀靠近；在眾多角色的層次下，誕生出的黑幫老大Thomas Shelby也不例外，他冷酷暴力、必要時會為了目的不擇手段，但你知道他不是絕對的壞人，只是如平民百姓在社會底層掙扎、在喧鬧和絕望中翻找著希望。
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
在那樣強烈競爭的環境之下，許多人都會為了追求目標不惜出賣自身，無論勞力、初衷、信仰、承諾，人們因此獲得許多，卻也失去不少，同他們所在的城市，有多光鮮亮麗，就有多少無法窺見的陰暗，眾人心照不宣，以維持表象的體面，就像Thomas對摯愛Grace所說，因為沒辦法停下，只能帶著這些害怕往前走。
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
然而有一句話是這麼說的：「我們以為幸福是擁有，有錢、有勢、有福氣。可幸福更多時候是關乎『無』，無慮、無病、無懼。」我想起多年前另一部電視劇《第八號當鋪》，人們典當各自重要的物品來換取成功，但代價總是伴隨更巨大的打擊，回頭看Thomas一家各個如履薄冰，這已不是值得不值得的問句，但凡你看見他雙眼裡的陰鬱，便能理解保有自己是多麼珍貴的事情。
▌《浴血黑幫》台詞2
信仰往往伴隨著情緒，而情緒正是影響立場的大敵。
Conviction introduces emotion, which is the enemy of oratory.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
Thomas身為家族中的掌權者，更多次在危難之中驚險生存，想必除了主角光環（笑），便是那出眾的前瞻能力和冷靜沉著的心。
由此可猜，當年戰場留給他的不只是殘酷和血腥，還有看待無常的理智，都說不怕失去的人最為強大，或許也是因此，Thomas不像哥哥Arthur感情用事、弟弟John有勇無謀，或者其他官員和退休士兵，總讓情緒佔上風，反倒誤了大事。
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
沿著這些過去的創傷前進，Thomas並非毫無挫折，只是懂得自我主宰，從經驗和現狀去思考自己想要和不想成為的樣子。
也許他的方法極端了些，近乎完全封閉了自己，但不可諱言，世界上不能掌控的事情太多，我們總要學會穩住自己的心，走在理想的道路上，愛惜羽毛、不被情緒所左右，才能穩穩朝成功邁進，而不至前功盡棄。
▌《浴血黑幫》台詞3
勇敢的意思是，無懼於開創。
Brave is going where no man has gone before.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
《浴血黑幫》使人青睞的原因，還有裡頭許多個性堅強、擅於思考並擁有主見的女性們。她們有不遜於男性的野心，在追求目標的路上，一如既往遵循自己的原則，是整部劇中不可缺少的彈性。
此外，飾演這些妻子們的卡司也大有來頭；從《哈利波特》馬份的母親水仙（Helen McCrory 飾）、《后翼棄兵》主角安雅·泰勒-喬伊（Anya Taylor-Joy），到《猛毒》主角Tom Hardy的妻子Charlotte Riley，每個人都在勇氣的催化下展現過人實力，對比身邊衝鋒陷陣的男人，無疑有更加不容小覷的力量。
▌《浴血黑幫》台詞4
假如你認為自己做得到，就該付諸行動。
Because we can, and if we can, we do.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
除了鼎鼎大名的Shelby、黑手黨家族，讓人想也不想就入坑《浴血黑幫》的彩蛋還有飾演猶太幫派領袖的Tom Hardy。
他所飾演的Alfie Solomons雖然行事粗魯、心狠手辣，最終更因為背叛他人招致暗殺，但他狂妄的作風其實都隱約透著一點機智，鮮活演出一個在惡意中倖存的人類，何以盡情按照自己心意去求生。
▌《浴血黑幫》台詞5
想得到什麼，就必須有所爭取。
I chose this life, it didn't choose me.
You don't get what you deserve, you get what you take.
