用舞蹈治療心靈之病？巴西國寶「寇克舞團」亞洲首演《治癒》釋放現代人的抑鬱靈魂

撰文迷誠品內容中心 ft. 中國信託新舞臺藝術節

舞蹈真的能治癒疾病嗎？遠古時期人類對生老病死充滿未知，倚靠巫醫跳舞祈求上蒼驅邪化疾。時間快轉到現代，儘管醫學技術已相當發達，世界上仍存在科學也束手無策的身心疾病，深深啃蝕著患者的肉體與心靈。當醫療無法給予救贖，又該從何處尋找解方？

「中國信託新舞臺藝術節」聚焦當代表演藝術，今年 2023 年以「未來到劇場」為主軸，探討疾病、科技、環境議題下的當下與未來。本次邀請國際知名「巴西寇克舞團」帶著他們最新作品《治癒》（Cura），回歸人類最原始的信仰，讓舞蹈成為生命的出口。

｛本文首圖與內文圖片來源：©LeoAversa｝

▌誰創作了《治癒》？
巴西傳奇舞蹈家黛博拉．寇克生命體悟的全新力作

繼 2017 年之後，巴西國寶「寇克舞團」（Companhia de Dança Deborah Colker）再度旋風來台，由指導 2016 年里約奧運開幕表演的巴西編舞家黛博拉．寇克（Deborah Colker）領軍，與舞團演繹對疾病的生命體悟舞作《治癒》。

黛博拉．寇克｜巴西寇克舞團《治癒》表演劇照（圖／©LeoAversa）

寇克的名字在台灣可能相對陌生，但她在全世界是個活生生的傳奇：她是首位獲得英國劇場最高榮譽「奧利佛獎」的巴西編舞家，也曾榮獲舞蹈界奧斯卡美譽的「伯努瓦舞蹈獎」，更是太陽劇團首位女性編導。寇克作品具有鮮明的拉丁風格，在視覺上運用搶眼的色彩，在聽覺上注入奔放的節奏，動作上更擅長展現各種突破極限的高難度動作。她所創立的寇克舞團六度獲《巴西環球報》評為「最佳舞蹈」，目前已巡迴 32 個國家，屢屢打破觀眾對舞蹈的想像。

此次演出也是她近年以來非常私人、展現脆弱情感的表演。因為《治癒》是寇克對飽受病痛折磨的孫子，展現無盡憐愛與對疾病憤怒的吶喊。

▌受了什麼傷需要《治癒》？
面對摯愛親人先天罕見疾病，苦無解方的憤怒吶喊

寇克的孫子西奧（Theo）患有先天性水皰症（俗稱泡泡龍症），因為缺少連結表皮層與真皮層的重要蛋白質，肌膚會變得異常脆弱，輕輕一碰就會破皮起水泡，然而現階段的醫療技術是無法根治的。因此西奧一出生就在無盡的長水泡、止血包紮、結痂搔癢循環中苦苦掙扎。寇克日以繼夜不斷在科學和信仰間、接受跟抗拒間、等待和行動間持續對外尋求解答。面對孫子飽受病痛之苦卻找不到任何出路，寇克感到無力無助，還有更多的憤怒。

巴西寇克舞團《治癒》表演劇照（圖／©LeoAversa）

巴西寇克舞團《治癒》表演劇照（圖／©LeoAversa）

然而，當生命面臨沒有盡頭的折磨，創作的花火，就會在最深黯的谷底中絢爛綻放。

梵谷飽受精神疾病與貧窮不得志，他把憤怒畫成一幅幅筆觸奔放的驚世鉅作；貝多芬耳疾最終無法聽見聲音，他把憤怒譜成撼動人心的交響曲；寇克面對孫子嚴重的先天疾病，她把憤怒轉化成這次的新作，「治癒」她與家人面對疾病苦無宣洩的失落靈魂。

「《治癒》源自於我的憤怒、源自於我不承認疾病無法被治癒的事實，但藉由製作這部作品，我建立起超越自我經驗的科學與信仰之橋。」——黛博拉．寇克

▌《治癒》我們的方法是什麼？
古老文化Ｘ數位媒材，聽覺與視覺的雙重震撼

《治癒》延續寇克一貫的強烈風格，更進一步提昇層次加入創新的數位媒材，大大衝擊觀者的感官。在視覺上，寇克結合巴西傳統信仰，將神靈治癒人類苦病的精神意象延伸至舞台，注入富含象徵性的紅色、金色等炫目色彩。舞者甚至以東歐克里米亞半島的傳統「巴拉克拉法帽（Balaclava）」，遮住大部分表情，讓觀眾直面感受飽含掙扎情緒的肢體渲染力。

巴西寇克舞團《治癒》表演劇照（圖／©LeoAversa）

巴西寇克舞團《治癒》表演劇照（圖／©LeoAversa）

此外，寇克將移動式螢幕面板化身舞者表演互動的一部分，透過數位媒材結合高難度的現代舞，震撼的視覺效果為整體表演增添許多想像空間。

巴西寇克舞團《治癒》表演劇照（圖／©LeoAversa）

巴西寇克舞團《治癒》表演劇照（圖／©LeoAversa）

在聽覺上，《治癒》由曾獲拉丁葛萊美獎、入圍奧斯卡最佳原創歌曲的拉丁音樂家 Carlinhos Brown 擔任音樂總監。在音樂家的精心規劃下，使用了葡萄牙語、西非約魯巴語（Yoruba），甚至是擁有 3000 年歷史的亞蘭語（Aramaic）進行譜曲填詞。因此對寇克而言，音樂家可說是創作了一部史詩級「歌劇」。

《治癒》將古老語言跳脫文化框架轉化成動人音符，與現代科技碰撞出兩極的美麗，完美融合在舞者充滿張力的肢體動作中，讓觀眾能不分國界地沉浸在震撼感官的舞蹈世界。

巴西寇克舞團《治癒》表演劇照（圖／©LeoAversa）

▌我們能獲得什麼《治癒》力量？
打破文化隔閡，以人類共同的「肢體語言」連結大疫之後煎熬心靈

《治癒》不只是對外在疾病的祝禱，更多的是尋找內在苦痛的解方。

大疫過境，人們雖然研發出疫苗，熬過了可怕的傳染高峰期，然而殘留在每個人心中的後遺症依舊揮之不去。數位化之下人與人的疏離冷漠、物價飛漲對於生計乃至生存的龐大壓力、社群快時代產生的資訊焦慮與容貌焦慮......你我內心其實都存在著不同重量的苦痛，只是有苦說不出。而寇克認為，《治癒》是一齣能與所有觀眾，產生非常個人連結的藝術作品。

巴西寇克舞團《治癒》表演劇照（圖／©LeoAversa）

「《治癒》是很私人的，屬於每一個人、每一個單獨的個體，在觀賞時會連結出自己獨有的情感和痛苦。而接近痛苦的同時，意味著對生命真誠的頌讚。」——黛博拉．寇克

人們近年尤其是疫情後經歷著各種巨大的磨難，因此寇克透過《治癒》與觀眾對話，將她的痛苦、悲傷與失去和大家緊緊聯繫在一起，治癒你我面臨各種低潮時的脆弱靈魂。

如果你最近對生活總是感到無力、焦慮，讓《治癒》陪伴你成為宣洩抑鬱心情的解方吧！

．
．
．

▌演出資訊

▶ 《治癒(cura)》精采預告

▶ 演出場次：12/15（五）19:30、12/16（六）14:30、12/17（日）14:30

▶ 演出地點：國家戲劇院（臺北市中正區中山南路 21 之 1 號，愛國東路側）

▶ 演出長度：約 75 分鐘（無中場休息）

▶ 購票連結：OPENTIX

▶ 購票優惠：雙人套票 88 折、誠品會員 88 折、中國信託卡友 85 折

▶ 更多資訊：中國信託新舞臺藝術節官網

✦