奇怪的知識又增加了!《國文爆卦公社》那些課本裡沒有教你的古人心機
2022年9月22日
太棒了
你的粉絲將會收到這則分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至會員專區查看收藏的內容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帳號已設定為不開放他人關注,無法分享給粉絲。

奇怪的知識又增加了!《國文爆卦公社》那些課本裡沒有教你的古人心機

撰文 吳慧貞

回想你在學校的時候,國文老師一定沒有告訴過你這些:《世說新語》原來是一本專講名人八卦的書;〈馮諼客孟嘗君〉裡的孟嘗君原來是表裡不一的腹黑老闆?!

以有趣的方式重述大家普遍不喜歡的古文,彷彿搭乘時光機直擊歷史、也借鏡當代。由多年教學經驗的國文老師,特此寫下了令人笑到流淚的不正經說書課《國文爆卦公社》,藉由專業知識和輕鬆活潑的文筆,帶你一窺古文的多重宇宙。以下就以唐代傳奇小說《虬髯客傳》帶你先睹為快!一起談談那起英雄惜英雄的知遇真相,和不可思議的階級戀愛關係,或許此時逢低潮的你,也和他們一樣正處轉機。

 
{以下內容節錄自《國文爆卦公社》,由民書局提供,僅反映作者意見,不代表誠品立場;未經授權,請勿轉載|首圖來源:Photo by CHUTTERSNAP​ on Unsplash}


不說你不知道,其實隋唐時期階級之間是不得隨意通婚的,違者必須接受法律制裁,所以當虬髯客知道李靖兩人的身分後,有兩種可能性:

一是向官府告發兩人破壞階級互許終身,
二是選擇幫助一妹隱瞞這個祕密。

如果是前者,那麼李靖就有了殺人滅口的理由,以報虬髯客看張梳頭的無禮之舉;如果是後者,虬髯客就必須盡兄妹之誼,幫助他們逃離被追殺的困境。

由於李靖一開始對虬髯客有警戒心,當虬髯客問「將何之」,李靖推測他可能是要向官府舉報兩人的去處,所以故意回答太原,以表示自己在太原有認識的後台可以投靠,要虬髯客別輕舉妄動:

你可別亂來啊,要是敢告到官府去,我這個魯蛇貧士也不是好惹的啊!我在太原也是有兄弟的,了沒?

不料虬髯客從李靖口中聽到了「太原」一詞,卻是正中下懷,因為從後文可知虬髯客本就要動身前往太原,尋找龍氣所在。這下可是歪打正著了呢!

.

好了,不扯遠了,我們回過頭來說李靖。總之,當李靖對虬髯客掏心掏肺、具言其由之後,就絕不可能讓虬髯客輕易離開,以免事跡洩漏。而這也就解釋了李靖「怒甚,未決,猶刷馬」,以及「出市胡餅」的舉動。原來他並不是低頭示弱,而是爭取時間,想出兩全之策,以化解危機。

正是這種審時度勢的智慧,讓虬髯客感到李靖並非一般的貧士,所以才會對他改觀,進而引發了他用人頭去測試李靖膽量的舉動……唉呀,又扯遠了!關於虬髯客此時到底在做什麼盤算,我們會另外再寫一篇文章跟大家解釋。

 


靖據其宅,乃為豪家——陳年老魯翻身,變成百萬富翁

經過階級制度的認證,李靖這魯蛇實在是「陳年老魯」,怎麼看都沒得救了!

不過虬髯客看李靖這位中年無業遊民,卻能胸懷大志、意欲推翻隋朝暴政,顯然是對他頗為欣賞。於是,李靖不過是帶虬髯客去見李世民而已,就送了他十萬錢,這筆錢足以讓李靖「擇一深隱處駐一妹」,翻譯成白話,就是叫李靖在首都的郊區買棟豪華別墅給紅拂女住。

虬髯客如此豪爽,一般人比得上嗎?