▲《浴血黑幫》Peaky Blinders_BBC/Netflix
和說出標題這句台詞的Lizzie（Thomas第二任妻子）很像，世上本就沒有純粹的善惡、對錯或者貴賤，唯一的絕對只有生與死，在偌大而未知的人生裡，與其患得患失地等待、依賴，不如自己力爭，Alfie以實際行動證明這個道理，盡人事聽天命，而不一味妥協於處境，如他與生俱來的宏亮嗓音，頻頻切中對手的要害，使之無法輕視。
▌《浴血黑幫》台詞6
不要以偏概全；暴風雨前的風浪最為平靜。
Never assume that loud is strong and quite weak. The fiercest storms rise from the calmest seas.
▲Peaky Blinders_BBC/Netflix
不同於《教父》裡的低壓氣息，Shelby家不可一世，掌控欲也非常強烈；即便叱吒黑白兩道，時常因為太有自信而遭遇威脅，上至數不清的仇敵，下至家人間的嫌隙，信任之間始終隔著私心，讓人看不清是哪裡出了問題，只能看眾人在面面相覷之下逐漸分離。
▲Peaky Blinders_BBC/Netflix
所謂內鬼難防，這個矛盾從第一季就縈繞在觀眾心頭，俯瞰他們一路走來的足跡，發現人始終都是敗給自己的大意；我們可能就像Thomas一樣對愛情毫無防備，像Arthur一樣時而癲狂、時而脆弱，他們都不是不夠好，只是太過急於求成，對內心不平靜的人來說，處處都是風浪。（因飽受戰爭留下的創傷後壓力症影響）
因此，唯有步步驚心、重視失敗，傾盡全力的同時不忘適時謙虛，否則每一次打擊都將分外致命。
▌《浴血黑幫》台詞7
如果你的計畫正穩穩進行，無須著急。
When you plan something well, there's no need to rush.
▲Peaky Blinders_BBC/Netflix
看完這部充滿文藝感的英國影集，除了享受美妙的英國腔，是否也迫不及待看到《浴血黑幫》有個圓滿的結局？
相信即將播出的第六季你很快就能追完，不妨參考劇裡的故事，再次調整自己的人生觀；放下過大的責任和仇恨、避免在一片混沌中找尋存在感，而是誠心自我叩問：假使未來的你已經擁有成功的人生，你會想回頭對現在的自己說什麼呢？
.
.
獻給《浴血黑幫》影迷閱讀秘辛！
>>《Peaky Blinders: The Real Story The True History of Birmingham's Most Notorious Gang》
由著名社會歷史學家、廣播員和作家卡爾·欽（Carl Chinn）花費數十年蒐集，揭示歷史上惡名昭彰的黑幫 Peaky Blinders （剃刀黨）真實故事，包含他自己的曾祖父在內，方方面面為《浴血黑幫》故事擴增更深度的視角。
✦
▌深度推薦編輯片單：
☞ 在哪裡跌倒，就在哪裡躺下！三部厭世喜劇陪你從挫折找回生活動力
☞ NETFLIX上悟出了人生道理，生活的５大提問，用５部影集解惑
☞ 《間諜家家酒》教會我沒有誰不被需要，容身之處是由自己創造
☞超越小說極限的8部神片美劇，不到最後猜不到
迷活動
2026 松菸外文圖書大展 ☾THE PAPER RENAISSANCE 紙本文藝復興☽
活動日期 ∣ 2026/02/24~2026/05/03
2025 松菸外文書展︙大收藏家的靈感萬應室︙💡
活動日期 ∣ 2025/09/03~2025/10/13
2024 誠品松菸年度外文書大展二部曲 - THE SURREAL GRAND HOTEL ♾️
活動日期 ∣ 2024/10/15~2024/11/10
2024誠品松菸年度外文書大展首部曲 - PICK UP YOUR ANSWERS 🔮
活動日期 ∣ 2024/09/05~2024/10/13
迷商品
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