不只如此,為了「再度感謝」(?)李靖帶自己認識了李世民,不用再浪費個二、三十年在中原打仗,虬髯客乾脆把所有的財產全都贈送給李靖,要他「持余之贈,以佐真主,贊功業」。

說真的,你見過哪個土豪的氣度比虬髯客還大嗎?活了四十七年的超強魯蛇李靖,居然有這等好運,碰上了不折不扣的豪俠虬髯客!

.

小說的開頭,李靖只是一個四十七歲了還沒結婚的貧士,是個口袋不深只能今晚吃雞的庶民百姓。到了小說結束,如果參照正史的話,等於在大業十三年正月到七月之間、最多也才七個月,他就徹徹底底地翻身了!

首先,天仙一般的美嬌娘,居然鬼遮眼似的看上了他這個四十七歲的無業遊民,堅持嫁給他。而且她還是揹著自己的家當跟李靖私奔的,讓從沒吃過羊肉的布衣李靖嘗到了吃軟飯的滋味有多香。

其次,他遇上一個沒禮貌又是殺人犯的大鬍子外國人。也不過是引薦這個外國人去見了真命天子,外國人就送給他一大筆錢,讓他買了首都郊區的豪宅別墅,隨隨便便就晉身豪野人一族。

最後,也不問問人家李靖願不願意,外國人就把富可敵國的所有財產全都送給了他,包括那匹明明跛腳卻跑得跟飛一樣快的稀世珍驢。真是的!李靖以後每天都要面對一群跟自己嬌妻一樣擁有天人般美貌的家妓,這像話嗎?這種折騰誰要啊!

讀者們評評理!這哪是什麼豪俠小說!這簡直就是讓強魯灰飛煙滅的正宗勵志小說啊!

 

▌腦洞大開的19堂古文說書課

本書以國高中生常見的古文為題,和有據可考的史學角度切入,詳細分析,讓原本枯燥乏味的國文課,變得有如小說一般高潮迭起。再帶入現實生活的案例,翻轉了很多教科書中「合理」的解釋,給了這些奇怪的古文一個平反的機會。

還想知道更多古文八卦,且看本書分解!《國文爆卦公社》


國文爆卦公社: 腦洞大開的19堂古文說書課

 

▌關於作者:

吳慧貞
臺灣師範大學國文研究所碩士,現為大安高工國文老師。
引經據典,開創思緒,橫空出世的古文說書奇才,述說毫無冷場的超有哏故事,讓大家笑著笑著就讀懂了!

 


▌延伸閱讀

閱讀更多【三民書局】精采內容

☞古人的煩惱其實跟你的很像!他們的職場路載浮載沉,卻仍然名留青史

☞透過劉姥姥之眼, 重見「紅樓」四位角色 ──誰說《紅樓夢》讀不完

☞不僅療癒身心,還能博古通今!《貓咪浮世繪圖鑑》帶你尋訪江戶幕府的日本風情



創立於1953年,從早期的三民文庫、古籍今注新譯叢書,到現在各式兒童、青少年讀物,至今已出版一萬多種優良圖書。在見證時代的變遷後,三民書局已轉型為多元、全方位的出版機構。歡迎關注粉專:三民書局出版最前線@sanmineditor
太棒了
你已關注三民書局
取消關注
你已取消關注三民書局
您已經按過囉!
【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,目前登入服務進行維護中,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。
立即驗證手機號碼,以獲得更便捷的服務體驗
我們將發送驗證碼至您的手機

手機驗證
手機驗證
會員資料確認
您已是誠品會員,填寫資料與會員卡資料不一致,請擇一填寫以下欄位進行驗證。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘記密碼
簡訊/電子信箱驗證
重設密碼
驗證碼認證
已重新發送驗證信至
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
登錄卡號
誠品會員條款
歡迎您首次登入迷誠品,請您閱讀並同意以下服務條款:
綁定社群帳號
請於24小時內至您的電子信箱進行驗證。若您未能於期限完成驗證,請您重新註冊/開通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授權失敗,請稍候再試!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


取消
確認
網站個人設定建置
更換照片
*設定暱稱:
*請選擇你興趣的標籤:(3個以上)
已選擇 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast